Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• ribordare

  - obrúbiť

• ribotta

  - schôdzka

• ribotta

  - hlučná zábava

• ribottone

  - hýrivec

• ribottone

  - flamender

• ribottone

  - lump

• ribottone

  - veselý kumpán

• ribrezzare

  - cítiť odpor

• ribrezzare

  - triasť sa hnusom

• ribrezzo

  - odpor

• ribrezzo

  - hnus

• ribrezzo

  - záchvev

• ribrezzo

  - mrazenie

• ribrezzo

  - škaredosť

• ribrezzo

  - ošklivosť

• ribrezzo

  - chvenie

• ribrezzo

  - triaška

• ribruciatura

  - zapaľovanie

• ributtante

  - hnusný

• ributtante

  - odporný

• ributtante

  - mrzký

• ributtare

  - odhodiť

• ributtare

  - odraziť

• ributtare

  - odstrčiť

• ributtare

  - vyvrhnúť

• ributtare

  - pukať

• ributtare

  - vypučať

• ributtare

  - vyraziť

• ributtare

  - odsacovať

• ributtare

  - napínať

• ributtare

  - hnusiť sa

• ributtare

  - oškliviť sa

• ributtare

  - bridiť sa

• ributtare

  - opäť hádzať

• ributtarsi

  - znovu sa vrhať nadol

• ributtarsi

  - klesať na duchu

• ributtarsi

  - znovu ochorieť

• ributtarsi a letto

  - skočiť späť do postele

• ric.

  - potvrdenka

• ricacciare

  - odháňať

• ricacciare

  - odrážať

• ricacciare

  - zaštrkovať

• ricacciare

  - zasúvať

• ricacciare

  - posielať preč

• ricadere

  - upadnúť

• ricadere

  - splývať

• ricadere

  - padať

• ricadere

  - spadať

• ricadere

  - opäť upadať

• ricadere in q

  - prísť na koho

• ricadere in q

  - pripadnúť

• ricadere nei vecchi errori

  - znova upadnúť do starých chýb

• ricadura

  - recidíva choroby

• ricaduta

  - návrat

• ricaduta

  - recidíva

• ricaduta

  - spád

• ricaduta

  - dopad

• ricaduta

  - pôsobenie

• ricaduta

  - dosah

• ricaduta

  - opakovanie choroby

• ricaduta

  - recidíva choroby

• ricaduta

  - návrat choroby

• ricaduta

  - opätovné upadnutie

• ricaduta radioattiva

  - rádioaktívne zrážky

• ricalcare

  - ubíjať

• ricalcare

  - utĺkať

• ricalcare

  - napchať

• ricalcare

  - prepisovať

• ricalcare

  - kopírovať

• ricalcare

  - napodobiť

• ricalcare

  - postúpať

• ricalcare

  - udupať

• ricalcare

  - natlačiť

• ricalcare

  - obkresliť

• ricalcare

  - odkresliť

• ricalcare

  - naraziť si

• ricalcare

  - vtlačiť si

• ricalcare

  - robiť odliatky

• ricalcare la mano

  - preháňať

• ricalcare la voce

  - vysloviť s dôrazom

• ricalcare la voce

  - zdvihnúť hlas

• ricalcare le orme di q

  - kráčať v šľapajach koho

• ricalcare le scene

  - hrať

• ricalcare le scene

  - vystupovať na javisku

• ricalcatoio

  - ubíjadlo

• ricalcatoio

  - ubíjačka

• ricalcatrice

  - ubíjajúci stroj

• ricalcatura

  - kópia

• ricalcatura

  - kopírovanie

• ricalcitrante

  - jankovitý

• ricalcitrante

  - spurný

• ricalcitrante

  - zaťatý

• ricalcitrante

  - vzdorovitý

• ricalcitrare

  - kopať

• ricalcitrare

  - vyhadzovať

• ricalcitrare

  - vrhať

• ricalcitrare

  - vyhadzovať zadkom

• ricalcitrare

  - zaťať sa

• ricalcitrare a

  - brániť sa

• ricalcitrare a

  - vzpierať sa

• ricalcitrare a

  - vzdorovať

• ricalcitrare a

  - odporovať

• ricalcitrare a qc

  - brániť sa

• ricalco

  - obtlač

• ricalco

  - odtlačok

• ricalco

  - priepis

• ricalco

  - prepis

• ricalco

  - opis

• ricalco

  - svetlotlačová kópia

• ricalco

  - kópia

• ricalzare

  - preobuť

• ricalzare

  - prežuť

• ricalzarsi

  - preobuť sa

• ricalzarsi

  - prezuť sa

• ricamare

  - vyšiť

• ricamare

  - vyšívať

• ricamare a giorno

  - ažúrovať

• ricamare a giorno

  - prikrášľovať

• ricamare a giorno

  - vyšperkovať

• ricamare a giorno

  - prizdobovať