Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• retto

  - čestný

• retto

  - počestný

• retto

  - rozšafný

• retto

  - líce

• retto

  - konečník

• retto

  - pravý uhol

• retto

  - priamy (rovný)

• retto

  - predná strana

• rettorale

  - rektorský

• rettorale

  - rektorátny

• rettorato

  - rektorát

• rettore

  - rektor

• rettore

  - prior

• rettore

  - vládca

• rettore

  - veliteľ

• rettorica

  - rétorika

• rettorica

  - výrečnosť

• rettorica

  - prázdne reči

• rettorica

  - fráza

• rettorica

  - krásne rečičky

• reuma

  - reumatizmus

• reuma

  - reuma

• reumatico

  - reumatik

• reumatico

  - reumatický

• reumatismo

  - reumatizmus

• reumatismo

  - reuma

• reumatizzarsi

  - dostať reumu

• reumatizzarsi

  - ochorieť reumatizmom

• revanscismo

  - revanšizmus

• revanscismo

  - túha po odvete

• revanscista

  - revanšisticky

• revanscista

  - revanšista

• revanscistico

  - revanšisticky

• revanscistico

  - bažiaci po odvete

• reverendo

  - ctihodný

• reverendo

  - dôstojný

• reverendo

  - duchovný

• reverendo

  - reverend

• reverendo

  - dôstojný pán

• reverente

  - úctivý

• reverente

  - úslužný

• reverente

  - zdvorilý

• reverenza

  - úctivosť

• reverenza

  - hlboká poklona

• reverenziale

  - úctivý

• reverenziale

  - ostýchavý

• reverenziale

  - plný úcty

• revers

  - preložená chlopňa

• reversale

  - potvrdenka

• reversibile

  - vratný

• reversibile

  - reverzný

• reversibile

  - zvratný

• reversibile

  - prevodný

• reversibile

  - reverzibilný

• reversibile

  - späť pripadajúci

• reversibilità

  - reverzibilita

• reversibilità

  - zvratnosť

• reversibilitŕ

  - reverzibilita

• reversibilitŕ

  - zvratnosť

• reversionare

  - opraviť

• reversionare

  - renovovať

• reversionare

  - vykonať opravu

• reversionare

  - revidovať

• reversionare

  - kontrolovať

• reversionare

  - prekontrolovať

• reversione

  - mutácia

• reversione

  - zvrat

• reversione

  - spätné pripadnutie

• revindica

  - požiadavka

• revindica

  - nárok

• revisionare

  - prehliadnuť

• revisionare

  - revidovať

• revisionare

  - zrevidovať

• revisionare

  - kontrolovať

• revisionare

  - skontrolovať

• revisione

  - revízia

• revisione

  - prehliadka

• revisione

  - kontrola

• revisione

  - prekontrolovanie

• revisione

  - revidovanie

• revisione

  - prehodnotenie

• revisione ad uso privato

  - technická prehliadka motorového vozidla

• revisione delle norme

  - previerka noriem

• revisione di bilancio

  - audit

• revisione di bilancio

  - revízia účtov

• revisione di bozze

  - vykonávanie korektúr

• revisione di bozze

  - korigovanie

• revisione tecnica dell'autovettura

  - technická prehliadka motorového vozidla

• revisionismo

  - revizionizmus

• revisionista

  - revizionistický

• revisionista

  - revizionista

• revisionistico

  - revizionistický

• revisionistico

  - revizionista

• revisore

  - korektor

• revisore

  - revident

• revisore

  - revízor

• revisore

  - kontrolór

• revisore

  - cenzor

• revival

  - obnova

• revival

  - obnovenie

• revival

  - oživenie

• revival

  - obroda

• revival

  - obrodenie

• revival

  - renesancia

• revival

  - nové uvedenie

• revival

  - nové vydanie

• revival

  - opätovné vstúpenie do platnosti

• revival

  - duchovná obnova

• revival

  - duchovné prebudenie

• revival

  - duchovná obroda

• revivalismo

  - náboženská obroda

• revivalismo

  - náboženská kampaň

• revivalismo

  - obrozenectvo

• revivalista

  - kazateľ

• reviviscenza

  - oživnutie

• reviviscenza

  - oživenie

• revoca

  - odvolanie

• revoca

  - zrušenie

• revoca

  - zbavenie

• revoca d'ordinazione

  - rušenie objednávky