Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rettifica piana

  - ploché brúsenie

• rettifica secca

  - brúsenie zasucha

• rettifica tamburi

  - zabrúsenie bubnov

• rettifica tamburi

  - zabrúsenie brzdových bubnov

• rettificare

  - opraviť

• rettificare

  - opravovať

• rettificare

  - brúsiť

• rettificare

  - vybrusovať

• rettificare

  - ostriť

• rettificare

  - rovnať

• rettificare

  - vyrovnať

• rettificare

  - orovnávať

• rettificare

  - rektifikovať

• rettificare

  - usmerňovať

• rettificare

  - korigovať

• rettificare

  - upraviť

• rettificare

  - prečistiť

• rettificare

  - reštituovať

• rettificare

  - upravovať

• rettificare

  - regulovať

• rettificare

  - destilovať

• rettificare

  - merať dĺžku krivky

• rettificare a spoglia

  - podbrúsiť

• rettificare a spoglia

  - podbrusovať

• rettificare al tornio

  - presústružiť

• rettificare al tornio

  - sústružiť načisto

• rettificare al tornio

  - opraviť sústružením

• rettificatore

  - usmerňovač

• rettificatore

  - rektifikátor

• rettificatore

  - brusič

• rettificatore

  - regulátor

• rettificatore

  - usmerňujúci

• rettificatore

  - regulujúci

• rettificatore

  - brúsny kotúč

• rettificatore a vapori di mercurio

  - ortuťový usmerňovač

• rettificatore ad arco di merurio

  - ortuťový usmerňovač

• rettificatore con tubo di vetro

  - sklenený usmerňovač

• rettificatore di carica

  - nabíjací usmerňovač

• rettificatore di saldatura

  - zvárací usmerňovač

• rettificatore elettrolitico

  - elektrolytický usmerňovač

• rettificatore elettronico

  - elektrónkový usmerňovač

• rettificatrice

  - brúska

• rettificatrice a coordinate

  - súradnicová brúska

• rettificatrice a copiare

  - kopírovacia brúska

• rettificatrice a due montanti

  - dvojstojanová brúska

• rettificatrice a nastro

  - pásová brúska

• rettificatrice a pendolo

  - kyvadlová brúska

• rettificatrice a spogliare

  - brúska na prebrusovanie

• rettificatrice a tavola rotante

  - brúska s otočným stolom

• rettificatrice cilindrica

  - brúska na valcové plochy

• rettificatrice cilindrica

  - valcová brúska

• rettificatrice in tondo

  - hrotová brúska

• rettificatrice in tondo

  - brúska doguľata

• rettificatrice pendolare

  - kyvadlová brúska

• rettificatrice per alberi scanalati

  - brúska na drážkové hriadele

• rettificatrice per attrezzi

  - nástrojová brúska

• rettificatrice per cilindri

  - brúska na valec

• rettificatrice per cilindri

  - brúska na vnútorné vybrusovanie valcov

• rettificatrice per curve esterne

  - brúska na vonkajšie valcové plochy

• rettificatrice per filetti

  - brúska na závity

• rettificatrice per ingranaggi

  - brúska na ozubené kolesá

• rettificatrice per intagli

  - zapichovacia brúska

• rettificatrice per interni

  - brúska na diery

• rettificatrice per interni

  - brúska na vnútorné brúsenie

• rettificatrice per piani

  - rovinná brúska

• rettificatrice per ruote dentate

  - brúska na ozubené kolesá

• rettificatrice per superfici cilindriche

  - brúska na valcové plochy

• rettificatrice per superfici cilindriche

  - valcová brúska

• rettificatrice per superfici piane

  - rovinná brúska

• rettificatrice per superfinitura

  - brúska na superfiniš

• rettificatrice per valvole

  - ventilová brúska

• rettificatrice smerigliatrice

  - šmirgľová brúska

• rettificatrice troncatrice

  - rezacia brúska

• rettificatrice universale

  - univerzálna brúska

• rettificatrice verticale

  - zvislá brúska

• rettificatrice verticale

  - brúska so zvislým vretenom

• rettificazione

  - rektifikácia

• rettificazione

  - rektifikovanie

• rettificazione

  - oprava

• rettificazione

  - korekcia

• rettificazione

  - brúsenie

• rettificazione

  - ostrenie

• rettificazione

  - usmerňovanie

• rettificazione

  - usmernenie

• rettificazione

  - detekcia

• rettificazione

  - úprava

• rettificazione

  - upravenie

• rettificazione

  - regulácia

• rettificazione

  - prečistenie

• rettificazione

  - destilácia

• rettificazione

  - meranie dĺžky krivky

• rettificazione a secco

  - brúsenie za sucha

• rettificazione a tuffo

  - zapichovacie brúsenie

• rettificazione ad umido

  - brúsenie zamokra

• rettificazione cilindrica

  - brúsenie valcových plôch

• rettificazione di finitura

  - jemné brúsenie

• rettificazione di finitura

  - jemný výbrus

• rettificazione di finitura

  - konečné brúsenie

• rettificazione di finitura

  - prebrúsenie

• rettifilo

  - trieda

• rettifilo

  - bulvár

• rettifilo

  - široká priama ulica

• rettifilo

  - rovná cesta

• rettifilo

  - rovná časť ulice

• rettile

  - pláž

• rettile

  - plazivý

• rettile

  - podliak

• rettilineo

  - priamočiary

• rettilineo

  - lineárny

• rettilineo

  - rovný

• rettitudine

  - poctivosť

• rettitudine

  - čestnosť

• rettitudine

  - počestnosť

• rettitudine

  - rozšafnosť

• retto

  - priamy

• retto

  - pravý

• retto

  - správny

• retto

  - poctivý

• retto

  - pravouhlý

• retto

  - hrubý