Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rete di protezione

  - ochranná rádiolokačná sieť

• rete di protezione

  - ochranná sieť

• rete di protezione

  - ochranná mriežka

• rete di radiodiffusione

  - rozhlasová sieť

• rete di radiodistribusione

  - rozhlasová sieť

• rete di telecomunicazioni

  - telekomunikačná sieť

• rete di telecomunicazioni

  - oznamovacia sieť

• rete di trasporti

  - dopravná sieť

• rete di trasporti

  - rozvodná sieť

• rete di trasporto

  - dopravná sieť

• rete di trasporto

  - rozvodná sieť

• rete di trasporto ad alta tensione

  - rozvodná sieť vysokého napätia

• rete di triangolazione

  - trigonometrická sieť

• rete di tubi

  - potrubná sieť

• rete di tubi

  - potrubie

• rete di tubizioni

  - potrubná sieť

• rete di tubizioni

  - potrubie

• rete di vendita

  - predajná sieť

• rete elettrica

  - elektrická sieť

• rete elettrica di potenza

  - silnoprúdová sieť

• rete ferroviaria

  - železničná sieť

• rete filotranviaria

  - trolejbusová a električková sieť

• rete geodetica

  - geodetická sieť

• rete idraulica

  - vodovodná sieť

• rete idrografica

  - vodná sieť

• rete in cavo

  - káblová sieť

• rete ingegneristica

  - inžinierska sieť

• rete interurbana

  - medzimestská sieť

• rete interurbana

  - medzimestská telefónna sieť

• rete irrigatoria

  - zavlažovacia sieť

• rete irrigatoria

  - sústava zavlažovacích kanálov

• rete irrigua

  - zavlažovacia sieť

• rete irrigua

  - sústava zavlažovacích kanálov

• rete logaritmica

  - logaritmická sieť

• rete logica programmabile

  - programovateľné logické pole

• rete metallica

  - kovová sieť

• rete metallica

  - kovová sieťka

• rete metallica

  - drôtené pletivo

• rete parascintile

  - zachytávač iskier

• rete parascintile

  - lapač iskier

• rete per le spese

  - sieťová nákupná taška

• rete per le spese

  - nákupná taška

• rete porta-pacchi

  - sieťka na batožinu

• rete portabagagli

  - sieť na batožinu

• rete portabagagli

  - sieťka na batožinu

• rete protettiva

  - ochranná sieť

• rete protettiva

  - ochranná mriežka

• rete radar

  - rádiolokátorová sieť

• rete radar

  - ochranná rádiolokátorová sieť

• rete radio

  - sieť rádiového spojenia

• rete radio

  - rádiové spojenie

• rete radio

  - bezdrôtové spojenie

• rete radiotelefonica

  - sieť rádiotelefónnych poistiek

• rete radiotelefonica

  - sieť rádiových prostriedkov

• rete ramificata

  - vetvená sieť

• rete sequenziale

  - sekvenčný obvod

• rete sotterranea

  - podzemná sieť

• rete stradale

  - cestná sieť

• rete telefonica

  - telefónna sieť

• rete telefonica interurbana per servizio automatico

  - medzimestská telefónna sieť s automatickou voľbou

• rete telegrafica

  - telegrafná sieť

• rete televisiva

  - televízna sieť

• rete tramviaria

  - električková sieť

• rete trigonometrica

  - trigonometrická sieť

• rete urbana

  - mestská sieť

• reticella

  - sieťka

• reticella

  - sieťovka

• reticella

  - pletivo

• reticella

  - sítko

• reticella

  - sieť

• reticella

  - drôtené pletivo

• reticella a incadescenza

  - plynová pančuška

• reticella fintrante

  - filtračná sieťka

• reticella fintrante

  - cedidlo

• reticella portabagagli

  - sieťka na batožinu

• reticente

  - zdráhavý

• reticente

  - vyhýbavý

• reticente

  - rezervovaný

• reticenza

  - zatajovanie

• reticenza

  - zdráhavosť

• reticenza

  - mlčanie

• reticenza

  - vyhýbavosť

• reticenza

  - rezervovanosť

• reticenza

  - zamlčanie

• reticenza

  - pomlka

• retico

  - grécky

• retico

  - gréčtina

• reticolare

  - sieťkovať

• reticolare

  - rastrovať

• reticolare

  - sieťovitý

• reticolare

  - sieťkovaný

• reticolare

  - sieťkový

• reticolare

  - obstarať drôtenou sieťou

• reticolare

  - opatriť sieťkou

• reticolato

  - mriežkovaný

• reticolato

  - mriežkový

• reticolato

  - sieťkovaný

• reticolato

  - rastrovaný

• reticolato

  - sieťovina

• reticolato

  - drôtený plot

• reticolato

  - drôtená sieť

• reticolato

  - drôtená prekážka

• reticolato

  - mreža (sieťová)

• reticolato spinato

  - prekážka z ostnatého drôtu

• reticolo

  - mriežka

• reticolo

  - raster

• reticolo

  - sieťka

• reticolo

  - sieť

• reticolo

  - čepiec

• reticolo

  - pradivo

• reticolo

  - nitkový kríž

• reticolo a riflessione

  - mriežka na odraz

• reticolo a tratti rettilinei

  - linková sieť

• reticolo atomico

  - atómová mriežka

• reticolo cartografico

  - kartografická sieť

• reticolo cristallino

  - kryštálová mriežka

• reticolo cristallino

  - kryštalická mriežka

• reticolo cubico

  - kocková mriežka

• reticolo cubico a corpo centrato

  - kocková mriežka priestorovo centrovaná

• reticolo cubico a facce centrale

  - kocková mriežka plošne centrovaná