Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• restaurazione

  - oprava (budovy)

• restauro

  - reštaurovanie

• restauro

  - obnova

• restauro

  - reštaurácia

• restauro

  - oprava

• restauro

  - obnovenie (budovy)

• restava

  - zostávala

• resteranno

  - zostanú

• resterebbe

  - zostal by

• resti

  - zvyšky

• resti

  - zrúcaniny

• resti

  - ruiny

• resti mortali

  - telesné pozostatky

• resti mortali

  - telesná schránka

• restino

  - zostávajú

• restio

  - jankovitý

• restio

  - spurný

• restio

  - zaťatý

• restio

  - vzdorujúci

• restio

  - jankovitosť

• restio

  - trucovitý

• restio

  - vzdorovitý

• restio

  - trucovitosť

• restio

  - vzdorovitosť

• restio

  - vzpierajúci sa

• restio

  - protiviaci sa

• restio a lavorare

  - vyhýbajúci sa práci

• restio a lavorare

  - bridiť sa práci

• restistente

  - pevný

• restituibile

  - vratný

• restituire

  - vrátiť

• restituire

  - doplniť

• restituire

  - obnoviť

• restituire

  - oplácať

• restituire

  - vracať

• restituire

  - vrátiť slovo

• restituire

  - oplatiť návštevu

• restituire

  - opäť zriadiť

• restituire

  - opäť dosadiť

• restituire

  - vracať (komu čo)

• restituire

  - opäť dosádzať

• restituire

  - znovu zriaďovať

• restituire la visita

  - vrátiť návštevu

• restituirli

  - vrátiť ich

• restituirsi

  - vrátiť sa

• restituirsi

  - vracať sa

• restituirsi in patria

  - vrátiť sa do vlasti

• restituite

  - vrátené

• restituiti

  - vrátení

• restitutore

  - obnoviteľ

• restitutore

  - reštaurátor

• restitutorio

  - reštitučný

• restituzione

  - reštitúcia

• restituzione

  - navrátenie

• restituzione

  - vrátenie

• restituzione

  - oplatenie

• restituzione

  - obnovenie

• restituzione

  - dosadenie

• restituzione

  - obnova

• restituzione

  - nové zriadenie

• restituzione d' onore

  - rehabilitácia

• resto

  - zvyšok

• resto

  - naspäť

• resto

  - zostatok

• resto

  - ostatok

• resto

  - rest

• resto

  - zbytok

• restone

  - lovecký (pes)

• restone

  - ostnatý (klas)

• restone

  - jankovitý (kôň)

• restone

  - poľovný pes

• restoso

  - ostnatý klas

• restoso

  - druh loveckého psa

• restringere

  - zúriť

• restringere

  - zmenšiť

• restringere

  - obmedziť

• restringere

  - stiahnuť

• restringere

  - popratať

• restringere

  - skrátiť

• restringere

  - zabrať

• restringere

  - okliesniť

• restringere

  - znížiť

• restringere

  - zužovať

• restringere

  - zmenšovať

• restringere

  - obmedzovať

• restringere

  - skracovať

• restringere

  - zúžiť

• restringere

  - zbehnúť sa (o látke)

• restringere la libertŕ di qc

  - obmedziť slobodu

• restringersi

  - zúžiť sa

• restringersi

  - zraziť sa

• restringersi

  - sprať sa

• restringersi

  - zmrštiť sa

• restringersi

  - spiecť sa

• restringersi

  - zosadnúť sa dohromady

• restringersi

  - zužovať sa

• restringersi

  - zbiehať sa (o látke)

• restringersi

  - stláčať sa

• restringersi in qc

  - obmedziť sa v čom

• restringersi in qc

  - uskromniť sa v čom

• restringibile

  - zrážavý

• restringibile

  - zrážanlivý

• restringibilità

  - zrážavosť

• restringibilità

  - zrážanlivosť

• restringibilitŕ

  - zrážavosť

• restringibilitŕ

  - zrážanlivosť

• restringimento

  - zúženie

• restringimento

  - stiahnutie

• restringimento

  - zrážanie

• restringimento

  - zmenšenie

• restringimento

  - vpratanie

• restringimento

  - zmraštenie

• restringimento

  - obmedzenie

• restringimento

  - oklieštenie

• restringimento

  - zrazenie

• restringimento

  - zvraštenie

• restringimento

  - zrážanie po útoku

• restringitivo

  - sťahujúci

• restringitivo

  - zmrašťujúci

• restringitivo

  - obmedzujúci