Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• reso

  - skúsil

• reso

  - niesol

• reso

  - vyniesol

• reso

  - poskytoval

• reso

  - prinášal

• reso

  - dával

• reso

  - ponúkal

• reso

  - ohlásil

• reso

  - oznámil

• reso

  - vyjadril

• reso

  - vzdal

• reso

  - opätoval

• reso

  - prehlásil

• reso

  - označil

• reso

  - vyhlásil

• reso

  - vymenil

• reso

  - zachytil

• reso

  - vystihol

• reso

  - predviedol

• reso

  - pretlmočil

• reso famoso

  - preslávený

• resocontista

  - spravodajca

• resocontista

  - reportér

• resocontista

  - spravodaj

• resoconto

  - výkaz

• resoconto

  - zúčtovanie

• resoconto

  - účtovná správa

• respingente

  - nárazník

• respingente

  - tlmič

• respingente a molla

  - pružinový nárazník

• respingente a molla

  - pružinový tlmič

• respingente a vapore

  - parný vankúš

• respingente ad aria

  - vzduchový tlmič

• respingente ad aria

  - pneumatický tlmič

• respingente ad aria

  - pneumatický nárazník

• respingente ad aria

  - vzduchový vankúš

• respingere

  - odraziť

• respingere

  - odmietnuť

• respingere

  - odmietať

• respingere

  - zapudiť

• respingere

  - zaplašiť

• respingere

  - zamietnuť

• respingere

  - odpudiť

• respingere

  - odsotiť

• respingere

  - odstrčiť

• respingere

  - odtlačiť

• respingere

  - odraziť (útok)

• respingere

  - odbíjať (odmietať)

• respingere una proposta

  - odmietnuť návrh

• respingerlo

  - odraziť ho

• respingerlo

  - odmietnuť to

• respingimento

  - opätovné povzbudzovanie

• respingitore

  - nárazník

• respinta

  - odrazenie

• respinta

  - odstrčenie

• respinta

  - odmietnutie

• respinta

  - odšmarenie

• respinta

  - spätný náraz

• respinto

  - odmietnutý

• respinto

  - odrazil

• respinto

  - neúspešný kandidát

• respinto

  - zahnal

• respinto

  - odpudil

• respinto

  - zaplašil

• respinto

  - odmietol

• respinto

  - zamietol

• respinto

  - odvrhol

• respinto

  - odolal

• respinto, al mittente!

  - neprijímam, späť!

• respirabile

  - dýchateľný

• respirabilità

  - dýchateľnosť

• respirabilitŕ

  - dýchateľnosť

• respirare

  - oddychovať

• respirare

  - dýchať

• respirare

  - vdychovať

• respirare

  - dúchať

• respirare

  - nadýchnuť sa

• respirare

  - naberať dych

• respirare

  - oddýchnuť si

• respirare

  - nadýchať sa

• respirare a fatica

  - mať ťažkosti s dýchaním

• respiratore

  - respirátor

• respiratore

  - dýchací prístroj

• respiratore

  - respiračný prístroj

• respiratore ad ossigeno

  - kyslíkový dýchací prístroj

• respiratore antigas

  - plynová maska

• respiratore antipolvere

  - prachová maska

• respiratore subacqueo

  - potápačský dýchací prístroj

• respiratorio

  - dýchací

• respiratorio

  - respiračný

• respiratorio

  - dýchadlá

• respiratorio

  - dychové cvičenie

• respirava

  - nadychovalo

• respirava

  - dýchalo

• respirazione

  - dýchanie

• respirazione

  - respirácia

• respirazione

  - dúchanie

• respirazione

  - dych (dýchanie)

• respirazione artificiale

  - umelé dýchanie

• respirazione bocca a bocca

  - dýchanie z úst do úst

• respiri

  - dýchajte

• respiro

  - odklad

• respiro

  - lehota

• respiro

  - prieduch

• respiro

  - výfuk

• respiro

  - dych

• respiro

  - oddych

• respiro

  - pozhovenie

• respiro

  - duch

• respiro

  - lehota na rozmyslenie

• responsabile

  - zodpovedný

• responsabile

  - funkcionár

• responsabile

  - odpovedný

• responsabile

  - zodpovedný za

• responsabile delle

  - zodpovedný za

• responsabile di qc

  - zodpovedný za čo

• responsabili

  - zodpovedný

• responsabili degli

  - zodpovední za

• responsabilità

  - zodpovednosť

• responsabilità

  - príčetnosť