Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• registro di bordo

  - palubný denník

• registro di bordo

  - palubná kniha

• registro di chiusura

  - uzatváracie posúvadlo

• registro di classe

  - triedna kniha

• registro di codice

  - kódový register

• registro di comando

  - riadiaci register

• registro di controllo

  - kontrolný register

• registro di entrata

  - vstupný register

• registro di flag

  - príznakový register

• registro di flag

  - register indikátora

• registro di indirizzo

  - register adries

• registro di indirizzo

  - adresný register

• registro di istruzione

  - register inštrukcie

• registro di istruzioni

  - register inštrukcií

• registro di memoria

  - pamäťový register

• registro di navigazione

  - lodný denník

• registro di programma

  - programový register

• registro di quatro

  - lodný denník

• registro di rotta

  - dopravný denník

• registro di segnale interruzione

  - register príznakov prerušenia

• registro di traslazione

  - posúvací register

• registro di uso generale

  - univerzálny register

• registro errori

  - register chýb

• registro generale

  - univerzálny register

• registro indice

  - indexový register

• registro indirizzi

  - register adries

• registro indirizzi

  - adresný register

• registro indirizzo

  - register adries

• registro indirizzo

  - adresný register

• registro memoria

  - pamäťový register

• registro modificatore

  - modifikačný register

• registro modificatore

  - indexový register

• registro navale

  - lodný denník

• registro operazione

  - operačný register

• registro operazione

  - register inštrukcií

• registro programmi

  - programový register

• registro ricettore

  - preberací register

• registro separatore

  - vyrovnávací register

• registro shift

  - posúvací register

• registro statico

  - statický register

• registro tampone

  - vyrovnávací register

• registro tampone

  - medziregister

• registro tampone

  - vložený register

• registro templificatore

  - časovač

• registro templificatore

  - časovacia jednotka

• registro temporizzatore

  - časovač

• registro temporizzatore

  - časovacia jednotka

• registrň

  - registroval

• regiudicata

  - konečný rozsudok

• regnante

  - panujúci

• regnante

  - vládnutie

• regnante

  - panovník

• regnante

  - vládca

• regnante

  - vladár

• regnante

  - vládnuci

• regnare

  - panovať

• regnare

  - vládnuť

• regnare

  - kraľovať

• regnare

  - panovať (byť)

• regnare su qc

  - panovať nad čím

• regnare su qu

  - panovať nad kým

• regnatore

  - vládnuci

• regnatore

  - kraľovať

• regnatore

  - panujúci

• regnatore

  - vládca

• regnatore

  - panovník

• regnatore

  - urovnávať

• regnere

  - kraľovať

• regnicolo

  - občan

• regnicolo

  - občan kráľovstva

• regno

  - kráľovstvo

• regno

  - vláda

• regno

  - kralovanie

• regno

  - ríša

• regno

  - panovanie

• regno

  - panstvo

• regola

  - pravidlo

• regola

  - predpis

• regola

  - rehoľa

• regola

  - norma

• regola

  - zvyk

• regola

  - miera

• regola

  - kanón

• regola

  - rad

• regola

  - príklad

• regola

  - vzor

• regola

  - pravítko

• regola

  - poriadok (v jedle,pití)

• regola dei miscugli

  - zmiešavacie pravidlo

• regola del tre

  - trojčlenka

• regola della mano destra

  - pravidlo pravej ruky

• regola della mano sinistra

  - pravidlo ľavej ruky

• regola della mescolazione

  - zmiešavacie pravidlo

• regola delle fasi

  - fázové pravidlo

• regola delle fasi

  - Gibbsov zákon fáz

• regola delle fasi

  - pravidlo fáz

• regola delle miscele

  - zmiešavacie pravidlo

• regola di Ampère

  - Ampérovo pravidlo

• regola di Ampčre

  - Ampérovo pravidlo

• regola di Joule

  - Joulov zákon

• regola di alligazione

  - posuvný zákon

• regola di fasi

  - fázové pravidlo

• regola di fasi

  - pravidlo fáz

• regola di selezione

  - výberové pravidlo

• regolabile

  - nastaviteľný

• regolabile

  - regulovateľný

• regolabilità

  - regulovateľnosť

• regolabilità

  - možnosť nastavenia

• regolabilitŕ

  - regulovateľnosť

• regolabilitŕ

  - možnosť nastavenia

• regolaggio

  - nastavenie

• regolaggio

  - vyregulovanie

• regolaggio

  - doladenie

• regolamentare

  - riadiť

• regolamentare

  - usmerniť

• regolamentare

  - upraviť

• regolamentare

  - reglementovať

• regolamentare

  - podľa predpisu

• regolamentazione

  - riadenie

• regolamentazione

  - upravenie