Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• redarguire

  - vytýkať

• redarguire

  - vyčítať

• redarguizione

  - pokarhanie

• redarguizione

  - karhanie

• redarguizione

  - výčitka

• redassi

  - zložiť

• redassi

  - napísať

• redassi

  - zostaviť

• redassi

  - redigovať

• redatta

  - redigovaná

• redatto

  - zložil

• redatto

  - napísal

• redatto

  - zostavil

• redatto

  - redigoval

• redattore

  - editor

• redattore

  - pisateľ

• redattore

  - redaktor

• redattore

  - edičný program

• redattore

  - program pre úpravu textu

• redattore capo

  - šéfredaktor

• redattore di testi

  - program pre úpravu textu

• redazionale

  - redakčný

• redazione

  - úprava

• redazione

  - redigovanie

• redazione

  - edícia

• redazione

  - spísanie

• redazione

  - redakcia

• redazione

  - napísanie

• redde rationem

  - skladanie účtov

• redde rationem

  - účtovanie

• redditiere

  - rentier

• redditiere

  - požívateľ renty

• redditiere

  - požívateľ dôchodku

• redditività

  - výnosnosť

• redditività

  - rentabilita

• redditività

  - osoh

• redditivitŕ

  - výnosnosť

• redditivitŕ

  - rentabilita

• redditivitŕ

  - osoh

• redditivo

  - výnosný

• redditivo

  - rentabilný

• redditizio

  - výnosný

• redditizio

  - rentabilný

• reddito

  - dôchodok

• reddito

  - príjem

• reddito

  - výťažok

• reddito

  - výnos

• reddito

  - úžitok

• reddito

  - zisk

• reddito

  - stály príjem

• reddito annuo

  - ročný príjem

• reddito annuo

  - ročný výnos

• reddito fisso

  - stály dôchodok

• reddito individuale

  - osobný dôchodok

• reddito nazionale

  - národný dôchodok

• reddito netto

  - čistý dôchodok

• reddituale

  - príjmový

• reddituale

  - výnosový

• redensi

  - vyplatiť

• redensi

  - zaplatiť

• redensi

  - splatiť

• redensi

  - umoriť

• redensi

  - amortizovať

• redensi

  - speňažiť

• redensi

  - zachrániť

• redensi

  - vykúpiť

• redensi

  - spasiť

• redensi

  - oslobodiť

• redensi

  - obnoviť

• redensi

  - očistiť

• redensi

  - nahradzovať

• redensi

  - vyvažovať

• redensi

  - kompenzovať

• redento

  - oslobodený

• redento

  - vykúpený

• redento

  - spasený

• redentore

  - spasiteľ

• redentore

  - spasiteľský

• redentore

  - vykupiteľ

• redentore

  - vykupiteľský

• redentore

  - osloboditeľ

• redenzione

  - oslobodenie

• redenzione

  - vykúpenie

• redenzione

  - spasenie

• redibitorio

  - rušiaci

• redibizione

  - zrušenie kúpy

• redigere

  - spísať

• redigere

  - redigovať

• redigere

  - zložiť

• redigere

  - napísať

• redigere

  - zostaviť

• redigere

  - koncipovať (článok)

• redimere

  - vykúpiť

• redimere

  - oslobodiť

• redimere

  - vymazať

• redimere

  - sprostiť

• redimere

  - umoriť

• redimere

  - zbaviť poddanstva

• redimersi

  - ospravedlniť sa

• redimibile

  - spasiteľný

• redimire

  - ovenčovať

• redimito

  - korunovaný

• redine

  - opraty

• redine

  - uzda

• redini

  - uzda

• redini

  - opraty

• redistribuire

  - prerozdeliť

• redivivo

  - znovuzrodený

• redivivo

  - vzkriesený

• redivivo

  - oživený

• redivivo

  - oživnutý

• redo

  - žriebä

• redo

  - teľa

• redola

  - chodník

• redola

  - chodníček

• redola

  - cestička

• redolente

  - vonný

• redolente

  - silne voňavý

• redolire

  - voňať

• redolire

  - vydávať vôňu