Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rimpolpare

  - vypchať

• rimpolpare

  - vyplniť

• rimpolpare

  - obohatiť

• rimpolpare

  - rozšíriť

• rimpolparsi

  - priberať

• rimpolparsi

  - pribrať na váhe

• rimpolparsi

  - priberať na váhe

• rimpolparsi il conto in banca

  - doplniť konto v banke

• rimpossessarsi

  - zobrať späť

• rimpossessarsi

  - znova si privlastniť

• rimpossessarsi

  - znova sa zmocniť

• rimpossessarsi

  - znova zaujať

• rimpossessarsi

  - znova mať

• rimpossessarsi

  - znova vlastniť

• rimpossessarsi

  - znova držať

• rimproverabile

  - hodný výčitky

• rimproverabile

  - hodný pokarhania

• rimproverare

  - vytknúť

• rimproverare

  - vyčítať

• rimproverare

  - predhadzovať

• rimproverare

  - haniť

• rimproverare

  - vyčitovať

• rimproveratore

  - vyčítajúci

• rimproveratore

  - predhadzujúci

• rimprovero

  - pokarhanie

• rimprovero

  - výčitka

• rimprovero

  - výtka

• rimpulizzirsi

  - nastrojiť sa

• rimpulizzirsi

  - vycifrovať sa

• rimpulizzirsi

  - vyfintiť sa

• rimpulizzirsi

  - hodiť sa do parády

• rimuginare

  - prevracať

• rimuginare

  - prehľadať

• rimuginare

  - prehľadávať

• rimuginare

  - hĺbať

• rimuginare

  - premietať

• rimuginare

  - mudrovať

• rimuginare

  - prehliadať

• rimuginare

  - kutrať

• rimuginare

  - hrabať sa v čom

• rimuginare

  - prehrabávať čo

• rimuginare sopra

  - premietať

• rimuginare sopra

  - uvažovať

• rimuginare sopra

  - rozmýšľať

• rimunerare

  - odmeniť

• rimunerare

  - odškodniť

• rimunerare

  - niesť

• rimunerare

  - vynášať

• rimunerare

  - klasiť

• rimunerare di qc

  - odmeniť

• rimunerare sopra qc

  - premietať

• rimunerare sopra qc

  - uvažovať

• rimunerare sopra qc

  - dumať o čom

• rimunerativo

  - výnosný

• rimunerativo

  - rentabilný

• rimuneratore

  - odmeňujúci

• rimuneratore

  - odškodňujúci

• rimunerazione

  - odmena

• rimunerazione

  - odškodnenie

• rimunziare a qc

  - odoprieť si

• rimuove

  - zosadzuje

• rimuovere

  - odstrániť

• rimuovere

  - odvrátiť

• rimuovere

  - zamiešať

• rimuovere

  - eliminovať

• rimuovere

  - odsunúť

• rimuovere

  - odvliecť

• rimuovere

  - odtiahnuť

• rimuovere

  - odstrčiť

• rimuovere

  - odpratať

• rimuovere

  - vykydať

• rimuovere

  - prekopať

• rimuovere

  - prehrabať

• rimuovere

  - prehľadať

• rimuovere

  - preštuchať

• rimuovere

  - prekonať

• rimuovere

  - zbaviť

• rimuovere

  - zosadiť

• rimuovere

  - zrušiť

• rimuovere

  - odsúvať

• rimuovere

  - odvaliť

• rimuovere

  - odviesť od

• rimuovere

  - odhrnúť (zem)

• rimuovere

  - prehrnúť (zem)

• rimuovere un po'

  - poodhrnúť (hlinu)

• rimuoverle

  - odstrániť ich

• rimutare

  - znovu zmeniť

• rimutare

  - celkom zmeniť

• rimutarsi

  - zmeniť názor

• rimutarsi

  - zmeniť úmysel

• rimutarsi

  - rozmyslieť si

• rinasce

  - znova sa rodí

• rinascenza

  - znovuzrodenie

• rinascenza

  - rozkvet

• rinascenza

  - obroda

• rinascere

  - vypučať

• rinascere

  - znovu sa rodiť

• rinascere

  - znovu sa narodiť

• rinascimentale

  - renesančný

• rinascita

  - znovuzrodenie

• rinascita

  - obroda

• rinascita

  - rozkvet

• rinascita

  - obrodenie

• rinato

  - znova sa narodil

• rinato

  - znovu vypučal

• rincagnato

  - rozpľasnutý

• rincagnato

  - rozpľasnutý nos

• rincalzare

  - podoprieť

• rincalzare

  - podložiť stôl

• rincalzare

  - založiť prestieradlo

• rincalzare

  - zosilniť hrádzu

• rincalzare

  - prihrnúť hlinu

• rincalzare

  - obryť záhon

• rincalzare

  - podporiť návrh

• rincalzare

  - obložiť (kamením)

• rincalzare

  - podložiť (stôl)

• rincalzatoio

  - ubíjadlo

• rincalzatoio

  - ubíjačka

• rincalzatore

  - oborávač

• rincalzatore

  - kôpkovač