Taliansko-slovensky slovník - písmeno R

r

• rigido

  - komisný

• rigido

  - nepružný

• rigido

  - drsné podnebie

• rigido

  - prísnych mravov

• rigido

  - ostrý (trest)

• rigilo

  - drsný

• rigirare

  - obrátiť

• rigirare

  - otočiť

• rigirare

  - obísť

• rigirare

  - obklopovať

• rigirare

  - obopínať

• rigirare

  - oklamať

• rigirare

  - prekrucovať

• rigirare

  - prekrútiť

• rigirare

  - obratne zachádzať

• rigirare

  - krútiť (koleso)

• rigirare

  - otáčať (krútiť)

• rigirare

  - prekrútiť slová

• rigirarsi

  - točiť sa

• rigirarsi

  - otočiť sa

• rigirarsi

  - obrátiť sa

• rigirarsi

  - prevaľovať sa

• rigirarsi

  - prevracať sa

• rigirarsi

  - krútiť sa

• rigirarsi

  - podlizovať sa

• rigirarsi nel letto

  - prevaľovať sa v posteli

• rigiro

  - obrat

• rigiro

  - vykrúcanie

• rigiro

  - točenie

• rigiro

  - otočenie

• rigiro

  - vírenie

• rigiro

  - okľuka

• rigiro

  - obchádzka

• rigiro

  - obeh

• rigiro

  - pletka

• rigiro

  - intriga

• rigiro

  - vytáčka

• rigo

  - riadok

• rigo

  - linka

• rigo

  - linajka

• rigoglio

  - kypenie

• rigoglio

  - bujnosť

• rigoglio

  - bujný rast

• rigogliosamente

  - plodné

• rigogliosamente

  - bohato

• rigoglioso

  - bujný

• rigoglioso

  - kypiaci

• rigoglioso

  - plný síl

• rigogolo

  - vlna

• rigogolo

  - vlha

• rigola

  - žľab

• rigola

  - žliabok

• rigola

  - koryto

• rigola basculante

  - natriasací žľab

• rigola basculante

  - výkyvný žľab

• rigola della loppa

  - troskový žľab

• rigola della loppa

  - troskový žliabok

• rigola della scoria

  - troskový žľab

• rigola della scoria

  - troskový žliabok

• rigola oscillante

  - natriasací žľab

• rigola oscillante

  - výkyvný žľab

• rigonfiamento

  - zosilnenie

• rigonfiamento

  - vydutie

• rigonfiamento

  - nadúvanie

• rigonfiamento

  - objemnosť

• rigonfiamento

  - nadobúdanie

• rigonfiamento

  - nafúknutie

• rigonfiamento

  - opuch

• rigonfiamento

  - opuchlina

• rigonfiamento

  - vzdutie (vodnej hladiny)

• rigonfiare

  - opäť nafúknuť

• rigonfiare

  - opäť nafúkať

• rigonfiarsi

  - navrieť

• rigonfiarsi

  - nabehnúť

• rigonfiarsi

  - stúpať

• rigonfiarsi

  - nakysnúť

• rigonfiarsi

  - rozvodniť sa

• rigonfio

  - nafúknutý

• rigore

  - strohosť

• rigore

  - drsnosť

• rigore

  - nevľúdnosť

• rigore

  - tvrdosť

• rigore

  - prísnosť

• rigore

  - presnosť

• rigore

  - drsnatina

• rigore

  - pokutový kop

• rigore

  - jedenástka (pokutový kop)

• rigorgo

  - vyliatie

• rigorgo

  - vzdutý

• rigorgo

  - výron

• rigorgo

  - zvracanie

• rigorgo

  - preplnenie

• rigorgo

  - nával

• rigorgo

  - výbuch

• rigorgo

  - vystúpenie z brehov

• rigorismo

  - prísnosť

• rigorismo

  - strohosť

• rigorosamente

  - prísne

• rigorosamente

  - neústupne

• rigorosamente

  - neúprosne

• rigorosamente

  - striktné

• rigorosamente

  - rigorózne

• rigorosamente

  - starostlivo

• rigorosamente

  - presne

• rigorosità

  - prísnosť

• rigorosità

  - strohosť

• rigorositŕ

  - prísnosť

• rigorositŕ

  - strohosť

• rigoroso

  - prísny

• rigoroso

  - strohý

• rigoroso

  - tuhý

• rigoroso

  - príkry

• rigovernare

  - opláchnuť

• rigovernare

  - obstarať

• rigovernare

  - upratať

• rigovernare

  - umyť riad

• rigovernare

  - znovu vládnuť

• rigovernare

  - znovu panovať

• rigovernatura

  - splašky

• rigovernatura

  - pomyje