Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• peschereccio

  - rybársky čln

• pescheria

  - sádka

• pescheria

  - rybí trh

• pescheria

  - drobné rybičky

• pescheria

  - nádoba na živé ryby

• pescherò

  - zháňať

• pescherò

  - rybárčiť

• pescherò

  - vyloviť

• pescherò

  - vytiahnuť

• pescherò

  - loviť ryby

• pescherò

  - chytať ryby

• pescherò

  - zháňať sa

• pescherň

  - loviť ryby

• pescherň

  - zháňať

• pescherň

  - chytať ryby

• pescherň

  - rybárčiť

• pescherň

  - zháňať sa

• pescherň

  - vyloviť

• pescherň

  - vytiahnuť

• peschiera

  - sádka

• peschiera

  - sádka na ryby

• peschiera

  - hĺbková sieť

• peschiera

  - sieť upevňovaná na dno

• pesciaiola

  - misa na ryby

• pesciaiola

  - panva na ryby

• pesciaiola

  - predavačka rýb

• pesciaiolo

  - predavač rýb

• pesciaiuola

  - misa na ryby

• pesciaiuola

  - panva na ryby

• pesciaiuola

  - predavačka rýb

• pesciaiuolo

  - predavač rýb

• pescicoltore

  - chovateľ rýb

• pescicoltura

  - rybárstvo

• pescicoltura

  - rybnikárstvo

• pescicoltura

  - chov rýb

• pesciolino

  - rybka

• pesciolino

  - rybička

• pesciolino rosso

  - zlatá rybka

• pescivendolo

  - predavač rýb

• pesco

  - broskyňa (strom)

• pescosi

  - bohaté na ryby

• pescosità

  - rybnatý

• pescosità

  - bohatstvo rýb

• pescositŕ

  - rybnatý

• pescositŕ

  - bohatstvo rýb

• pescoso

  - rybnatý

• pescoso

  - bohatý na ryby

• pese mosca

  - mušia váha

• peserŕ

  - bude vážiť

• peserŕ

  - bude ťažiť

• peseta

  - peseta

• pesiera

  - súprava závažia

• pesista

  - vzpierač

• pesista

  - guliar

• pesistica

  - vzpieranie

• pesistica

  - vzpieračstvo

• peso

  - váha

• peso

  - hmotnosť

• peso

  - bremeno

• peso

  - náklad

• peso

  - ťarcha

• peso

  - závažnosť

• peso

  - dôležitosť

• peso

  - zaťaženie

• peso

  - závažie

• peso

  - záťaž

• peso

  - významnosť

• peso

  - činka

• peso

  - guľa

• peso

  - bremä (bás.)

• peso

  - tiažová sila

• peso a secco

  - hmotnosť v suchom stave

• peso a secco

  - hmotnosť materiálu v suchom stave

• peso a secco

  - hmotnosť suchého materiálu

• peso a vuoto

  - váha bez náplne

• peso a vuoto

  - hmotnosť bez náplne

• peso a vuoto

  - hmotnosť materiálu bez náplne

• peso aderente

  - adhézna váha

• peso aderente

  - adhézna hmotnosť

• peso adesivo

  - adhézna hmotnosť

• peso al decollo

  - vzletová hmotnosť

• peso al decollo

  - štartovacia váha

• peso all'atterraggio

  - pristávacia hmotnosť

• peso alla consegna

  - dodacia hmotnosť

• peso alla consegna

  - hmotnosť pri dodávke

• peso alla rinfusa

  - sypká hmotnosť

• peso alla rinfusa

  - sypká hmota

• peso atomico

  - atómová váha

• peso atomico

  - atómová hmota

• peso avvantaggiato

  - dobre vážený

• peso avvantaggiato

  - s dôvažkom

• peso complessivo

  - celková hmotnosť vozidla

• peso complessivo

  - celková váha

• peso complessivo a pieno carico

  - váha plne zaťaženého vozidla

• peso complessivo della vettura

  - celková hmotnosť vozidla

• peso d'atterraggio

  - pristávacia hmotnosť

• peso della vettura

  - celková hmotnosť vozidla

• peso della vettura a pieno carico

  - hmotnos plne zaťaženého vozidla

• peso delle imposte

  - daňové bremeno

• peso di decollo

  - vzletová hmotnosť

• peso di decollo

  - štartovacia hmotnosť

• peso di elettrodo fuso

  - výkon odtavenia

• peso di elettrodo fuso per unità di tempo

  - výkon odtavenia za časovou jednotku

• peso di elettrodo fuso per unitŕ di tempo

  - výkon odtavenia za časovou jednotku

• peso di esercizio

  - prevádzková hmotnosť

• peso di partenza

  - vzletová hmotnosť

• peso di partenza

  - štartovacia hmotnosť

• peso di volume

  - objemová hmotnosť

• peso fresco

  - čerstvá hmotnosť

• peso fresco

  - hmotnosť kože

• peso gallo

  - kohútia váha

• peso gallo

  - kohútia (váha)

• peso in esercizio

  - prevádzková hmotnosť

• peso in ordine di lavoro

  - hmotnosť v pohotovostnom stave

• peso in ordine di lavoro

  - váha v pohotovostnom stave

• peso in ordine di marcia

  - pohotovostná hmotnosť vozidla

• peso in ordine di marcia

  - pohotovostná váha

• peso in volo

  - letová hmotnosť

• peso lordo

  - hrubá váha

• peso lordo

  - hmotnosť brutto