Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• posa

  - pauza

• posa

  - kal

• posa

  - sadlina

• posa

  - usadenina

• posa

  - prízvuk

• posa

  - afektovanosť

• posa

  - pokladanie základného kameňa

• posa

  - snímok na čas

• posa

  - kladenie základného kameň

• posa del binario

  - pokládka koľaje

• posa del binario

  - položenie koľaje

• posa della prima pietra

  - pokladanie základného kameňa

• posa della tubazione

  - pokladanie potrubia

• posa in opera

  - položenie

• posa in opera

  - uloženie

• posa in opera

  - pokladanie

• posa in opera

  - montáž

• posa in opera

  - inštalácia

• posa in opera del calcestruzzo

  - betónovanie

• posa l' osso

  - tak von s tým

• posa l' osso

  - vykladaj

• posacavi

  - káblová loď

• posacenere

  - popolník

• posacenere

  - popolníček

• posacenere

  - stolový popolník

• posaferro

  - stojan na žehličku

• posamento

  - kladenie

• posamine

  - mínonoska

• posaombrelli

  - stojan na dáždniky

• posapiano

  - šušmák

• posapiano

  - paprika

• posapiano

  - truľko

• posapiano

  - trúba

• posapiano

  - pomalý človek

• posapiano

  - slimák (pomalý človek)

• posapiano

  - chmuľo (nadávka)

• posapiano

  - opatrne posunovať

• posapiano!

  - opatrne posunovať!

• posapiano!

  - Pozor, sklo!

• posare

  - položiť

• posare

  - klásť

• posare

  - umiestniť

• posare

  - oprieť

• posare

  - odložiť

• posare

  - odpočívať

• posare

  - pokladať

• posare

  - nechať ustáť

• posare

  - ustáť sa

• posare

  - usadiť sa

• posare

  - odpočinúť si

• posare

  - oddýchnuť si

• posare

  - stáť modelom

• posare il piede in terra

  - našliapnuť

• posare il ricevitore

  - odložiť slúchadlo

• posare il ricevitore

  - položiť slúchadlo

• posare le armi

  - zložiť zbrane

• posarsi

  - oddýchnuť si

• posarsi

  - odpočinúť si

• posarsi

  - ustáliť sa

• posarsi su

  - zniesť

• posarsi su

  - usadiť sa

• posarsi su

  - spočinúť (na čom)

• posata

  - zástavka

• posata

  - zastavenie

• posata

  - odpočinok

• posata

  - usadenina

• posata

  - sediment

• posata

  - príbor

• posata

  - zastavanie

• posata

  - sadlina

• posata

  - jedálny príbor

• posata

  - miesto pri stole

• posata in argento

  - strieborný príbor

• posatamente

  - pokojne

• posatamente

  - vyrovnané

• posate

  - príbory

• posateria

  - príbor

• posatezza

  - rozvážnosť

• posatezza

  - uvážlivosť

• posatezza

  - usadlosť

• posatezza

  - pokoj

• posatezza

  - pokojná myseľ

• posato

  - rozvážny

• posato

  - uvážlivý

• posato

  - usadlý

• posato

  - pokojný

• posato

  - dôkladný

• posatoio

  - bidielko

• posatore

  - namyslenec

• posatore

  - pozér

• posatura

  - usadenina

• posatura

  - kal

• posatura

  - bahno

• posatura

  - rmut

• posatura

  - prísušok

• posbellico

  - povojnový

• poscia

  - potom

• poscia

  - od tej doby

• poscia

  - na to

• poscritto

  - prídavok

• poscritto

  - dodatok

• poscritto

  - dodávok

• poscritto

  - dodatok v liste

• poscritto

  - post skriptum

• posdatato

  - postdatovaný

• posdatato

  - označený neskorším dátumom

• posdatazione

  - postdatovanie

• posdatazione

  - označenie neskorším dátumom

• posdomani

  - pozajstra

• posdomani

  - pozajtra

• posdomani

  - popozajtra

• posero fine

  - urobil koniec

• posi

  - dať

• posi

  - postaviť

• posi

  - vhodiť

• posi

  - uložiť

• posi

  - klásť

• posi

  - predpokladať

• positiva

  - pozitív

• positiva di selezione

  - čiastkový pozitív