Taliansko-slovensky slovník - písmeno P

p

• positiva di selezione

  - pozitívny výťažok

• positivamente

  - kladne

• positivamente

  - určite

• positivamente

  - pozitívne

• positivamente

  - jasné

• positivamente

  - rozhodne

• positivamente

  - úplne

• positive

  - pozitívni

• positivismo

  - pozitivizmus

• positivista

  - pozitivistický

• positivista

  - pozitivista

• positivistico

  - pozitivistický

• positivistico

  - pozitivista

• positivo

  - jasný

• positivo

  - spoľahlivý

• positivo

  - pevný

• positivo

  - presný

• positivo

  - konštruktívny

• positivo

  - absolútny

• positivo

  - kladný

• positivo

  - pozitívny

• positivo

  - skutočný

• positivo

  - iste

• positivo

  - kladne

• positivo

  - pozitív

• positivo

  - praktický

• positone

  - pozitrón

• positrone

  - pozitrón

• positura

  - pozícia

• positura

  - poloha

• positura

  - postoj

• positura

  - poloha tela

• posizionamento

  - umiestnenie

• posizionamento

  - usadenie

• posizionare

  - umiestniť

• posizionare

  - usadiť

• posizionare

  - nájsť miesto

• posizionare

  - umiestniť sa

• posizionare

  - zistiť polohu

• posizionare

  - určiť polohu

• posizionatore

  - upínacie zariadenie

• posizionatore a tavola

  - stolové polohovadlo

• posizionatore programmabile

  - polohovadlo s programovým riadením

• posizionatore universale con tavola girevole

  - univerzálne polohovadlo s otočným stolom

• posizione

  - poloha

• posizione

  - pozícia

• posizione

  - stanovisko

• posizione

  - umiestnenie

• posizione

  - postavenie

• posizione

  - usadenie

• posizione

  - postoj

• posizione

  - stav

• posizione

  - konštelácia

• posizione

  - položenie

• posizione

  - výhodné miesto

• posizione

  - výhodná pozícia

• posizione

  - vojnové postavenie

• posizione

  - majetkové pomery

• posizione d'equilibrio

  - rovnovážna poloha

• posizione del motore

  - umiestnenie motora

• posizione di cifra

  - rádové miesto

• posizione di cifra

  - poriadok

• posizione di equilibratura

  - rovnovážna poloha

• posizione di fermo

  - zastavenie

• posizione di fermo

  - pokoj

• posizione di folle

  - neutrálna poloha

• posizione di folle

  - stredná poloha

• posizione di folle

  - neutrál

• posizione di lavoro

  - pracovná poloha

• posizione di partenza

  - východisková poloha

• posizione di partenza

  - počiatočná poloha

• posizione di punto morto

  - poloha v úvrati

• posizione di punto morto

  - mŕtva poloha

• posizione di riposo

  - pokojová poloha

• posizione di segno

  - umiestnenie znamienka

• posizione di volo

  - letová poloha

• posizione finale

  - koncová poloha

• posizione finale

  - konečná poloha

• posizione finale

  - krajná poloha

• posizione in bandiera

  - poloha v prápore

• posizione in bandiera

  - poloha vrtule v prápore

• posizione inclinata

  - šikmá poloha

• posizione neutra

  - neutrálna poloha

• posizione rispetto al suolo

  - poloha vzhľadom k zemi

• posizione rispetto al suolo

  - poloha lietadla vzhľadom k zemi

• posizione zero

  - nulová poloha

• posizioni leva del cambio marce

  - schéma radenia

• posizioni leva del cambio marce

  - postavenie riadiacej páky

• posola

  - krížový popruh

• posologia

  - dávkovanie

• pospasto

  - dezert

• pospasto

  - zákusok

• posporre

  - odložiť

• posporre

  - odsunúť

• posporre

  - odročiť

• posporre

  - podriadiť

• posporre

  - dať prednosť

• posporre

  - klásť prečo

• posporre qc a qc

  - menej si čoho ceniť

• posporre qc a qc

  - prikladať menší význam

• posporre qc a qc

  - klásť čo prečo

• posposizione

  - odsunutie

• posposizione

  - odklad

• posposizione

  - odročenie

• posposizione

  - zanedbanie

• posposizione

  - odstrčenie

• posposizione

  - kladenie (za)

• posposizione

  - dať prednosť

• posposto

  - odložený

• posposto

  - odsunutý

• posposto

  - zanedbaný

• posposto

  - odstrčený

• posposto

  - prehliadaný

• posposto

  - položený (za)

• posposto

  - daný stranou

• possa

  - moc

• possa

  - sila

• possano

  - môžu

• possano essere

  - môžu byť

• possano essere rimasti vivi

  - mohli zostať nažive