Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oscenitŕ

  - sprostota

• oscenitŕ

  - oplzlosť

• osceno

  - obscénny

• osceno

  - necudný

• osceno

  - oplzlý

• osceno

  - klzký

• osceno

  - neslušný

• osceno

  - sprostý

• osceno

  - nehanebný

• oscillante

  - kývavý

• oscillante

  - vibračný

• oscillante

  - kyvný

• oscillante

  - oscilačný

• oscillante

  - menlivý

• oscillante

  - kolísavý

• oscillante

  - chvejúca (struna)

• oscillare

  - kmitať

• oscillare

  - vibrovať

• oscillare

  - oscilovať

• oscillare

  - kolísať

• oscillare

  - váhať

• oscillare

  - kývať sa

• oscillare

  - chvieť sa

• oscillare

  - meniť sa

• oscillare

  - byť nerozhodný

• oscillare

  - kývať (pohybovať)

• oscillare

  - kývať sa (pri chôdzi)

• oscillare

  - pohybovať sa

• oscillatore

  - kmitavý

• oscillatore

  - oscilátor

• oscillatore

  - oscilačný

• oscillatore

  - generátor kmitov

• oscillatore

  - kto váha

• oscillatore

  - kto kolíše

• oscillatore a bassa trequenza

  - nízkofrekvenčný oscilátor

• oscillatore a battimenti

  - rázový oscilátor

• oscillatore a bloccaggio

  - blokovací oscilátor

• oscillatore a cristallo

  - kryštálový oscilátor

• oscillatore a cristallo

  - oscilátor riadený kryštálom

• oscillatore a dente di sega

  - generátor pílových kmitov

• oscillatore a diapason

  - ladičkový oscilátor

• oscillatore a magnetron

  - magnetrónový oscilátor

• oscillatore a quarzo

  - kryštálový oscilátor

• oscillatore a quarzo

  - oscilátor riadený kryštálom

• oscillatore a quarzo

  - kremenný oscilátor

• oscillatore a resistenza-capacità

  - generátor RC

• oscillatore a resistenza-capacitŕ

  - generátor RC

• oscillatore a rilassamento

  - relaxačný oscilátor

• oscillatore a rilassamento

  - generátor pílových kmitov

• oscillatore a scintilla

  - iskrový generátor

• oscillatore a tubo elettronico

  - elektrónkový oscilátor

• oscillatore a valvola

  - elektrónkový oscilátor

• oscillatore ad alta frequenza

  - vysokofrekvenčný oscilátor

• oscillatore ad eterodina

  - oscilátor pre rázový príjem

• oscillatore armonico

  - harmonický oscilátor

• oscillatore bloccato

  - blokovací oscilátor

• oscillatore del suono

  - zvukové vlnenie

• oscillatore del suono

  - zvukové kmity

• oscillatore della base dei tempi

  - rozkladač

• oscillatore della base dei tempi

  - rozkladací generátor

• oscillatore di blocco

  - blokovací oscilátor

• oscillatore di impulsi

  - impulzový oscilátor

• oscillatore di impulsi

  - impulzový generátor

• oscillatore di impulsi

  - generátor impulzov

• oscillatore di reattore

  - reaktorový oscilátor

• oscillatore lineare

  - lineárny oscilátor

• oscillatore locale

  - miestny oscilátor

• oscillatore molecolare

  - molekulárny generátor

• oscillatore molecolare

  - molekulový generátor

• oscillatore pilota

  - riadiaci oscilátor

• oscillatore pilota

  - budiaci oscilátor

• oscillatore rilassato

  - relaxačný oscilátor

• oscillatore rilassato

  - generátor pílových kmitov

• oscillatore ultraacustico

  - ultrazvukový oscilátor

• oscillatore ultrasonoro

  - ultrazvukový oscilátor

• oscillatorio

  - kývavý

• oscillatorio

  - výkyvný

• oscillatorio

  - kmitavý

• oscillatorio

  - vibračný

• oscillatorio

  - oscilačný

• oscillatorio

  - oscilátor

• oscillazione

  - kývajúci

• oscillazione

  - kmit

• oscillazione

  - kmitanie

• oscillazione

  - chvenie

• oscillazione

  - vibrovanie

• oscillazione

  - oscilácia

• oscillazione

  - oscilovanie

• oscillazione

  - kolísavosť

• oscillazione

  - kmity

• oscillazione

  - generácia

• oscillazione

  - generovanie

• oscillazione

  - kývanie

• oscillazione

  - mihanie

• oscillazione

  - kyvadlový pohyb

• oscillazione

  - šírka pásma kmitu

• oscillazione

  - šírka pásma kmitov

• oscillazione

  - chvenie telesa

• oscillazione a dente di sega

  - pílové kmity

• oscillazione a denti di sega

  - pílovité kmity

• oscillazione acustica

  - akustické kmitanie

• oscillazione armonica

  - harmonické kmitanie

• oscillazione base

  - základné kmitanie

• oscillazione circolare

  - kruhové kmitanie

• oscillazione del pendolo

  - kyvadlový (pohyb)

• oscillazione della funzione

  - oscilácia funkcie

• oscillazione di base

  - základné kmitanie

• oscillazione di torsione

  - torzné kmitanie

• oscillazione di torsione

  - krútivé kmitanie

• oscillazione di torsione

  - torzné kmity

• oscillazione forzata

  - vynútené kmitanie

• oscillazione libera

  - voľné kmitanie

• oscillazione lineare

  - lineárne kmitanie

• oscillazione parassita

  - parazitné kmity

• oscillazione parassita

  - parazitné oscilácie

• oscillazione propria

  - vlastné kmitanie

• oscillazione propria

  - vlastná oscilácia

• oscillazione smorzata

  - tlmené kmity

• oscillazione smorzata

  - tlmené kmitanie

• oscillazione smorzata

  - tlmená oscilácia