Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• onorare

  - uznávať

• onorare

  - rešpektovať

• onorare

  - uctiť

• onorare

  - oslavovať

• onorare

  - byť ku cti

• onorare

  - dodržať (sľub)

• onorari

  - čestní

• onorario

  - čestný

• onorario

  - bezplatný

• onorario

  - honorárny

• onorario

  - pamätný

• onorario

  - odmena

• onorario

  - honorár

• onorario

  - na počesť

• onorario

  - čestná funkcia

• onorarlo

  - ctiť ho

• onorarsi di

  - pokladať si za česť

• onorarsi di qc

  - pokladať si česť za čo

• onorata società

  - mafia

• onorata societŕ

  - mafia

• onoratezza

  - úctyhodnosť

• onoratezza

  - ctihodnosť

• onoratezza

  - dôstojnosť

• onoratezza

  - čestnosť

• onorato

  - čestný

• onorato

  - počestný

• onorato

  - poctivý

• onore

  - česť

• onore

  - pocta

• onore

  - úcta

• onore

  - vážnosť

• onore

  - zásluha

• onore

  - chvála

• onore

  - sláva

• onore

  - ozdoba

• onore

  - počesť

• onore

  - poctivosť

• onoreremo

  - budeme ctiť

• onorevole

  - počestný

• onorevole

  - riadny

• onorevole

  - ctihodný

• onorevole

  - chýrečný

• onorevole

  - slávny

• onorevole

  - čestný

• onorevole

  - vážený

• onorevole

  - zasluhujúci úctu

• onorevolezza

  - úctyhodnosť

• onorevolezza

  - ctihodnosť

• onorevolezza

  - dôstojnosť

• onorevolezza

  - počestnosť

• onorevolmente

  - úctyhodne

• onorevolmente

  - riadne

• onori

  - sláva

• onori

  - česť

• onori

  - zásluhy

• onori

  - dištinkcie

• onorificenza

  - pocta

• onorificenza

  - vyznamenanie

• onorificenza

  - rad (vyznamenanie)

• onorifico

  - čestný

• onorifico

  - bezplatný

• onorifico

  - na počesť

• onta

  - hanba

• onta

  - potupa

• onta

  - pohana

• ontaneto

  - jelšina

• ontano

  - jelša

• ontologia

  - ontológia

• ontologia

  - náuka o súcne

• ontologico

  - ontologický

• onusto

  - dotieravý

• onusto

  - obťažkaný

• onusto

  - obťažený

• opacità

  - nepriehľadnosť

• opacità

  - nepriesvitnosť

• opacità

  - matnosť

• opacità

  - nepriepustnosť

• opacità

  - temnosť

• opacità

  - mútnosť

• opacitŕ

  - nepriehľadnosť

• opacitŕ

  - nepriesvitnosť

• opacitŕ

  - matnosť

• opacitŕ

  - nepriepustnosť

• opacitŕ

  - temnosť

• opacitŕ

  - mútnosť

• opacizzante

  - surovina k zakaleniu

• opacizzare

  - matovať

• opacizzare

  - kaliť

• opacizzare

  - zakaliť

• opacizzazione

  - matovanie

• opaco

  - nepriehľadný

• opaco

  - nepriesvitný

• opaco

  - matný

• opaco

  - nepriepustný

• opaco

  - nejasný

• opaco

  - temný

• opaco

  - zastretý

• opaco

  - mätový

• opaco

  - tônistý

• opaco

  - tienistý

• opaco

  - zastrený

• opaco

  - nepriezračný

• opaco

  - mútny

• opaco

  - opakové sklo (nepriehľadné)

• opaco

  - krycí (farba)

• opale

  - opál

• opale

  - opálové sklo

• opalescente

  - opalizujúci

• opalescente

  - meňavý

• opalescente

  - dúhový

• opalescente

  - opálový

• opalescente

  - menistý (farby)

• opalescenza

  - meňavosť

• opalescenza

  - rozptyl svetla

• opalina

  - opalinové sklo

• opalina

  - mliečne sklo

• opalina

  - opálové sklo

• opalino

  - opálový

• opalino

  - opalizujúci

• opalizzante

  - perleťový