Taliansko-slovensky slovník - písmeno O

o

• ombrato

  - tônistý

• ombrato

  - tienený

• ombrato

  - plachý

• ombrato

  - ostýchavý

• ombrato

  - nespoločenský

• ombrato

  - tienistý

• ombrato

  - placho

• ombrato

  - v tieni

• ombre cinesi

  - tieňohra

• ombreggiamento

  - tienenie

• ombreggiamento

  - zatienenie

• ombreggiamento

  - tieňovanie

• ombreggiante

  - tônistý

• ombreggiante

  - plachý

• ombreggiante

  - ostýchavý

• ombreggiante

  - nespoločenský

• ombreggiante

  - tienistý

• ombreggiante

  - placho

• ombreggiante

  - v tieni

• ombreggiare

  - tieniť

• ombreggiare

  - zatieniť

• ombreggiare

  - tieňovať

• ombreggiare

  - cloniť

• ombreggiare

  - poskytovať tieň

• ombreggiato

  - tônistý

• ombreggiato

  - tieňovaný

• ombreggiato

  - zatienený

• ombreggiatura

  - odtienenie

• ombreggiatura

  - odstupňovanie

• ombreggiatura

  - tienenie

• ombreggiatura

  - tieňovanie

• ombreggiatura

  - šrafovanie

• ombreggiatura

  - zatienenie

• ombreggiatura

  - odtieň

• ombrella

  - dáždnik

• ombrella

  - okolík

• ombrellaio

  - opravár dáždnikov

• ombrellifero

  - okolíkatý

• ombrellificio

  - dáždnikárstvo

• ombrellificio

  - výroba dáždnikov

• ombrellino

  - slnečník

• ombrellino

  - dáždnik

• ombrellino

  - baldachýn

• ombrellino

  - podnebie

• ombrello

  - dáždnik

• ombrello

  - slnečník

• ombrello da sole

  - slnečník

• ombrello pieghevole

  - skladací dáždnik

• ombrellone

  - slnečník

• ombrellone

  - záhradný slnečník

• ombrellone

  - plážový slnečník

• ombretto

  - očné tiene (líčidlo)

• ombretto

  - krém na viečka

• ombrifero

  - tônistý

• ombrifero

  - tienistý

• ombrifero

  - poskytujúci tieň

• ombrifita

  - rastúci v tieni

• ombrigrafo

  - dažďomer

• ombrimetro

  - dažďomer

• ombrina

  - ryba

• ombrinale

  - lodný otvor k vylievaniu vody

• ombrosità

  - pochybnosť

• ombrosità

  - neistota

• ombrosità

  - nejednoznačnosť

• ombrosità

  - podozrivosť

• ombrosità

  - podozrievavosť

• ombrosità

  - plachosť

• ombrosità

  - lákavosť

• ombrosità

  - tieňava

• ombrosità

  - tienivosť

• ombrositŕ

  - pochybnosť

• ombrositŕ

  - neistota

• ombrositŕ

  - nejednoznačnosť

• ombrositŕ

  - podozrivosť

• ombrositŕ

  - podozrievavosť

• ombrositŕ

  - plachosť

• ombrositŕ

  - lákavosť

• ombrositŕ

  - tieňava

• ombrositŕ

  - tienivosť

• ombroso

  - tieniaci

• ombroso

  - tônistý

• ombroso

  - temný

• ombroso

  - tmavý

• ombroso

  - neistý

• ombroso

  - nejednoznačný

• ombroso

  - podozrievavý

• ombroso

  - plašivý

• ombroso

  - plachý

• ombroso

  - tienistý

• ombroso

  - v tieni

• ombroso

  - ľakavý kôň

• ombroso

  - plachý (kôň)

• ombroso

  - ľakavý (kôň)

• omega

  - omega

• omelette

  - omeleta

• omelette

  - palacinka

• omelette

  - zvitok

• omelia

  - kázanie

• omeopata

  - homeopat

• omeopatia

  - homeopatia

• omeopatico

  - homeopatický

• omeopatico

  - homeopat

• omerale

  - ramenný

• omerale

  - plecný

• omerico

  - homérovsky

• omerico

  - homérsky

• omero

  - plece

• omero

  - rameno

• omero

  - Homér

• omero

  - kosť ramenná

• omero

  - ramenná kosť

• omertoso

  - solidárny

• omertoso

  - spriahnutý

• omertà

  - solidarita (zločincov)

• omertà

  - zločinecká solidarita

• omertŕ

  - solidarita (zločincov)

• omertŕ

  - zločinecká solidarita

• omesso

  - zabudol

• omesso

  - vypustil

• omesso

  - vynechal