Taliansko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nomare

  - nazývať

• nomare

  - pomenovať

• nomare

  - volať

• nomare

  - nazvať

• nomarsi

  - nazývať sa

• nomarsi

  - zvať sa

• nomarsi

  - byť známy

• nome

  - meno

• nome

  - prezývka

• nome

  - povesť

• nome

  - pomenovanie

• nome

  - označenie

• nome

  - názov

• nome

  - podstatné meno

• nome addizionale

  - alternatívne meno

• nome chiaro

  - slávne meno

• nome d'arte

  - umelecké meno

• nome da nubile

  - meno za slobodna

• nome da ragazza

  - dievčenské meno

• nome dei dati

  - meno dát

• nome del programma

  - meno programu

• nome del programma

  - indikátor programu

• nome dell'unità

  - meno jednotky

• nome di battesimo

  - krstné meno

• nome di famiglia

  - priezvisko

• nome di flusso

  - názov súboru

• nome di gruppo

  - názov súboru

• nome e cognome

  - meno a priezvisko

• nome interno

  - vnútorné meno

• nome qualificato

  - kvalifikované meno

• nome simbolico

  - symbolické meno

• nomea

  - chýrečný

• nomea

  - povesť

• nomea

  - meno

• nomea

  - chýr

• nomea

  - všeobecná známosť

• nomea

  - nedobrá povesť

• nomea

  - zlá sláva

• nomenclatore

  - menný

• nomenclatura

  - nomenklatúra

• nomenclatura

  - zoznam

• nomenclatura

  - názvoslovie

• nomenclatura

  - menoslov

• nomenclatura

  - menný zoznam

• nomenclatura

  - menný súpis

• nomignolo

  - prezývka

• nomignolo

  - názov

• nomina

  - menovanie

• nomina

  - povýšenie

• nomina

  - vymenovanie

• nomina

  - úradné pomenovanie

• nomina

  - obsadenie (funkcie)

• nominale

  - menný

• nominale

  - menovitý

• nominale

  - nominálny

• nominale

  - doplnok

• nominale

  - na meno

• nominalmente

  - nominálne

• nominalmente

  - približne

• nominalmente

  - menovite

• nominanza

  - povesť

• nominanza

  - sláva

• nominanza

  - chýr

• nominanza

  - dobrá povesť

• nominanza

  - zlá povesť

• nominare

  - menovať

• nominare

  - pomenovať

• nominare

  - ustanoviť

• nominare

  - citovať

• nominare

  - nazvať

• nominare

  - nazývať

• nominare

  - menovať (ustanoviť)

• nominare

  - pomenovať (dať meno)

• nominare qu

  - hovoriť

• nominarsi

  - menovať sa

• nominarsi

  - nazývať sa

• nominarsi

  - zvať sa

• nominatamente

  - menovite

• nominatamente

  - meno za menom

• nominatamente

  - menovite (po mene)

• nominativo

  - menný

• nominativo

  - nominatív

• nominativo

  - meno

• nominativo

  - totožnosť

• nominativo

  - prvý pád

• nominativo

  - znejúci na meno

• nominato

  - menovaný (nazývaný)

• nominatore

  - menovací

• nominatore

  - menujúci

• nominatore

  - menovateľ

• nominazione

  - menovanie

• nominazione

  - pomenovanie

• nominazione

  - nazvanie

• nominazione

  - titulovanie

• non ... alcuno

  - nikto

• non ... alcuno

  - nik

• non abbastanza maturo

  - nevyzretý

• non abbiatela a male

  - nemajte mi za zlé

• non abituato a qc

  - nezvyklý (neprivyknutý)

• non accentuato

  - neprízvučný

• non accessibile

  - neprístupný (cena)

• non accoppiato

  - nepárny

• non accozzare il pranzo con la cena

  - žiť chudobne

• non accozzare il pranzo con la cena

  - mať ledva na holé živobytie

• non affrancato

  - nefrankovaný

• non affrancato

  - nevyplatený

• non affrettarsi

  - čas

• non aggressione

  - neútočenie

• non altrimenti

  - vôbec nie

• non altrimenti

  - načisto nie

• non ancora

  - ešte nie

• non andare a genio

  - nepáčiť sa

• non andare a genio

  - nebyť po chuti

• non andare d'accordo con

  - neznášať sa

• non andare d'accordo con

  - žiť v nevôli

• non andare d'accordo con

  - nezhodovať sa s kým

• non appaiato

  - nepárny

• non apprezzato

  - neuznaný

• non appropriato

  - nepriliehavý

• non apra

  - neotvárajte