Taliansko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• manomettre

  - sfalšovať

• manomettre

  - falšovať

• manomettre

  - vybrať

• manomettre

  - porušiť

• manomettre

  - prestúpiť

• manomettre

  - prepustiť

• manomissione

  - poškodenie

• manomissione

  - pokazenie

• manomissione

  - falšovanie

• manomissione

  - sfalšovanie

• manomissione

  - porušenie

• manomissione

  - prepustenie (otroka)

• manomissione

  - prepustenie na slobodu

• manomorta

  - mŕtva ruka

• manopola

  - manžeta

• manopola

  - rukoväť

• manopola

  - gombík

• manopola

  - držadlo

• manopola

  - palčiaky

• manopola

  - palčiak

• manopola

  - rúčka

• manopola

  - regulátor

• manopola

  - železná rukavica

• manopola alzacristalli

  - ovládanie okna

• manopola comando cambio

  - rukoväť radenia

• manopola comando cambio

  - radiaca rukoväť

• manopola del gas

  - rukoväť plynu

• manopola girevole

  - otočná rukoväť

• manoscritto

  - rukopisný

• manoscritto

  - rukopis

• manoscritto

  - manuskript

• manoscritto

  - ručne písaný

• manoso

  - jemný

• manoso

  - hebký

• manovalanza

  - nádenníci

• manovalanza

  - nekvalifikovaná pracovná sila

• manovalanza

  - pracovná sila

• manovale

  - nádenník

• manovale

  - posunovač

• manovale

  - pridávač

• manovale

  - podávač

• manovale edilizio

  - pomocný stavebný robotník

• manovale edilizio

  - pridávač

• manovella

  - držadlo

• manovella

  - násada

• manovella

  - rukoväť

• manovella

  - toporisko

• manovella

  - črienok

• manovella

  - kľuka

• manovella

  - páka

• manovella

  - kľučka

• manovella

  - kľuka stroja

• manovella

  - páčka stroja

• manovella a croce

  - vratidlo

• manovella a glifo

  - kulisa

• manovella a gomito

  - kĺbová páka

• manovella alzacristalli

  - kľučka na sťahovanie okna

• manovella alzacristalli

  - dverná kľučka na sťahovanie okna

• manovella di avviamento

  - roztáčacia kľuka

• manovella di messa in marcia

  - roztáčacia kľuka

• manovellismo

  - kľukový mechanizmus

• manovellismo

  - kľukový pohon

• manovellismo

  - pohon kľukou

• manovellismo

  - kľukové ustrojenstvo

• manovra

  - obsluha

• manovra

  - ovládanie

• manovra

  - radenie

• manovra

  - posunovanie

• manovra

  - úskok

• manovra

  - trik

• manovra

  - manipulácia

• manovra

  - posun

• manovra

  - usporiadanie

• manovra

  - zoraďovanie

• manovra

  - obrat

• manovra

  - manévrovanie

• manovra

  - obsluhovanie

• manovra

  - manéver

• manovra

  - riadenie

• manovra

  - fókus

• manovra

  - kladenie (výhybiek)

• manovra

  - radenie vozňov

• manovra a distanza

  - diaľková obsluha

• manovra a distanza

  - diaľkové ovládanie

• manovra d'ttracco

  - manéver spojenia

• manovra di corridoio

  - lobovanie

• manovra di sbarco

  - pristávací manéver

• manovra di scambi

  - obsluha výmen

• manovra di svolta

  - odbočovanie

• manovra falsa

  - chybná obsluha

• manovra falsa

  - zlé zaobchádzanie

• manovra falsa

  - chybné zaobchádzanie

• manovra falsa

  - chybné riadenie

• manovra furio bordo

  - činnosť mimo palubu

• manovra per l'atterraggio

  - pristávací manéver

• manovra spaziale

  - manéver v kozmickom priestore

• manovrabile

  - ovládateľný

• manovrabile

  - riaditeľný

• manovrabile

  - manévrovateľný

• manovrabile

  - ľahko manipulovateľný

• manovrabilita

  - manipulácia

• manovrabilita

  - riaditeľnosť

• manovrabilita

  - ovládateľnosť

• manovrabilita

  - manévrovateľnosť

• manovrare

  - manévrovať

• manovrare

  - vymanévrovať

• manovrare

  - riadiť

• manovrare

  - viesť

• manovrare

  - ovládať

• manovrare

  - obsluhovať

• manovrare

  - radiť

• manovrare

  - posunovať

• manovrare

  - presunúť

• manovrare

  - zoraďovať

• manovrare

  - obratne si počínať

• manovrare

  - ľstivo si počínať

• manovrare

  - posunúť (časove)

• manovrare le masse

  - viesť masy

• manovrare lo scambio

  - prehadzovať (výhybku)

• manovratore

  - výhybkár