Preklad slova "manovra" taliansko slovensky

- obsluha
- ovládanie
- radenie
- posunovanie
- úskok
- trik
- manipulácia
- posun
- usporiadanie
- zoraďovanie
- obrat
- manévrovanie
- obsluhovanie
- manéver
- riadenie
- fókus
- kladenie (výhybiek)
- radenie vozňov

- diaľková obsluha
- diaľkové ovládanie

- manéver spojenia

- lobovanie

- pristávací manéver

- obsluha výmen

- odbočovanie

- chybná obsluha
- zlé zaobchádzanie
- chybné zaobchádzanie
- chybné riadenie

- činnosť mimo palubu

- pristávací manéver

- manéver v kozmickom priestore

- ovládateľný
- riaditeľný
- manévrovateľný
- ľahko manipulovateľný

- manipulácia
- riaditeľnosť
- ovládateľnosť
- manévrovateľnosť

- manévrovať
- vymanévrovať
- riadiť
- viesť
- ovládať
- obsluhovať
- radiť
- posunovať
- presunúť
- zoraďovať
- obratne si počínať
- ľstivo si počínať
- posunúť (časove)

- viesť masy

- prehadzovať (výhybku)

- výhybkár
- posunovač
- zoraďovač
- vodič
- strojník
- posúvač
- pletkár
- intrigán
- riadič
- pozér
- vodič električky

- žeriavnik

- chyba v manipulácii

- manévrovať

- manipulačná koľaj

- manipulačná lávka

- opatrne posunovať

- operačná riadiaca sála

- prevádzková brzda

- riadiace relé

- riadiace relé

- riadiaci kontrolór

- riadiaci pult

- ručné ovládacie koliesko

- ťažná reťaz

- tiahlo riadenia

- záchytná rýchlosť

- zaparkovať

- zastavovacia čeľusť

- zriaďovacia stanica

- hradlo
- stavadlo

- hradlové traťové stanovisko
- výhybkárske stanovisko

- hradlové traťové stanovisko
- výhybkárske stanovisko

- navíjadlo pre posúvanie vozov
- posunovací vrátok

- obslužná plošina
- pracovná plošina

- ovládacia páka
- riadiaca páka

- ovládacie zariadenie
- riadiace zariadenie

- posunovacia lokomotíva
- rušeň

- pozemná obsluha
- pozemný personál

- riadiace zariadenie
- zariadenie pre ovládanie

- rozvodová miestnosť
- stavadlová veža

- manipulačný stôl
- ovládací panel
- schéma zapojenia

- manipulačný stôl
- ovládací pult
- riadiaci pult

- riadiace tlačidlo
- riadiaci spínač
- tlačidlo riadenia

- hradlové traťové stanovište
- ústredný ovládací pult
- ústredný riadiaci pult
- výhybkárske stanovište