Taliansko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mezza vita

  - polčas

• mezzacartuccia

  - smoliar

• mezzacartuccia

  - nevyhrávajúci los

• mezzadria

  - nájom

• mezzadria

  - prenájom

• mezzadria

  - poľnosť

• mezzadria

  - árenda za polovicu

• mezzadrile

  - nájomný

• mezzadro

  - nájomca

• mezzadro

  - spolovičiar

• mezzadro

  - nájomca za polovicu

• mezzaforma

  - polovica formy

• mezzaforma

  - polka formy

• mezzala

  - spojka (šport)

• mezzalana

  - polovlna

• mezzaluna

  - polmesiac

• mezzaluna

  - sekáčik

• mezzaluna

  - kolíska

• mezzaluna

  - sekáč (na mäso)

• mezzana

  - kupliarka

• mezzana

  - tehla

• mezzana

  - vratiplachta

• mezzana

  - plochá tehla

• mezzanino

  - medziobzor

• mezzanino

  - medziposchodie

• mezzanino

  - mezanín

• mezzanino

  - zvýšené prízemie

• mezzano

  - stredný

• mezzano

  - prostredný

• mezzano

  - priemerný

• mezzano

  - prostredník

• mezzano

  - sprostredkovateľ

• mezzano

  - kupliar

• mezzano

  - dohadzovač

• mezzanotte

  - polnoc

• mezzanotte

  - sever

• mezzapasta

  - vláknina

• mezzastaffa

  - polovica formy

• mezzastaffa

  - polka formy

• mezzatinta

  - prechodová farba

• mezzavita

  - polčas

• mezze chilo

  - pol kila

• mezze chilo di carne macinata

  - pol kila sekanej

• mezzeria

  - strednica

• mezzeria

  - stredná

• mezzeria

  - stredová čiara

• mezzeria

  - osová čiara

• mezzeria

  - stredný pás

• mezzeria

  - vzdialenosť medzi podporami

• mezzi

  - prostriedky

• mezzi

  - médium

• mezzi audiovisivi

  - audiovizuálne prostriedky

• mezzi autofilotranviari

  - autobusy

• mezzi autofilotranviari

  - trolejbusy a električky

• mezzi di automazione

  - automatizačné prostriedky

• mezzi di comunicazione

  - dopravné prostriedky

• mezzi di comunicazione

  - spojovacie prostriedky

• mezzi di comunicazione

  - spoje

• mezzi di comunicazione

  - oznamovacie prostriedky

• mezzi di comunicazione di massa

  - hromadné oznamovacie prostriedky

• mezzi di consumo

  - spotrebné predmety

• mezzi di locomozione

  - dopravné prostriedky

• mezzi di produzione

  - výrobné prostriedky

• mezzi di sollevamento e trasporto

  - dvíhacie a dopravné prostriedky

• mezzi di sollevamento e trasporto

  - zariadenie pre manipuláciu s materiálom

• mezzi di trasporto

  - dopravné prostriedky

• mezzi finanziari

  - finančné prostriedky

• mezzi materiali

  - materiálne prostriedky

• mezzi materiali

  - hnuteľné prostriedky

• mezzi pubblici

  - hromadná doprava

• mezzina

  - krčah

• mezzina

  - džbánik

• mezzina

  - kanvica

• mezzina

  - medený džbán

• mezzo

  - pol

• mezzo

  - polovičný

• mezzo

  - napoly

• mezzo

  - napol

• mezzo

  - nahnitý

• mezzo

  - prezretý

• mezzo

  - zhnitý

• mezzo

  - premoknutý

• mezzo

  - opitý

• mezzo

  - podnapitý

• mezzo

  - premočený

• mezzo

  - polovina

• mezzo

  - stred

• mezzo

  - Polka

• mezzo

  - prostriedok

• mezzo

  - prostredie

• mezzo

  - pomôcka

• mezzo

  - médium

• mezzo

  - uhniličkaný

• mezzo

  - spitý

• mezzo

  - napolo

• mezzo

  - stredný

• mezzo

  - polovica

• mezzo

  - spojka

• mezzo abrasivo

  - brúsivo

• mezzo agglomerante

  - spojivo

• mezzo agglomerante

  - spájadlo

• mezzo ambientale

  - prostredie

• mezzo ambientale

  - okolité prostredie

• mezzo ambientale

  - obklopujúce prostredie

• mezzo ambientale

  - okolie

• mezzo ambiente

  - prostredie

• mezzo ambiente

  - okolité prostredie

• mezzo antincendio

  - protipožiarny prostriedok

• mezzo assorbente

  - absorpčné prostredie

• mezzo assorbente

  - pohlcujúce prostredie

• mezzo basico

  - alkalické prostredie

• mezzo chilo

  - pol kila

• mezzo corrosivo

  - korozívne prostredie

• mezzo corrosivo

  - korózne prostredie

• mezzo cristallo

  - polokrištáľ

• mezzo denso

  - husté prostredie

• mezzo di cambio

  - menidlo

• mezzo di collegamento

  - spoj

• mezzo di diluizione

  - riedidlo

• mezzo di locomozione

  - dopravný prostriedok