Slovník podľa abecedy:

Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

in senso contrario
- v opačnom smere
in senso contrario
- v opačnom zmysle
in senso contrario alle lancette dell'orologio
- proti smeru hodinových ručičiek
in serata
- večer
in serie
- na bežiacom pásu
in serie
- hromadný
in serie
- strojový
in serie
- sériový
in settembre
- v septembri
in silenzio
- mlčky
in sintesi
- krátko
in sintesi
- stručne
in slovacco
- po slovensky
in sofferenza
- pochybný
in sofferenza
- nedobytný
in solido
- solidárne
in somma
- celkom
in somma
- koniec koncov
in soprannumero
- nadpočetný
in sordina
- potajme
in sordina
- skryto
in sospeso
- nevybavený
in sospeso
- neuzatvorený
in sostanza
- v jadru
in sostanza
- v podstate veci
in sostanza
- v jadre
in sotterraneo
- hlbinný
in sotterraneo
- podzemný
in spalla
- na ramená
in stato
- v stave
in stato
- v štáte
in stato d' arresto
- vo vyšetrovacej väzbe
in stato di ebrietŕ
- v stave opitosti
in stato di ebrietŕ
- v stave opojenia
in stato interessante
- ťarchavá
in stile
- slohový
in stile
- štýlový
in su
- dovrchu
in su
- hore
in su
- navrch
in succinto
- krátko
in succinto
- nakrátko (stručne)
in sul far della sera
- podvečer
in tanto
- občas
in tanto
- časom
in tela
- platený
in tela
- plátenný
in tema
- na téma
in tempi
- v časoch
in tempi brevi
- v krátkej dobe
in tempo
- včas
in tempo
- načas
in teoria
- teoretický
in termini
- v termínoch
in terra
- na zem
in testa
- v hlave
in testa
- na čele
in timidire qu
- naháňať strach
in tinta unita
- jednofarebný
in torto
- mýliť sa
in torto
- nemať pravdu
in totale
- celkom
in totale
- vcelku
in tralice
- šikmo
in tralice
- úkosom
in tratto
- občas
in tratto
- čo chvíľa
in tratto
- chvíľami
in tre giorni
- za tri dni
in treno
- vo vlaku
in tribunale
- na súd
in tribunale
- k súdu
in tua vece
- na tvojom mieste
in tutta
- celkom
in tutta Italia
- v celom taliansku
in tutta fretta
- nachvat
in tutta la cittŕ
- vo všetkých mestách
in tutta la societŕ
- v celej spoločnosti
in tutte le direzioni
- krížom krážom
in tutti i modi
- na každý spôsob
in tutti i modi
- iste
in tutti i modi
- rozhodne
in tutti i modi
- predsa len
in tutti i modi
- určite
in tutto
- celkom
in tutto
- dohromady
in tutto il mondo
- na celom svete
in tutto il mondo
- v celom svete
in tutto il paese
- v celej krajine
in tutto il pianeta
- na celej planéte
in ultima analisi
- v podstate
in ultima analisi
- celkom vzato
in ultima istanza
- nakoniec
in ultimo
- naostatok
in ultimo
- naposledy
in umido
- na šťave
in un altro modo
- ináč
in un attimo
- okamihom
in un attimo
- za okamih
in un attimo
- mihom,v mihu
in un atto
- jednoaktovka
in un batter d'occhio
- okamžite
in un batter d'occhio
- ihneď
in un batter d'occhio
- letom
in un batter d'occhio
- v okamihu
in un batter d'occhio
- v momente
in un batter d'occhio
- za okamih
in un batter d'occhio
- obratom ruky
in un batter di palpebre
- počas sekundy
in un batter di palpebre
- ihneď
in un battibaleno
- za okamih
in un botto
- v okamihu
in un botto
- ihneď
in un botto
- náhle
in un botto
- za okamih
in un fiato
- v okamihu
in un fiato
- jedným dúškom
in un fiotto
- odrazu
in un fiotto
- naraz
in un istante
- v okamihu