Taliansko-slovensky slovník - písmeno IN

in

• intensivo

  - rezký

• intenso

  - intenzívny

• intenso

  - silný

• intenso

  - mohutný

• intenso

  - žeravý

• intenso

  - prudký

• intenso

  - vášnivý

• intenso

  - hlboký

• intenso

  - ostrý

• intenso

  - živý

• intenso

  - sýty

• intenso

  - prenikavý

• intenso

  - rušný

• intenso

  - usilovný

• intenso

  - úporný

• intenso

  - napätý (intenzívny)

• intentare

  - vniesť

• intentare

  - podať žalobu

• intentare causa a

  - vzniesť žalobu

• intentare causa a

  - zahájiť proces

• intentare causa a

  - podať žalobu

• intentato

  - nevyskúšaný

• intentato

  - nevyskúmaný

• intentato

  - pozorný

• intentato

  - sústredený

• intento

  - napätý

• intento

  - sústredený

• intento

  - horlivý

• intento

  - upretý

• intento

  - dychtivý

• intento

  - zaujatý

• intento

  - zábrany

• intento

  - zamýšľajúci

• intento

  - pozorný

• intento

  - úmysel

• intento

  - zámer

• intento

  - plán

• intenzionale

  - úmyselný

• intenzionale

  - zámerný

• intenzionalità

  - úmyselnosť

• intenzionalità

  - zámernosť

• intenzionalmente

  - úmyselne

• intenzionalmente

  - zámerne

• intenzionato

  - zamýšľajúci

• intenzione

  - úmysel

• intenzione

  - zámer

• intenzione

  - plán

• intenzione

  - cieľ

• intenzione

  - dorozumenie

• intenzione

  - predsavzatie

• intepidire

  - ovlažiť

• intepidire

  - ohriať

• intepidire

  - odpadnúť

• intepidirsi

  - odpadnúť

• intepidirsi

  - ochabnúť

• inter nos

  - medzi nami

• inter nos

  - dôverne

• interagire

  - vzájomne na seba pôsobiť

• interagire

  - vzájomne reagovať

• interalleato

  - spojenecký

• interamente

  - úplne

• interamente

  - celkom

• interamente

  - absolútne

• interamente

  - načisto

• interamente

  - nadobro

• interamente

  - naplno

• interamente

  - naskrze

• interamente

  - plne

• interamente

  - skrz na skrz

• interamente

  - na celej čiare

• interamente

  - celkom načisto

• interasse

  - rázvor osí

• interasse

  - vzdialenosť os

• interatomico

  - medziatómový

• interattivo

  - vzájomne pôsobiaci

• interaziendale

  - medzipodnikový

• interaziendale

  - medzi podnikmi

• interazione

  - interakcia

• interazione

  - výmena

• interazione

  - vzájomné pôsobenie

• interazione

  - vzájomná súčinnosť

• interazione

  - vzájomné ovplyvňovanie

• interazione

  - striedavé pôsobenie síl

• interazione a lunga distanza

  - interakcia na veľkú vzdialenosť

• interazione atomica

  - atómová interakcia

• interazione collettiva

  - kolektívna interakcia

• interazione debole

  - slabá interakcia

• interazione delle dislocazione

  - interakcia dislokácie

• interazione elettromagnetica

  - elektromagnetická interakcia

• interazione elettrone-fonone

  - elektrón-fononová interakcia

• interazione elettrone-fotove

  - elektrón-fotónová interakcia

• interazione elettronica

  - elektronická interakcia

• interazione elettronica

  - elektrónová interakcia

• interazione elettrostatica

  - elektrostatická interakcia

• interazione forte

  - silná interakcia

• interazione fotone-fotone

  - fotón-fotónová interakcia

• interazione gravitazionale

  - gravitačná interakcia

• interazione molecolare

  - molekulárna interakcia

• interazione non lineare

  - nelineárna interakcia

• interazione nucleare

  - jadrová interakcia

• interazione parametrica

  - parametrická interakcia

• interazione quantizzata

  - kvantová interakcia

• interazione spin

  - spinová interakcia

• interbinario

  - rozchod koľajníc

• interbinario

  - priestor medzi susediacimi koľajnicami

• interblocco

  - medzera

• interblocco

  - vynechávka

• interblocco

  - vzájomné blokovanie

• intercalamento

  - vkladanie

• intercalare

  - vsunúť

• intercalare

  - zaradiť

• intercalare

  - vložiť

• intercalare

  - priestupný

• intercalare

  - výrok

• intercalazione

  - vsunutie

• intercalazione

  - vloženie

• intercambiabile

  - výmenný

• intercambiabile

  - vymeniteľný

• intercambiabile

  - zameniteľný

• intercambiabile

  - zámenný