Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impianto idroelettrico ad acqua corrente

  - prietoková vodná elektráreň

• impianto industriale

  - priemyslové zariadenie

• impianto interno

  - domová inštalácia

• impianto macchinario

  - strojné zariadenie

• impianto macchinario

  - stroje a zariadenia

• impianto metallurgico

  - hutnícke zariadenie

• impianto metallurgico

  - huta

• impianto minerario

  - baňa

• impianto mobile

  - pojazdné zariadenie

• impianto mobile

  - prenosné zariadenie

• impianto motore

  - hnacie ústrojenstvo

• impianto motore

  - pohonná jednotka

• impianto nucleare

  - jadrové zariadenie

• impianto per colata continua

  - zariadenie pre plynulé liatie

• impianto per il lavaggio automatico di autovetture

  - automatické zariadenie pre mytie vozidiel

• impianto per il lavaggio automatico di autovetture

  - automatické mycie zariadenie pre motorové vozidlá

• impianto per il trasporto

  - dopravné zariadenie

• impianto per la perforazione

  - vrtné zariadenie

• impianto per la perforazione

  - vrtná súprava

• impianto per la purificazione d'acqua di rifiuto

  - čistiareň odpadných vôd

• impianto per la purificazione d'acqua di rifiuto

  - čistiaca stanica odpadných vôd

• impianto per raffreddamento a circolazione

  - zariadenie pre spätné chladenie

• impianto per raffreddamento a circolazione

  - zariadenie pre cirkulačné chladenie

• impianto pilota

  - kontrolné zariadenie

• impianto pilota

  - poloprevádzkové zariadenie

• impianto pneumatico

  - pneumatické zariadenie

• impianto propulsivo

  - pohonná jednotka

• impianto propulsivo

  - pohonné jednotky

• impianto propulsivo

  - pohonné zariadenie

• impianto radar

  - rádiolokačné zariadenie

• impianto radio

  - rádiové zariadenie

• impianto radio

  - rádiová stanica

• impianto radio

  - zariadenie pre bezdrôtový prenos

• impianto siderurgico

  - hutnícke zariadenie

• impianto siderurgico

  - železiarne

• impianto sonoro di trascrizione

  - zvukové prehrávacie zariadenie

• impianto sperimentale

  - skúšobné zariadenie

• impianto sperimentale

  - vývojový závod

• impianto sperimentale

  - vzorový závod

• impianto telefonico

  - telefonické zariadenie

• impianto televisivo

  - televízne zariadenie

• impianto termoelettrico

  - tepelná elektráreň

• impianto termoelettronucleare

  - tepelná jadrová elektráreň

• impianto termonucleare

  - termojadrové zariadenie

• impianto termonucleare

  - termonukleárne zariadenie

• impianto vacuum

  - vákuové zariadenie

• impiastracarte

  - mazal

• impiastracarte

  - pisárik

• impiastrare

  - pomazať

• impiastrare

  - zašpiniť

• impiastrare

  - zafŕkať

• impiastrare

  - babrať

• impiastrare

  - prikladať náplasť

• impiastrare

  - natierať lepom

• impiastrarsi di

  - umazať sa

• impiastrarsi di

  - zašpiniť sa

• impiastratore

  - mazal

• impiastratore

  - piploš

• impiastro

  - náplasť

• impiastro

  - obklad

• impiastro

  - otrava

• impiastro

  - dotieravec

• impiastro

  - babranina

• impiastro

  - ťažkosť

• impiastro

  - stonavá osoba

• impiccaggione

  - obesenie

• impiccagione

  - obesenie

• impiccamento

  - obesenie

• impiccar

  - obesiť sa

• impiccare

  - obesiť

• impiccare

  - povesiť

• impiccare

  - vešať

• impiccare

  - popraviť obesením

• impiccarsi

  - obesiť sa

• impiccarsi

  - vešať sa

• impiccato

  - obesenec

• impiccatore

  - kat

• impiccatura

  - obesenie

• impicciare

  - zavádzať

• impicciare

  - prekážať

• impicciare

  - motať

• impicciare

  - pliesť

• impicciare

  - byť na ťarchu

• impicciarsi

  - miešať sa

• impicciarsi

  - strkať nos do čoho

• impicciarsi

  - motať sa

• impicciarsi

  - pliesť sa

• impicciarsi di

  - miešať sa

• impicciarsi di

  - strkať nos

• impicciarsi in

  - miešať sa

• impicciarsi in

  - strkať nos

• impiccinire

  - zmenšiť

• impiccinire

  - zmenšovať

• impiccinire

  - zmenšiť sa

• impiccinire

  - zmenšovať sa

• impiccio

  - prekážka

• impiccio

  - oštara

• impiccio

  - galiba

• impiccio

  - posmech

• impiccio

  - ťažkosť

• impiccio

  - malér

• impicciolire

  - zmenšiť

• impiccione

  - všadebol

• impiccolimento

  - zmenšenie

• impiccolimento

  - zjednodušenie

• impiccolimento

  - zredukovanie

• impiccolire

  - zmenšovať

• impiccolire

  - zmenšovať sa

• impiccolirsi

  - krpatieť

• impiccolirsi

  - zmenšovať sa

• impidocchiare

  - zavšiviť

• impidocchiare

  - zavšivaviť

• impidocchiare

  - preniesť na koho vši

• impidocchiarsi

  - dostať vši

• impiegabile

  - použiteľný

• impiegabile

  - upotrebiteľný

• impiegabilità

  - použiteľnosť

• impiegabilità

  - upotrebiteľnosť

• impiegabilitŕ

  - použiteľnosť

• impiegabilitŕ

  - upotrebiteľnosť