Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• impetrazione

  - dosiahnutie

• impetrazione

  - docielenie

• impetrazione

  - naliehavá prosba

• impetrazione

  - dosiahnuteľná prosba

• impetrazione

  - docielená prosba

• impettinabile

  - nepoddajný

• impettinatura

  - navádzanie do lúča

• impettirsi

  - vypínať sa

• impettirsi

  - chvastať sa

• impettito

  - vzpriamený

• impettito

  - namyslený

• impettito

  - nadutý

• impettito

  - domýšľavý

• impettito

  - hrdý

• impetuosamente

  - neskrotné

• impetuosamente

  - zúrivo

• impetuosamente

  - vášnivo

• impetuosamente

  - búrlivo

• impetuosamente

  - prudko

• impetuosità

  - prudkosť

• impetuosità

  - dravosť

• impetuosità

  - neskrotnosť

• impetuosità

  - vášnivosť

• impetuosità

  - impulzívnosť

• impetuosità

  - neuváženosť

• impetuosità

  - búrlivosť

• impetuosità

  - neuvážené jednanie

• impetuosità

  - neuvážený čin

• impetuositŕ

  - prudkosť

• impetuositŕ

  - dravosť

• impetuositŕ

  - neskrotnosť

• impetuositŕ

  - vášnivosť

• impetuositŕ

  - impulzívnosť

• impetuositŕ

  - neuvážené jednanie

• impetuositŕ

  - neuváženosť

• impetuositŕ

  - neuvážený čin

• impetuositŕ

  - búrlivosť

• impetuoso

  - prudký

• impetuoso

  - neskrotný

• impetuoso

  - vášnivý

• impetuoso

  - búrlivý

• impetuoso

  - neuvážený

• impetuoso

  - splašený

• impetuoso

  - divoký

• impetuoso

  - predpojatý

• impetuoso

  - dravý (rieka)

• impiagare

  - raniť

• impiagare

  - zraňovať

• impiagare

  - pokryť ranami

• impiagare

  - pokrývať ranami

• impiagarsi

  - rozbolavieť sa

• impiallacciare

  - dyhovať

• impiallacciare

  - rozprávať

• impiallacciare

  - obiť (lepenkou)

• impiallacciato

  - dyhovaný

• impiallacciatura

  - dyhovanie

• impiallacciatura

  - vykladanie drevom

• impiallacciatura

  - materiál na dyhy

• impiallaccio

  - dyha

• impiantare

  - založiť

• impiantare

  - zriadiť

• impiantare

  - zaviesť

• impiantare

  - inštalovať

• impiantare

  - namontovať

• impiantare

  - zariadiť

• impiantare

  - položiť

• impiantare

  - postaviť

• impiantare

  - vybaviť

• impiantare

  - vystrojiť

• impiantare

  - vyzbrojiť

• impiantare

  - naťahovať

• impiantare

  - otvoriť

• impiantare

  - zakladať

• impiantare

  - ustanovovať

• impiantare

  - zatĺkať

• impiantare

  - vtĺkať

• impiantare

  - uviesť do chodu

• impiantare

  - opatriť zariadením

• impiantarsi

  - zaviesť sa

• impianti

  - zariadenie

• impianti

  - závody

• impianti

  - inštalácia

• impiantire

  - pokladať dlážku

• impiantire

  - položiť dlážku

• impiantire

  - klásť dlážku

• impiantistica civile

  - projektovanie a výstavba obytných domov

• impiantistica industriale

  - projektovanie a výstavba priemyslových podnikov

• impiantito

  - dlážka

• impiantito

  - podlažie

• impiantito

  - podlaha

• impiantito

  - podlahová plocha

• impiantito di laterizi

  - dlaždičková podlaha

• impiantito di legno

  - drevená podlaha

• impianto

  - založenie

• impianto

  - zriadenie

• impianto

  - zariadenie

• impianto

  - inštalácia

• impianto

  - závod

• impianto

  - podnik

• impianto

  - ustanovenie

• impianto

  - otvorenie účtu

• impianto a superficie contro la formazione di ghiaccio

  - rozmrazovacie zariadenie

• impianto a superficie contro la formazione di ghiaccio

  - rozmrazovač

• impianto ad acqua fluente

  - prietoková vodná elektráreň

• impianto ad alta pressione

  - vysokotlakové zariadenia

• impianto aero di distribuzione

  - vonkajšia rozvodňa

• impianto all'aperto di trasformatori

  - vonkajšia transformačná stanica

• impianto all'aperto di trasformatori

  - vonkajšia trafostanica

• impianto anticendio

  - protipožiarne zariadenie

• impianto automatizzato

  - automatická výrobňa

• impianto automatizzato

  - automatické zariadenie

• impianto binarietto

  - poľná dráha

• impianto chimico

  - chemické zariadenie

• impianto climatico

  - klimatizačné zariadenie

• impianto con più elaboratori

  - multiprocesor

• impianto d'incenerimento dei rifiuti urbani

  - spaľovňa mestských odpadkov

• impianto d'irraggiamento

  - ožarovacie zariadenie

• impianto del vuoto

  - vákuové zariadenie

• impianto di accumulatori

  - akumulátorovňa

• impianto di accumulazione

  - akumulačná elektráreň