Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• imbucare

  - schovať

• imbucare

  - zastrčiť

• imbucare

  - hodiť list do schránky

• imbucare

  - zastrčiť do diery

• imbucare

  - vhodiť list do schránky

• imbucare

  - hádzať do jamy

• imbucare

  - sypať do jamy

• imbucarsi

  - zaliezť

• imbucarsi

  - ukryť sa

• imbucarsi

  - schovať sa

• imbucarsi

  - liezť do jamy

• imbucarsi

  - schovávať sa

• imbucatare

  - namočiť

• imbucatare

  - prať

• imbucatare

  - dať do bielizne

• imbucatare

  - dať na pranie

• imbucatarsi

  - umývať sa

• imbucatarsi

  - dávať sa do poriadku

• imbudellare

  - plniť črevá

• imbudellare

  - nabiť (klobásu)

• imbufalirsi

  - nahnevať sa

• imbufalirsi

  - napajediť sa

• imbuire

  - hlúpnuť

• imbuire

  - osprostievať

• imbullettare

  - nitovať

• imbullettare

  - zanitovať

• imbullettare

  - okovať

• imbullonare

  - zoskrutkovať

• imbullonare

  - spojiť skrutkami

• imburrare

  - pomazať

• imburrare

  - premazať

• imburrare

  - namazať

• imburrare

  - pomazať maslom

• imburrare

  - natrieť maslom

• imburrare

  - pomazať (maslom)

• imbuscherarsi

  - nedbať

• imbuscherarsi

  - vykašľať sa

• imbuscherarsi di qc

  - pískať na čo

• imbuscherarsi di qc

  - kašľať na čo

• imbusecchiare

  - plniť črevá

• imbusecchiare

  - ledabolo napchať

• imbusecchiare

  - rýchlo napchať

• imbusecchiare

  - zmiešať bez ladu a skladu

• imbussolare

  - vložiť do volebnej urny

• imbussolare

  - vložiť do volebnej schránky

• imbustare

  - vložiť do obálky

• imbutiforme

  - lievikový

• imbutiforme

  - lievikovitý

• imbutire

  - prehlbovať

• imbutire

  - hĺbiť

• imbutire

  - ťahať z hĺbky

• imbutitrice

  - ťažný lis

• imbutitura

  - ťahanie

• imbutitura

  - vyťahanie

• imbutitura

  - vyťahovanie

• imbutitura

  - preťahovanie

• imbutitura

  - predlžovanie

• imbutitura a caldo

  - ťahanie za horúca

• imbutitura a freddo

  - ťahanie za studena

• imbutitura per costipamento

  - hlboké ťahanie

• imbutitura profonda

  - hlboké ťahanie

• imbutitura reattiva

  - ťahanie s protiťahom

• imbuto

  - lievik

• imbuto

  - nalievacie hrdlo

• imbuto contagocce

  - kvapkací lievik

• imbuto della piegatrice

  - skladací trojhran

• imbuto di Buchner

  - Buchnerov lievik

• imbuto di caricamento

  - násypka

• imbuto di caricamento

  - lievik

• imbuto di caricamento

  - plniaci lievik

• imbuto di colata

  - lejacia jamka

• imbuto di colata

  - vtoková jamka

• imbuto di colata

  - liací lievik

• imbuto di colata

  - vtok

• imbuto di colata a forcella

  - rozvetvený vtok

• imbuto di colata anulare

  - prstencový vtok

• imbuto di colata anulare

  - kruhový vtok

• imbuto di colata conico

  - klinový vtok

• imbuto di colata conico

  - vtok na kobylku

• imbuto di svuotamento

  - výsypka

• imbuto filtrante

  - filtračný lievik

• imbuto per le colate

  - liací lievik

• imbuto per le colate

  - lejacia jamka

• imbuto separatore

  - deliaci lievik

• imbuzzare

  - napchať

• imbuzzare

  - nadžgať

• imbuzzire

  - zachmúriť

• imbuzzire

  - mračiť sa

• imbuzzire

  - zamračiť sa

• imbuzzire

  - chmáriť sa

• imbuzzire

  - zachmáriť sa

• imbuzzirsi

  - zamračiť sa

• imbuzzirsi

  - mračiť sa

• imbuzzirsi

  - chmáriť sa

• imbuzzirsi

  - zachmáriť sa

• imenaico

  - svadobný

• imenaico

  - manželský

• imenaico

  - sobáš

• imenaico

  - manželstvo

• imenaotteri

  - blanokrídly

• imene

  - sobáš

• imene

  - manželstvo

• imene

  - hymen

• imene

  - panenská blana

• imeneo

  - svadobný

• imeneo

  - sobáš

• imeneo

  - manželstvo

• imenotteri

  - blanokrídly

• imenottero

  - blanokrídly

• imidazolo

  - imidazol

• imiodazolo

  - imidazol

• imitabile

  - napodobniteľný

• imitare

  - napodobniť

• imitare

  - kopírovať

• imitare

  - imitovať

• imitare

  - napodobňovať

• imitare

  - falšovať

• imitare

  - napodobovať

• imitare

  - napodobiť

• imitare

  - opičiť sa