Taliansko-slovensky slovník - písmeno I

i

• imbarbarire

  - robiť barbarsky

• imbarbarirsi

  - zhrubnuť

• imbarbarirsi

  - zdrsnieť

• imbarbarirsi

  - drsnieť

• imbarbarirsi

  - stávať sa barbarským

• imbarbogire

  - zdetinštieť

• imbarbogire

  - stať sa detinským

• imbarcadero

  - prístavisko

• imbarcadero

  - mólo

• imbarcadero

  - nákladisko

• imbarcadero

  - prístavište

• imbarcadero

  - nákladište

• imbarcadero

  - pristávací mostík

• imbarcamento

  - zakrivenie

• imbarcamento

  - zrútenie

• imbarcamento

  - nalodenie

• imbarcare

  - naložiť

• imbarcare

  - nalodiť

• imbarcare

  - naloďovať

• imbarcare

  - naložiť na loď

• imbarcare

  - nakladať na loď

• imbarcare

  - zaťahovať koho do čoho

• imbarcare

  - zapletať koho do čoho

• imbarcare

  - nasadať na loď

• imbarcarsi

  - nastúpiť

• imbarcarsi

  - nalodiť sa

• imbarcarsi

  - krútiť sa

• imbarcarsi

  - vstúpiť (na loď)

• imbarcarsi

  - skrútiť sa

• imbarcarsi

  - zrútiť sa

• imbarcarsi

  - skriviť sa

• imbarcarsi

  - naloďovať sa

• imbarcarsi

  - ponoriť sa (o lodi)

• imbarcarsi

  - nasadať na loď

• imbarcarsi

  - púšťať sa do čoho

• imbarcarsi

  - zapletať sa do čoho

• imbarcatoio

  - prístavisko

• imbarcatoio

  - nákladisko

• imbarcatoio

  - mólo

• imbarcatoio

  - prístavište

• imbarcatoio

  - nákladište

• imbarcatoio

  - pristávací mostík

• imbarcatoio

  - lodná lávka

• imbarcazione

  - nalodenie

• imbarcazione

  - nástup

• imbarcazione

  - plavidlo

• imbarcazione

  - čln

• imbarcazione

  - loď

• imbarcazione

  - naloďovanie

• imbarcazione

  - lodica

• imbarcazione

  - miesto odplávania

• imbarcazione

  - miesto odletu

• imbarcazione a motore

  - motorový čln

• imbarcazione a pedali

  - šliapacia loďka

• imbarcazione a remi

  - veslový čln

• imbarcazione a vela

  - plachetnica

• imbarcazione da pesca

  - rybársky čln

• imbarcazione da pesca

  - rybárska loď

• imbarcazione di salvataggio

  - záchranný čln

• imbarcazione leggera a remi

  - ľahký veslový čln

• imbarcazione pneumatica

  - nafukovací čln

• imbarco

  - nalodenie

• imbarco

  - nástup

• imbarco

  - čln

• imbarco

  - prístavisko

• imbarco

  - nástupisko

• imbarco

  - plavidlo

• imbarco

  - loď

• imbarco

  - naloďovanie

• imbarco

  - miesto odplávania

• imbarco

  - miesto odletu

• imbarco

  - miesto nalodenia

• imbarco

  - lodný náklad

• imbarco

  - poplatok za nalodenie

• imbardare

  - osedlať

• imbardare

  - zatáčať

• imbardare

  - točiť sa okolo vlastnej osi

• imbardare

  - otočiť sa okolo vlastnej osi

• imbardare

  - zatáčať okolo zvislej osi

• imbardare

  - odchyľovať od kurzu

• imbardare

  - odchyľovať sa od kurzu

• imbardata

  - nestabilnosť

• imbardata

  - otočenie okolo vlastnej osi

• imbardata

  - zatáčať okolo zvislej osi

• imbardata

  - odchýľka od kurzu

• imbarilare

  - stáčať do sudu

• imbarilare

  - stočiť do sudu

• imbarilare

  - nakladať do sudov

• imbarilare

  - stáčať do sudov

• imbastardimento

  - zvrhnutie

• imbastardimento

  - skazenie

• imbastardimento

  - zakrpatenie

• imbastardimento

  - degenerácia

• imbastardire

  - falšovať

• imbastardire

  - sfalšovať

• imbastardire

  - kaziť

• imbastardire

  - skaziť

• imbastardire

  - mrzačiť

• imbastardire

  - pokriviť

• imbastardire

  - poničiť

• imbastardire

  - pokaziť

• imbastardirsi

  - zakrpatieť

• imbastardirsi

  - zakrnieť

• imbastardirsi

  - zvrhnúť sa

• imbastardirsi

  - skaziť sa

• imbastardirsi

  - zakrpatieť (zaostať vo vývine)

• imbastardirsi

  - kaziť sa

• imbastare

  - sedlať somára

• imbastare

  - osedlať somára

• imbastire

  - sťahovať

• imbastire

  - zostehovať

• imbastire

  - štepovať

• imbastire

  - vyštepovať

• imbastire

  - zošit

• imbastire

  - pristehovať

• imbastire

  - rozvrhnúť

• imbastire

  - načrtnúť

• imbastire

  - stehovať

• imbastire

  - črtať

• imbastire

  - dávať dohromady