Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• guanciale

  - hlavnica

• guancialetto

  - nápravové ložisko

• guancialetto

  - ložisková skriňa

• guancialetto

  - ložiskový domček

• guancialetto

  - skriňa ložiskovej nápravy

• guancialino

  - ihelníček

• guancialino

  - ihelnica

• guanciata

  - zaucho

• guanciata

  - facka

• guano

  - guáno

• guantaio

  - rukavičkár

• guanteria

  - rukavičkárstvo

• guanti

  - rukavica

• guanti

  - rukavice

• guanti a sacco

  - palčiaky

• guanti in cuoio

  - kožené rukavice

• guanti protettivi

  - ochranné rukavice

• guantiera

  - podnos

• guantiera

  - tácka

• guantiera

  - misa

• guantiera

  - puzdro na rukavice

• guantiera

  - obal na rukavice

• guantificio

  - rukavičkárstvo

• guantificio

  - výroba rukavíc

• guantificio

  - výrobňa rukavíc

• guanto

  - rukavice

• guanto

  - rukavička

• guanto

  - rukavica

• guanto a manopola

  - palčiak

• guanto a sacco

  - palčiak

• guanto a sacco

  - palcové rukavice

• guanto da forno

  - chňapka

• guanto da golf

  - golfová rukavica

• guanto di spugna

  - žinka na umývanie

• guantone

  - boxerská rukavica

• guantone

  - šermiarska rukavica

• guantone

  - rukavica (boxérska, šermiarska)

• guantone di presa

  - lapačka (hokej)

• guappo

  - povaľač

• guappo

  - naničhodník

• guappo

  - člen zločineckej bandy

• guarda

  - chráni

• guarda

  - stráži

• guarda

  - pozerá sa

• guarda

  - dáva pozor

• guardabarriere

  - závorár

• guardabarriere

  - obsluhovač železničných závor

• guardabarriere

  - železničný strážnik

• guardabenzina

  - lapač benzínu

• guardablocco

  - hradlár

• guardaboschi

  - hájnik

• guardaboschi

  - strážnik

• guardacaccia

  - hájnik

• guardacaccia

  - lesník

• guardacaccia

  - horár

• guardacinghia

  - kryt remeňa

• guardacoste

  - pobrežná hliadka

• guardacoste

  - hliadkový čln

• guardalato

  - nárazník

• guardalato

  - obvodový plavák

• guardalinee

  - pomedzný rozhodca

• guardalinee

  - strážnik trate

• guardalinee

  - pomedzný sudca

• guardamacchine

  - vozový park

• guardamacchine

  - parkovisko áut

• guardamagazzino

  - skladník

• guardamagazzino

  - vedúci skladu

• guardando al panorama

  - pozerá sa na panorámu

• guardano

  - pozerajú sa

• guardano

  - strážia

• guardaparco

  - strážca prírodnej rezervácie

• guardaportone

  - vrátnik

• guardare

  - zízať

• guardare

  - preletieť

• guardare

  - hladieť

• guardare

  - viesť

• guardare

  - strážiť

• guardare

  - chrániť

• guardare

  - postrážiť

• guardare

  - nazerať

• guardare

  - okukať

• guardare

  - dbať

• guardare

  - pozerať sa

• guardare

  - dávať pozor

• guardare

  - pozrieť sa

• guardare

  - to sa pozrime

• guardare

  - chrániť záujmy

• guardare

  - dívať sa

• guardare

  - kukať sa

• guardare

  - podívať sa

• guardare

  - popozerať sa

• guardare a bocca aperta

  - cucať

• guardare a sietà

  - nadívať sa

• guardare a sietŕ

  - nadívať sa

• guardare attraverso

  - dívať sa kosom

• guardare dalla finestra

  - pozerať z okna

• guardare dentro

  - nakukovať

• guardare di sbieco

  - preverovať podľa vodováhy

• guardare di sbieco

  - úkosom pozerať

• guardare di sbieco

  - zazerať

• guardare di traverso

  - gániť

• guardare fuori

  - vyčnievať

• guardare indietro

  - ohliadnuť sa

• guardare indietro

  - ozrieť sa

• guardare intorno

  - obzrieť sa (dookola)

• guardare intorno

  - poobzerať sa

• guardare la frontiera

  - strážiť hranicu

• guardare la televisione

  - dívať sa na televíziu

• guardare per il sottile

  - dbať veľmi na maličkosti

• guardare per sbieco

  - preverovať podľa vodováhy

• guardare per sbieco

  - úkosom pozerať

• guardare per sbieco

  - zazerať

• guardare qc

  - dívať sa

• guardare qc

  - pozarať sa

• guardare un libro

  - nazrieť (do knihy)

• guardarlo

  - sledovať ho

• guardaroba

  - šatník

• guardaroba

  - bielizník

• guardaroba

  - šatňa

• guardaroba

  - šatniarka