Taliansko-slovensky slovník - písmeno G

g

• Giovedě Santo

  - Zelený štvrtok

• Giovedě grasso

  - tučný štvrtok

• Giuda

  - Judáš

• Giuditta

  - Judita

• Giuditta

  - Jitka

• Giulia

  - Júlia

• Giulio

  - Július

• Giulio

  - veselý

• Giulio

  - radostný

• Giulio

  - jarý

• Giulio

  - bodrý

• Giunone

  - Junóny

• Giuseppe

  - Jozef

• Giuseppina

  - Jozefína

• gia

  - ovšem

• gia

  - už

• gia

  - pravdaže

• gia

  - skôr

• gia

  - prirodzene

• gia

  - samozrejme

• gia

  - bývalý

• gia

  - ex

• gia

  - áno

• gia

  - ba

• gia

  - kedysi

• gia

  - pravda

• gia!

  - to je ono!

• giacca

  - kabát

• giacca

  - kabátik

• giacca

  - kazajka

• giacca

  - sako

• giacca

  - žaket

• giacca

  - bunda

• giacca a doppio petto

  - dvojradové sako

• giacca a doppiopetto

  - dvojradové sako

• giacca a un petto

  - jednoradové sako

• giacca a vento

  - lyžiarska bunda

• giacca a vento

  - vetrovka

• giacca a vento

  - bunda

• giacca a vento

  - zimná bunda

• giacca da cavallo

  - jazdecké sako

• giacca da sera

  - smoking

• giacca salvagente

  - záchranná vesta

• giacche

  - saká

• giacche

  - keďže

• giacche

  - ako

• giacche

  - lebo

• giacche

  - keď

• giacche

  - pretože

• giacche

  - trebárs

• giacche

  - i keď

• giacche e pullover

  - kabátiky a vesty

• giacchetta

  - kabátik

• giacchetta

  - kabát

• giacchetta a due petti

  - dvojradový kabát

• giacchetta a un petto

  - jednoradový kabát

• giacchetta per motte

  - rámček

• giacchetto

  - žaket

• giacchiata

  - záťah siete

• giacchio

  - sieť

• giacchč

  - keďže

• giacchč

  - ako

• giacchč

  - lebo

• giacchč

  - keď

• giacchč

  - pretože

• giacchč

  - trebárs

• giacchč

  - i keď

• giaccio

  - ležať

• giaccio

  - zaháľať

• giaccio

  - oddychovať

• giaccio

  - jelení pelech

• giaccio

  - dobytčia ohrada

• giacciono

  - leží

• giaccone

  - vetrovka

• giaccone

  - bunda

• giacente

  - ležiaci

• giacente

  - nevybavený

• giacente

  - nepredajný

• giacente

  - nevyužitý

• giacente

  - nepredaný

• giacente

  - vybavený

• giacente

  - ležiačky

• giacente

  - prestáty

• giacente

  - mŕtvy

• giacenza

  - ležanie

• giacenza

  - uskladnenie

• giacenza

  - skladovanie

• giacenza

  - hotovosť

• giacenza

  - mŕtvy kapitál

• giacenza

  - zásoba v sklade

• giacenza

  - skladová zásoba

• giacenza

  - doba skladovania

• giacenza

  - vybavené veci

• giacenza media

  - priemerná doba skladovania

• giacenze di magazzino

  - nepredané zásoby

• giacere

  - ležať

• giacere

  - oddychovať

• giacere

  - zaháľať

• giacere

  - odpočívať

• giacere

  - byt

• giacere

  - nachádzať sa

• giacere a lugno

  - náležať

• giacere in disordine

  - ponevierať sa (o veciach)

• giacere infermo

  - ležať chorý

• giacere prono

  - ležať na bruchu

• giacere senza movimento

  - ležať ako mŕtvola

• giacere supino

  - ležať na chrbte

• giaciglio

  - pelech

• giaciglio

  - lôžko

• giaciglio

  - posteľ

• giaciglio

  - ložisko

• giaciglio

  - chatrné lôžko

• giacimento

  - ležanie

• giacimento

  - ložisko

• giacimento

  - nálezisko

• giacimento

  - uloženie

• giacimento

  - panva

• giacimento

  - miesto výskytu

• giacimento aurifero

  - ložisko zlata

• giacimento aurifero

  - nálezisko zlata