Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• forno a crogioli a ricupero

  - rekuperačná panvová pec

• forno a crogioli a rigenerazione

  - regeneračná panvová pec

• forno a crogli a rigenerazio

  - regeneračná panvová pec

• forno a cupola

  - kuplovňa

• forno a cupola

  - kuplová pec

• forno a doppia camera

  - dvojkomorová pec

• forno a fiamma

  - plamenná pec

• forno a fiamma

  - vypaľovacia pec

• forno a fiamma orizzontale

  - pec s pozdĺžnym plameňom

• forno a galleria

  - tunelová pec

• forno a galleria

  - galériová pec

• forno a gas

  - plynová pec

• forno a manica

  - šachtová pec

• forno a manico

  - šachtová pec

• forno a microonde

  - mikrovlnná rúra

• forno a piani

  - etážová pec

• forno a pirite

  - kýzová pec

• forno a pirite

  - pec na praženie pyritov

• forno a plasma

  - plazmová pec

• forno a pozzo

  - hlbinná pec

• forno a puddellaggio

  - pudlovacia pec

• forno a resistenza

  - odporová pec

• forno a ricupero

  - rekuperačná pec

• forno a riduzione

  - redukčná pec

• forno a rigenerazione

  - regeneračná pec

• forno a riverbero

  - plamenná pec

• forno a riverbero

  - pálacia pec

• forno a rosario

  - závesová pec (pekárska)

• forno a semi-gas

  - pec s poloplynovým kúrenim

• forno a spingitoio

  - narážacia pec

• forno a spinta

  - narážacia pec

• forno a storte

  - retortová pec

• forno a suola

  - ohnisková pec

• forno a suola girevole

  - pec s otočným ohniskom

• forno a tamburo

  - bubnová pec

• forno a tino

  - šachtová pec

• forno a tunnel

  - tunelová pec

• forno a vapore

  - parná pec

• forno acido

  - kyslá pec

• forno ad arco

  - oblúková pec

• forno ad induzione

  - indukčná pec

• forno ad induzione a canali

  - indukčná kanálová pec

• forno ad induzione senza nucleo

  - indukčná pec bez jadra

• forno ad irradiamento

  - nepriama oblúková pec

• forno ad irradiamento

  - radiátor

• forno anulare

  - kruhová pec

• forno anulare

  - kruhovka

• forno basico

  - zásaditá pec

• forno basico

  - pec so zásaditou výmurovkou

• forno coke

  - koksárenská pec

• forno con un crogiolo

  - jednopanvová pec

• forno continuo

  - priebežná pec

• forno continuo

  - kontinuálna pec

• forno continuo

  - nepretržito pracujúca pec

• forno convertitore

  - konvertor

• forno crematorio

  - kremačná pec

• forno cubilotto

  - kuplovňa

• forno cubilotto

  - kuplová pec

• forno d'induzione

  - indukčná pec

• forno da calce

  - vápenka (pec)

• forno da calce

  - pec k páleniu vápna

• forno da calce

  - vápenka

• forno da cementazione

  - cementačná pec

• forno da cemento

  - cementačná pec

• forno da coke

  - koksárenská pec

• forno da fucinare

  - kováčska pec

• forno da laboratorio

  - laboratórna pec

• forno da laboratorio

  - laboratórna piecka

• forno da pane

  - pekárska pec

• forno da pasticceria

  - cukrárska pec

• forno da porcellane

  - pec pre pálenie porcelánu

• forno da puddellare

  - pudlovacia pec

• forno da riscaldo

  - ohrievacia pec

• forno da vetro

  - sklárska pec

• forno di acciaieria

  - oceliarska pec

• forno di affinazione

  - rafinačná pec

• forno di agglomerazione

  - aglomeračná pec

• forno di agglomerazione

  - pec na spekanie

• forno di alta frequenza

  - vysokofrekvenčná pec

• forno di arrostimento

  - pražiaca pec

• forno di arrostimento delle piriti

  - kýzová pec

• forno di arrostimento delle piriti

  - pec na praženie pyritov

• forno di arroventamento

  - kaliaca pec

• forno di calcianzione

  - vypaľovacia pec

• forno di calcinazione

  - kalcifikačná pec

• forno di calcinazione

  - pražiaca pec

• forno di calcinazione

  - vypaľovacia pec

• forno di cementazione

  - cementačná pec

• forno di cottura

  - pražiaca pec

• forno di cottura

  - vypaľovacia pec

• forno di distillazione

  - destilačná pec

• forno di encenerimento di rifiuti urbani

  - pec na spaľovanie mestských odpadkov

• forno di essiccazione

  - sušiaca pec

• forno di essiccazione

  - sušiaca komora

• forno di essiccazione

  - sušiareň

• forno di essiccazione

  - suchár

• forno di fusione

  - taviaca pec

• forno di fusione a bacino

  - vaňová taviaca pec

• forno di fusione a bacino

  - vaňa

• forno di fusione a crogiolo

  - panvová taviaca pec

• forno di fusione a gas

  - plynová taviaca pec

• forno di fusione a gas

  - taviaca pec vykurovaná plynom

• forno di fusione a semi-gas

  - taviaca pec s poloplynovým kúrenim

• forno di incenerimento di rifiuti urbani

  - pec na spaľovanie mestských odpadkov

• forno di mantenimento

  - udržiavacia pec

• forno di normalizzazione

  - normalizačná pec

• forno di preriscaldo

  - pec na medziohrev

• forno di puddellaggio

  - pudlovacia pec

• forno di raffreddamento

  - chladiaca pec

• forno di raffreddamento

  - temperová pec

• forno di reazione

  - reaktor

• forno di ricottura

  - žíhacia pec

• forno di riscaldo

  - ohrievacia pec

• forno di sintesi

  - reaktor

• forno di tempra

  - kaliaca pec

• forno di tempra

  - chladiaca pec

• forno di tempra

  - temperová pec

• forno di torrefazione

  - pražiaca pec

• forno distallazione

  - destilačná pec

• forno elettrico

  - elektrická pec