Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fondo doppio

  - dvojité dno

• fondo doppio bucherellato

  - dvojité dierované dno

• fondo doppio bucherellato

  - dvojité dno s otvormi

• fondo effettivo di casa

  - hotovosť

• fondo forato

  - dierkované dno

• fondo marino

  - dno mora

• fondo patrimoniale

  - kmeňový majetok

• fondo patrimoniale

  - štatutárny fond

• fondo pensionistico

  - dôchodkový fond

• fondo per forato

  - dierkované dno

• fondo piano

  - ploché dno

• fondo ribaltabile

  - odklápacie dno

• fondo ribaltabile

  - sklopné dno

• fondo scocca

  - podlaha karosérie

• fondo sociale

  - spoločenský fond

• fondo stradale

  - vozovka

• fondo stradale

  - kryt vozovky

• fondo stradale

  - povrch vozovky

• fondo valutario

  - Menový fond

• fondometro

  - hĺbkomer

• fondoschiena

  - zadok

• fondoschiena

  - zadnica

• fondotinta

  - podklad

• fondovalle

  - spodné údolie

• fonduta

  - tavený syr s vajíčkom a hľuzovkou

• fondň

  - založil

• fonema

  - foném

• fonema

  - fonéma

• fonendoscopio

  - fonendoskop

• fonetica

  - fonetika

• fonetica

  - hláskoslovie

• fonetica

  - hláskovanie

• fonetica

  - fonetická transkripcia

• foneticamente

  - fonetický

• fonetico

  - fonetický

• fonetico

  - hlasový

• fonetico

  - zvukový

• fonetista

  - fonetik

• fonetista

  - znalec fonetiky

• fonico

  - zvukový

• fonico

  - akustický

• fonico

  - fonický

• fonico

  - zvukár

• fonico

  - mixér

• fonico

  - zvukový technik

• fonico

  - zvukový majster

• fonoassorbente

  - pohlcujúci zvuk

• fonofilm

  - zvukový film

• fonofilmgrafo

  - prístroj pre zápis zvuku na pások

• fonografia

  - záznam zvuku

• fonografia

  - zvukový záznam

• fonografo

  - gramofón

• fonografo

  - fonograf

• fonogramma

  - fonogram

• fonoisolante

  - zvukovo izolačný

• fonoisolante

  - akustický izolačný materiál

• fonoisolante

  - izolácia zvuku

• fonolite

  - znalec

• fonologia

  - fonológia

• fonologia

  - hláskovanie

• fonologico

  - fonologický

• fonologico

  - hláskoslovný

• fonometria

  - fonometria

• fonometro

  - fonometer

• fonometro

  - zvukomer

• fonoradio

  - gramorádio

• fonoregistrazione

  - zvukový snímok

• fonoriproduttore

  - fonoreproduktor

• fonoriproduzione

  - reprodukcia zvuku

• fonorivelatore

  - prenoska

• fonorivelatore

  - gramofonová prenoska

• fonorivelatore

  - elektrická prenoska

• fonorivelatore a condensatore

  - kondenzátorová prenoska

• fonorivelatore a cristallo

  - piezoelektrická prenoska

• fonorivelatore a diagframma

  - gramofonová prenoska

• fonorivelatore magnetico

  - elektromagnetická prenoska

• fonorivelatore meccanico

  - gramofónová zvukovka

• fonoteca

  - fonotéka

• fonotipia

  - nahrávka gramofón.platne

• fonovaligetta

  - kufríkový gramofón

• fonovaligia

  - gramofón

• fonovaligia

  - kufríkový gramofón

• fontana

  - studňa

• fontana

  - fontána

• fontana

  - vodomet

• fontana

  - prameň

• fontana

  - žriedlo

• fontana

  - zdroj

• fontana d'acqua minerale

  - minerálny prameň

• fontana d'acqua potabile

  - zdroj pitnej vody

• fontana d'acqua viva

  - zdroj pramenitej vody

• fontana di calore

  - zdroj tepla

• fontana di energia

  - zdroj energie

• fontanella

  - studnička

• fontanella

  - fontána

• fontanella

  - lupienok

• fontaniere

  - studniar

• fontaniere

  - vedúci vodného hospod.

• fontaniere

  - strážca fontán

• fontanile

  - prameň

• fontanile

  - fontána

• fontanile

  - podzemný prameň

• fonte

  - prameň

• fonte

  - koreň

• fonte

  - pôvod

• fonte

  - žriedlo

• fonte

  - zdroj

• fonte

  - koreň veci

• fonte

  - pôvod problému

• fonte

  - pôvod veci

• fonte battesimale

  - krstiteľnica

• fonte d'acqua minerale

  - minerálny prameň

• fonte d'acqua potabile

  - zdroj pitnej vody

• fonte d'acqua potabile

  - studňa s pitnou vodou

• fonte d'acqua viva

  - zdroj pramenitej vody

• fonte d'acqua viva

  - prameň

• fonte di calore

  - zdroj tepla

• fonte di calore

  - tepelný zdroj

• fonte di energia

  - energetický zdroj

• fonte di sapienza

  - studnica poznania