Taliansko-slovensky slovník - písmeno F

f

• finimenti

  - postroj (konský)

• finimento

  - skončenie

• finimento

  - súprava

• finimento

  - garnitúra

• finimento

  - postoj

• finimento

  - séria

• finimento

  - konečná úprava

• finimento

  - postroj (konský)

• finimondo

  - vrava

• finimondo

  - blázinec

• finimondo

  - skaza

• finimondo

  - zmätok

• finimondo

  - hluk

• finimondo

  - huriavk

• finimondo

  - božie dopustenie

• finimondo

  - koniec sveta

• finir

  - dofajčiť

• finir (di dire)

  - dopovedať

• finir (di dire)

  - dohovoriť

• finir di cenare

  - navečerať sa

• finir di combattere

  - dobojovať

• finir di curare

  - doliečiť

• finir di faliare

  - dožať

• finir di faliare segare

  - dožať

• finir di giocare

  - dohrávať

• finir di insegnare

  - doučovať

• finir di penare

  - dotrpieť

• finir di raccontare

  - dopovedať

• finir di sonare

  - dozvoniť

• finir di stracciare

  - dotrhať

• finir di tirare

  - dotiahnuť

• finir di vivere

  - dokonať

• finir insegnare

  - doučiť

• finira col dire

  - nakoniec povie

• finiranno

  - dokončí

• finire

  - končiť

• finire

  - dohotoviť

• finire

  - dorobiť

• finire

  - skončiť

• finire

  - dokončiť

• finire

  - prestať

• finire

  - vychodiť

• finire

  - absolvovať

• finire

  - dokonať

• finire

  - odučiť

• finire

  - absolvovať (kurz)

• finire

  - dochodiť (školu)

• finire

  - pominúť (skončiť)

• finire

  - dopísať (zošit)

• finire bene

  - mať šťastný koniec

• finire di

  - prestať

• finire di

  - ustať

• finire di bere

  - dopiť

• finire di leggere

  - dočítať

• finire di scrivere

  - dopísať

• finire i suoi studi

  - doštudovať

• finire il discorso

  - dohovoriť

• finire il lavoro

  - dopracovať

• finire in galera

  - skončiť vo väzení

• finire la costruzione

  - dostávať

• finire la lezione

  - odučiť lekciu

• finire la stampa

  - dotlačiť

• finire male

  - zle skončiť

• finire mangiando

  - dojesť

• finire qc

  - prestať

• finire qc

  - dorobiť

• finirla

  - skoncovať s tým

• finirono

  - skončili

• finirŕ

  - skončí

• finirŕ col dire

  - nakoniec povie

• finisci

  - skončí

• finiscono

  - skončí

• finissaggio

  - úprava

• finissaggio

  - apretúra

• finissaggio

  - dohotovenie

• finissaggio

  - prevedenie

• finissaggio

  - finiš

• finissaggio

  - adjustácia

• finissaggio

  - apretovanie

• finissaggio

  - obrobenie na čisto

• finissaggio

  - konečná úprava

• finissaggio antipiega

  - nekrčivá úprava

• finita

  - skončila

• finita

  - potom, čo skončila

• finita

  - ukončená

• finita la lezione

  - po vyučovaní

• finitezza

  - dokonalosť

• finitezza

  - obmedzenosť

• finitezza

  - konečnosť

• finitezza

  - určitosť

• finitezza

  - smrteľnosť

• finitezza

  - zakončenosť

• finitezza

  - majstrovstvo

• finitezza

  - dokonalé prevedenie

• finiti gli studi

  - po absolvovaní štúdií

• finitimo

  - susediaci

• finitimo

  - hraničiaci

• finitimo

  - susedný

• finito

  - konečný

• finito

  - skončený

• finito

  - obmedzený

• finito

  - hotový

• finito

  - vybavený

• finito

  - dokonalý

• finito

  - zničený

• finito

  - skrachovaný

• finito

  - ukončený

• finito

  - skončil

• finito

  - ukončil

• finito

  - na mizine

• finito

  - došlý (dopredaný)

• finitrice

  - finiš

• finitrice

  - dokončovací stroj

• finitura

  - dohotovenie

• finitura

  - dokončenie

• finitura

  - finiš

• finitura

  - adjustácia

• finitura

  - úprava

• finitura

  - apretovanie

• finitura

  - apretúra