Taliansko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• diressi

  - dirigovať

• diressi

  - riadiť

• diressi

  - ovládnuť

• diressi

  - zamieriť

• diressi

  - namieriť

• direte

  - poviete

• direte

  - dáte

• direte

  - budete hovoriť

• diretta

  - priama

• diretta

  - priamy prenos

• direttamente

  - priamo

• direttamente

  - rovno

• direttamente

  - okamžite

• direttamente

  - na vlastné oči

• direttamente

  - priamo (rovno)

• direttamente proporzionale

  - priamo úmerný

• dirette

  - priame

• diretti

  - priami

• diretti

  - rýchliky

• direttissima

  - priama trať

• direttissimo

  - rýchlik

• direttissimo

  - expres

• direttissimo

  - expresný vlak

• direttissimo

  - expres (vlak)

• direttiva

  - smernica

• direttiva

  - direktíva

• direttiva

  - predpis

• direttiva

  - pokyn

• direttiva

  - príkaz

• direttiva

  - rozkaz

• direttivo

  - direktívny

• direttivo

  - vedúci

• direttivo

  - riadiaci

• direttivo

  - smerný

• direttivo

  - smerodajný

• direttivo

  - predsedníctvo

• direttivo

  - udávajúci smer

• direttivo

  - riadiaci výbor

• diretto

  - priamy

• diretto

  - priamočiary

• diretto

  - otvorený

• diretto

  - úprimný

• diretto

  - osobný

• diretto

  - bezprostredný

• diretto

  - adresný

• diretto

  - riadený

• diretto

  - rýchlik

• diretto

  - direkt

• diretto

  - zrýchlený vlak

• diretto

  - priamy úder

• diretto

  - priamy (rovný)

• direttore

  - riaditeľ

• direttore

  - predseda

• direttore

  - predstavený

• direttore

  - vedúci

• direttore

  - šéf

• direttore

  - direktor

• direttore

  - dramaturg

• direttore

  - člen správnej rady

• direttore

  - aktívny anténny prvok

• direttore artistico

  - umelecký riaditeľ

• direttore aziedale

  - riaditeľ podniku

• direttore aziedale

  - vedúci podniku

• direttore commerciale

  - obchodný riaditeľ

• direttore d'orchestra

  - dirigent

• direttore d'orchestra

  - kapelník

• direttore dei lavori

  - stavbyvedúci

• direttore del reparto vendite

  - vedúci predajného oddelenia

• direttore del reparto vendite

  - vedúci predaja

• direttore dell'ufficio acquisti

  - vedúci nákupného oddelenia

• direttore della fotografia

  - hlavný kameraman

• direttore delle costruzioni

  - stavbyvedúci

• direttore di azienda

  - riaditeľ podniku

• direttore di classe

  - triedny učiteľ

• direttore di produzione

  - výrobný riaditeľ

• direttore di produzione

  - vedúci výroby

• direttore di scena

  - inšpicient

• direttore generale

  - generálny riaditeľ

• direttore responsabile

  - zodpovedný vedúci

• direttore responsabile

  - zodpovedný riaditeľ

• direttore spirituale

  - duchovný radca

• direttore tecnico

  - technický riaditeľ

• direttori

  - riaditelia

• direttori

  - predsedovia

• direttoriale

  - riaditeľský

• direttorio

  - direktórium

• direttorio

  - výkonný výbor

• direttrice

  - riadiaci

• direttrice

  - vedúci

• direttrice

  - riaditeľka

• direttrice

  - línia

• direttrice

  - riadiaca čiara

• direttrice

  - terénna čiara

• direttrice didattica

  - riaditeľka základnej školy

• direzionale

  - smerový

• direzionale

  - riadený

• direzionale

  - smerný

• direzionale

  - programový

• direzionale

  - riadiaci

• direzionale

  - direktívny

• direzione

  - smerový

• direzione

  - riaditeľský

• direzione

  - riadenie

• direzione

  - dozor

• direzione

  - kontrola

• direzione

  - smer

• direzione

  - riaditeľstvo

• direzione

  - vedenie (podniku)

• direzione

  - správna cesta

• direzione assiale

  - axiálny smer

• direzione assiale

  - smer osí

• direzione contraria

  - opačný smer

• direzione dei lavori di costruzione

  - vedenie stavby

• direzione dei lavori di costruzione

  - stavebná správa

• direzione del flusso

  - smer toku

• direzione del vento

  - smer vetra

• direzione dell'azienda

  - riaditeľstvo podniku

• direzione dell'azienda

  - podnikové riaditeľstvo

• direzione dell'esercizio

  - riadenie prevádzky

• direzione della corrente

  - smer prúdenia