Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• deteriorare

  - degenerovať

• deteriorare

  - poškodiť

• deteriorare

  - poškodzovať

• deteriorare

  - pokaziť

• deteriorare

  - pokaziť sa

• deteriorare

  - privádzať do úpadku

• deteriorare

  - privádzať do zlého stavu

• deteriorarsi

  - chátrať

• deteriorarsi

  - upadať

• deteriorarsi

  - kaziť sa

• deteriorarsi

  - skaziť sa

• deteriorarsi

  - opotrebovať sa

• deteriorarsi

  - horšiť sa

• deteriorarsi

  - zhoršiť sa

• deteriorarsi

  - poškodzovať sa

• deteriorati

  - zhoršené

• deteriorato

  - zhoršený

• deteriorato

  - degenerovaný

• deteriorato

  - spustnutý

• deteriorazione

  - zhoršenie

• deteriorazione

  - chátranie

• deteriorazione

  - skazenie

• deteriorazione

  - opotrebovanie

• deteriorazione

  - degenerácia

• deteriorazione

  - úpadok

• deteriore

  - horšie

• deteriore

  - podradný

• deteriore

  - menejcenný

• determina

  - rozhodnúť

• determinabile

  - určiteľný

• determinabile

  - vymedziteľný

• determinando

  - určuje

• determinando

  - stanovuje

• determinando

  - oznamuje

• determinano

  - určujú

• determinante

  - rozhodný

• determinante

  - rozhodujúci

• determinante

  - presvedčivý

• determinante

  - určujúci

• determinante

  - smerodajný

• determinante

  - nepopierateľný

• determinante

  - rázny

• determinante

  - podnet

• determinante d'ordine

  - determinant ľubovoľného stupňa

• determinante funzionale

  - funkčný determinant

• determinare

  - určiť

• determinare

  - určovať

• determinare

  - stanoviť

• determinare

  - udať

• determinare

  - udávať

• determinare

  - spôsobiť

• determinare

  - zisťovať

• determinare

  - definovať

• determinare

  - rozhodnúť

• determinare

  - determinovať

• determinare il punto

  - určiť polohu

• determinare il punto

  - zistiť polohu

• determinare il punto

  - lokalizovať

• determinare la leva del cambio in posizione di folle

  - dať riadiacu páku do neutrálnej polohy

• determinare la posizione

  - lokalizovať

• determinare la posizione

  - určiť miesto

• determinare la posizione

  - určiť polohu

• determinarsi

  - rozhodnúť sa

• determinarsi

  - odhodlať sa

• determinarsi

  - uzniesť sa

• determinarsi a fare

  - rozhodnúť sa

• determinarsi a fare

  - uzniesť sa

• determinarsi a fare

  - odhodlať sa

• determinata

  - určená

• determinate

  - určené

• determinatezza

  - určitosť

• determinatezza

  - definitívnosť

• determinatezza

  - nemennosť

• determinatezza

  - ustálenosť

• determinatezza

  - konečnosť

• determinatezza

  - rozhodnosť

• determinati

  - určení

• determinati

  - stanovení

• determinativo

  - určitý

• determinativo

  - určovacie

• determinativo

  - určujúci

• determinato

  - určitý

• determinato

  - stanovený

• determinato

  - určený

• determinato

  - odhodlaný

• determinatore

  - určujúci

• determinatore

  - stanoviaci

• determinatore

  - vymedzujúci

• determinazione

  - rozhodovanie

• determinazione

  - rozhodnutie

• determinazione

  - určovanie

• determinazione

  - rozhodnosť

• determinazione

  - určenie

• determinazione

  - zisťovanie

• determinazione

  - stanovenie

• determinazione

  - vymedzenie

• determinazione

  - definícia

• determinazione

  - dôkaz

• determinazione

  - determinácia

• determinazione analitica

  - analytické stanovenie

• determinazione approssimativa

  - približné určenie

• determinazione calorimetrica

  - kalorimetrické stanovenie

• determinazione dei costi

  - kalkulácia

• determinazione dei costi

  - rozpočet

• determinazione dei costi

  - prepočet nákladov

• determinazione del punto

  - určovanie polohy

• determinazione dell'altezza

  - meranie výšok

• determinazione della gravità

  - tiažové meranie

• determinazione della gravitŕ

  - tiažové meranie

• determinazione di controllo

  - kontrolné stanovenie

• determinazione diretta

  - priame určenie

• determinazione diretta

  - priame stanovenie

• determinazione indiretta

  - nepriame určenie

• determinazione indiretta

  - nepriame stanovenie

• determinazione qualitativa

  - kvalitatívne stanovenie

• determinazione rapida

  - rýchle stanovenie

• determinazione sperimentale

  - experimentálne stanovenie

• determinerebbe

  - určoval by

• determinismo

  - determinizmus

• deterrente

  - odstrašujúci