Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• deterrente

  - odradzujúci

• deterrente

  - odstrašujúci prostriedok

• deterrenza

  - odstrašovanie

• deterrenza

  - zastrašujúci účinok

• deterrò

  - držať

• deterrò

  - vydržať

• deterrò

  - pridržať

• deterrò

  - podržať

• deterrò

  - mať

• deterrò

  - zadržiavať

• deterrò

  - zdržovať

• deterrň

  - držať

• deterrň

  - vydržať

• deterrň

  - pridržať

• deterrň

  - podržať

• deterrň

  - mať

• deterrň

  - zadržiavať

• deterrň

  - zdržovať

• detersione

  - otrenie

• detersione

  - očistenie

• detersivo

  - čistiaci

• detersivo

  - čistiaci prostriedok

• detersivo

  - prací prostriedok

• detersivo

  - mydlový prášok

• detersivo a schiuma

  - mydlová pena

• deterso

  - čistil

• deterso

  - očistil

• deterso

  - vyčistil

• detestabile

  - ohavný

• detestabile

  - opovrhnutiahodný

• detestabile

  - odporný

• detestabile

  - hnusný

• detestabile

  - opovrhnuteľný

• detestabilmente

  - odporne

• detestabilmente

  - hnusne

• detestare

  - nenávidieť

• detestare

  - opovrhovať

• detestare

  - zavrhovať

• detestare

  - odsúdiť

• detestare

  - hnusiť si

• detestare

  - oškliviť si

• detestare

  - cítiť odpor

• detestare qc

  - hroziť sa

• detestare qu

  - hroziť sa

• detestarsi

  - oškliviť si

• detestarsi

  - hnusiť si

• detestava

  - nenávidel

• detestava

  - neznášal

• detestazione

  - nenávisť

• detestazione

  - odpor

• detestazione

  - ošklivosť

• detettore

  - detektor

• detettore

  - indikátor

• detettore

  - demodulátor

• detettore a cristallo

  - kryštálový detektor

• detettore d'errore

  - detektor chyby

• detettore d'errore

  - detektor odchýlky

• detettore termico

  - tepelný detektor

• detiene

  - držať

• detiene

  - vydržať

• detiene

  - pridržať

• detiene

  - podržať

• detiene

  - mať

• detiene

  - zadržiavať

• detiene

  - zdržovať

• detonante

  - výbušný

• detonante

  - detonačný

• detonante

  - výbušnina

• detonante

  - trhavina

• detonare

  - vybuchnúť

• detonare

  - detonovať

• detonare

  - explodovať

• detonare

  - vybuchovať

• detonare

  - trieskať

• detonare

  - tresknúť

• detonare

  - klopať

• detonatore

  - detonačný

• detonatore

  - rozbuška

• detonatore

  - počinová náplň

• detonatore ad azione immediata

  - okamžitá rozbuška

• detonatore ad azione ritarda

  - rozbuška s oneskorením

• detonatore elettrico

  - elektrická rozbuška

• detonazione

  - výbuch

• detonazione

  - explózia

• detonazione

  - detonácia

• detonazione

  - tresknutie

• detonazione

  - rana

• detonazione

  - klopanie

• detonazione

  - udať dakoho

• detrae

  - zraziť

• detrae

  - ohovárať

• detrae

  - strhnúť

• detrae

  - odpočítať

• detrae

  - nactiutŕhanie

• detrae

  - očierňovať

• detraggo

  - zraziť

• detraggo

  - ohovárať

• detraggo

  - strhnúť

• detraggo

  - odpočítať

• detraggo

  - nactiutŕhanie

• detraggo

  - očierňovať

• detraibile

  - odpočítateľný

• detrarre

  - zraziť

• detrarre

  - odpočítať

• detrarre

  - strhnúť

• detrarre

  - odčítať

• detrarre

  - ohovárať

• detrarre

  - nactiutŕhanie

• detrarre

  - odpočitovať

• detrarre

  - odoberať

• detrarre

  - osočovať

• detrarre

  - zmenšovať

• detrarre

  - znižovať

• detrarre

  - škodiť

• detrarre

  - odčítať výdavky

• detrarre

  - odrátať výdavky

• detrarre

  - odpísať (z účtu)

• detrarre dal conto

  - odpísať (z účtu)

• detrarre l'IVA

  - odpočítať DPH

• detrassi

  - zraziť