Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• degenza ospedaliera

  - pobyt v nemocnici

• deglassare

  - zriediť

• degli

  - v

• degli

  - z

• degli

  - spod

• degli alloggi

  - bytová výstavba

• degli allogia

  - bytový

• degli altri

  - druhých

• degli amici

  - priatelia

• degli amici

  - niekoľko priateľov

• degli anni Ottanta

  - osemdesiatych rokov

• degli ossi

  - kostný

• degli stipendi

  - platový

• degli stipendi

  - platový systém

• degli uomini

  - mužov

• deglurite

  - prehltnúť

• deglurite

  - prezrieť

• deglutire

  - prehĺtať

• deglutire

  - prehltnúť

• deglutire

  - prezrieť

• deglutire

  - hltať

• deglutire

  - zhltnúť

• deglutire

  - prehltovať

• deglutire

  - hodiť do seba

• deglutizione

  - prehĺtanie

• deglutizione

  - glg

• deglutizione

  - zhltnutie

• deglutizione

  - log

• degna

  - dobrá

• degnamente

  - po zásluhe

• degnamente

  - plným právom

• degnare

  - ráčiť

• degnare

  - znížiť sa

• degnare

  - pokladať sa za hodného

• degnare

  - ráčiť sa

• degnarsi

  - ráčiť

• degnarsi

  - uráčiť sa

• degnarsi

  - znížiť sa

• degnarsi

  - ráčiť sa

• degnarsi di fare

  - uráčiť

• degnarsi di fare

  - znížiť sa

• degnarsi di fare

  - uráčiť sa

• degnazione

  - blahovoľnosť

• degnazione

  - ctihodnosť

• degnazione

  - blahosklonnosť

• degnazione

  - vľúdnosť

• degnazione

  - náklonnosť

• degnazione

  - blahovôľa

• degnevole

  - vľúdny

• degnevole

  - blahosklonný

• degno

  - dôstojný

• degno

  - riadny

• degno

  - slušný

• degno

  - hodný

• degno

  - súci

• degno d' esser visto nota

  - pozoruhodný

• degno d' esser visto nota

  - zaujímavý

• degno d'ammirazione

  - obdivuhodný

• degno di

  - vážený

• degno di

  - zasluhujúci

• degno di

  - vhodný

• degno di

  - riadny

• degno di

  - slušný

• degno di compassione

  - poľutovaniahodný

• degno di essere imitato

  - hodný nasledovania

• degno di fede

  - vierohodný

• degno di fede

  - spoľahlivý

• degno di fede

  - dôveryhodný

• degno di lode

  - chvályhodný

• degno di menzione

  - stojaci za zmienku

• degno di nota

  - hodný povšimnutia

• degno di nota

  - pozoruhodný

• degno di nota

  - zaujímavý

• degno di qc

  - dôstojný

• degno di qc

  - hoden

• degradabile

  - odbúrateľný

• degradamento

  - degradácia

• degradante

  - ponižujúci

• degradante

  - zahanbujúci

• degradante

  - potupný

• degradare

  - degradovať

• degradare

  - pokoriť

• degradare

  - skaziť

• degradare

  - zneuctiť

• degradare

  - znižovať

• degradare

  - zosadiť

• degradare

  - deklasovať

• degradare

  - ponížiť

• degradare

  - zbaviť hodnosti

• degradare

  - znížiť hodnotu

• degradarsi

  - ponížiť sa

• degradarsi

  - pokoriť sa

• degradazione

  - degradácia

• degradazione

  - zosadenie

• degradazione

  - poníženie

• degradazione

  - hanba

• degradazione

  - pokorenie

• degradazione

  - rozklad

• degradazione

  - odbúravanie

• degradazione

  - deštrukcia

• degradazione

  - zmiernenie

• degradazione

  - rozpad

• degradazione

  - zbavenie úradu

• degradazione

  - postupné zhoršovanie

• degradazione del polimero

  - degradácia polyméru

• degradazione dell'energia

  - rozklad energie

• degradazione termica

  - tepelný rozklad

• degrado

  - úpadok

• degrado

  - ubúdanie

• degrado

  - rozpad

• degrado

  - rozklad

• degrado

  - úbytok

• degrado

  - zanedbanosť

• degrassaggio

  - odmastenie

• degrassaggio

  - odtučnenie

• degusciare

  - vylúpať

• degusciare

  - vylúštiť

• degustare

  - ochutnať

• degustare

  - degustovať

• degustare

  - skúsiť