Taliansko-slovensky slovník - písmeno D

d

• data

  - doba

• data

  - epocha

• data

  - čas

• data

  - termín

• data

  - rozdávanie

• data

  - miešanie kariet

• data

  - podanie (v športe)

• data del timbro postale

  - dátum poštovej pečiatky

• data di consegna

  - dodacia lehota

• data di nascita

  - dátum narodenia

• data di pagamento

  - platobná lehota

• data di scadenza

  - expiračná doba

• data-bank

  - databanka

• database

  - databáza

• database

  - databanka

• datagli

  - mu daná

• datare

  - datovať

• datare

  - pochádzať

• datare

  - zaraďovať do doby

• datare

  - napísať dátum

• datare

  - určiť dobu vzniku

• datare qc

  - datovať

• datario

  - dátumovka

• datato

  - zastaraný

• datato

  - staromódny

• datato

  - vyjdený z módy

• datazione

  - dátovanie

• datazione

  - zaraďovanie do doby

• datazione con carbonio 14

  - určenie staroby podľa C14

• date

  - dáte

• datemelo

  - dejte mi to

• dati

  - údaje

• dati

  - dáta

• dati alfabetici

  - abecedné dáta

• dati alfanumerici

  - abecedne číslicové dáta

• dati analogici

  - analógové dáta

• dati binari

  - dvojkové dáta

• dati binari

  - binárne dáta

• dati calcolati

  - výpočtové dáta

• dati calcolati

  - vypočítané dáta

• dati caratteristici

  - charakteristické dáta

• dati caratteristici

  - charakteristické údaje

• dati caratteristici

  - charakteristika

• dati di emissione

  - výstupné dáta

• dati di emissione

  - výstupné údaje (PC)

• dati di entrata

  - vstupné dáta

• dati di entrata

  - vstupné údaje (PC)

• dati di immatricolazione

  - údaje v štátnej pozn. značke

• dati di ingesso

  - vstupné dáta

• dati di input

  - vstupné dáta

• dati di misurazione

  - namerané údaje

• dati di misurazione

  - namerané hodnoty

• dati di misurazione

  - hodnoty merania

• dati di output

  - výstupné dáta

• dati di partenza

  - východiskové údaje

• dati di uscita

  - vstupné dáta

• dati digitali

  - číslicové dáta

• dati grafici

  - grafické dáta

• dati intermittenti

  - diskrétne dáta

• dati intermittenti

  - diskrétne údaje

• dati intermittenti

  - diskrétne hodnoty

• dati memorizzati

  - zapamätané dáta

• dati memorizzati

  - dáta uložená do pamäte

• dati numerici

  - numerické dáta

• dati numerici

  - číselné dáta

• dati operativi

  - prevádzkové údaje

• dati per l'identificazione

  - technické údaje vozidla

• dati per l'identificazione

  - technický popis

• dati personali

  - nacionále

• dati statistici

  - štatistické údaje

• dati tecnici

  - technické dáta

• dati tecnici

  - technické údaje

• dati telemetrici

  - telemetrické údaje

• dati temetrici

  - telemetrické dáta

• dati temetrici

  - telemetrické údaje

• dati teoretici

  - teoretické dáta

• datillografare

  - klepať (na stroji)

• dativo

  - datív

• dativo

  - tretí pád

• dato

  - daný

• dato

  - istý

• dato

  - určitý

• dato

  - oddaný

• dato

  - fakt

• dato

  - údaj

• dato

  - dáta

• dato

  - číslo

• dato

  - súčiniteľ

• dato

  - číslica

• dato

  - cifra

• dato

  - daná veličina

• dato

  - dátová položka

• dato ai vizi

  - oddaný nerestiam

• dato che

  - vzhľadom k tomu, že

• dato di fatto

  - fakt

• dato di fatto

  - skutočnosť

• dato di fatto

  - okolnosť

• dato di fatto

  - danosť

• dato elementare

  - dátový prvok

• dato in affitto

  - najatý

• datore

  - dávajúci

• datore

  - poskytujúci

• datore

  - darca

• datore

  - venovať

• datore del lavoro

  - chlebodarca

• datore di lavoro

  - zamestnávateľ

• datori di lavoro

  - zamestnávatelia

• datrice

  - darkyňa

• dattero

  - datľa

• dattero

  - datlovník

• dattero

  - datľová palma

• dattero di mare

  - datľovka

• dattilico

  - daktylský

• dattilifero

  - ďatľový

• dattilifero

  - plodiaci datle

• dattilo

  - daktyl

• dattilografa

  - pisárka na stroji

• dattilografare

  - písať

• dattilografare

  - písať na stroji

• dattilografare

  - preklepať (na stroji)