Taliansko-slovensky slovník - písmeno CR

cr

• crostata

  - koláč

• crostata

  - zákusok

• crostino

  - hrianka

• crostino

  - topenička

• crostone

  - suť

• crostone

  - sutiny

• crostone

  - opekaný chlieb

• crostoso

  - skôrnatený

• crostoso

  - obschnutý

• crostoso

  - zľadovatený

• crostoso

  - chrastavý

• crostoso

  - zľadovatelý

• crostoso

  - stvrdnutý

• crostoso

  - chrastovitý

• crotalo

  - rapkáč

• crotalo

  - štrkáč

• croupier

  - krupier

• crown

  - korunové sklo

• crucciare

  - trápiť

• crucciare

  - mučiť

• crucciare

  - sužovať

• crucciarsi

  - súžiť sa

• crucciarsi

  - trápiť sa

• crucciarsi

  - sužovať sa

• crucciarsi lungo tempo

  - natrápiť sa

• crucciarsi per

  - súžiť sa

• crucciarsi per

  - trápiť sa

• crucciato

  - ustaraný

• crucciato

  - plný úzkosti

• cruccio

  - súženie

• cruccio

  - trápenie

• cruccio

  - znepokojenie

• cruccio

  - starosť

• cruccio

  - nepokoj

• cruccio

  - ťažkosť

• cruccio

  - kríž

• cruccioso

  - nevrlý

• cruccioso

  - mrzutý

• cruccioso

  - hnevlivý

• crucco

  - nemecký

• crucco

  - nemčúrsky

• crucco

  - prusácky

• cruciale

  - kritický

• cruciale

  - rozhodný

• cruciale

  - dôležitý

• cruciale

  - osudovo dôležitý

• cruciale

  - veľmi dôležitý

• cruciforme

  - krížový

• cruciforme

  - v tvare kríža

• cruciverba

  - krížovka

• cruciverbista

  - krížovkár

• cruciverbista

  - lúštiteľ krížoviek

• cruda

  - surová

• cruda

  - nezrelá

• cruda realtà

  - krutá pravda

• cruda realtŕ

  - krutá pravda

• crudamente

  - rovno

• crudamente

  - bez obalu

• crudele

  - krutý

• crudele

  - ukrutný

• crudele

  - neľútostný

• crudele

  - katanský

• crudele

  - trpký

• crudele

  - nemilosrdný

• crudele

  - neľudský

• crudelmente

  - kruto

• crudelmente

  - neúprosne

• crudelmente

  - neľútostne

• crudelta sanguinaria

  - krvilačnosť

• crudeltà

  - krutosť

• crudeltà

  - ukrutnosť

• crudeltà

  - tvrdosť

• crudeltà

  - neúprosnosť

• crudeltà

  - týranie

• crudeltà

  - neľudskosť

• crudeltà

  - surovosť

• crudeltŕ

  - krutosť

• crudeltŕ

  - ukrutnosť

• crudeltŕ

  - tvrdosť

• crudeltŕ

  - neúprosnosť

• crudeltŕ

  - týranie

• crudeltŕ

  - neľudskosť

• crudeltŕ

  - surovosť

• crudezza

  - surovosť

• crudezza

  - nezrelosť

• crudezza

  - hrubosť

• crudezza

  - drsnosť

• crudezza

  - tvrdosť (vody)

• crudigno

  - polosurový

• crudigno

  - nedovarený

• crudites

  - surová strava

• crudo

  - surový

• crudo

  - neriedený

• crudo

  - nespracovaný

• crudo

  - nerafinovaný

• crudo

  - panenský

• crudo

  - nezrelý

• crudo

  - nepražený

• crudo

  - neopracovaný

• crudo

  - drsný

• crudo

  - sychravý

• crudo

  - hrubý

• crudo

  - ostrý (vzduch)

• cruento

  - krvavý

• cruento

  - násilnícky

• cruento

  - krutý

• cruento

  - divoký

• cruento

  - poškvrnený krvou

• cruento

  - krvavo červený

• cruiser

  - krížnik

• cruiser

  - loď pre zábavnú plavbu

• crumiraggio

  - štrajkokazectvo

• crumiro

  - štrajkokaz

• crumiro

  - stávkokaz

• cruna

  - dierka

• cruna

  - ucho ihly

• cruna dell'ago

  - ucho ihly

• cruore

  - krv

• cruore

  - zrazená krv

• crup

  - záškrt