Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• contravviso

  - zrušenie

• contravvite

  - matica

• contravvite

  - skrutková matica

• contravvite

  - matica skrutky

• contrazione

  - stiahnutie

• contrazione

  - kontrakcia

• contrazione

  - zmrštenie

• contrazione

  - zrazenie

• contrazione

  - zmenšenie

• contrazione

  - zúženie

• contrazione

  - zníženie

• contrazione

  - pokles

• contrazione

  - úbytok

• contrazione

  - pomerné zúženie prierezu

• contribuente

  - poplatník

• contribuente

  - mecenáš

• contribuente

  - prispievateľ

• contribuire

  - prispievať

• contribuire

  - pomôcť

• contribuire

  - byť jednou z príčin

• contribuire

  - mať podiel

• contribuire a

  - prispieť

• contribuire a

  - spolupracovať

• contribuire a

  - pomôcť

• contribuire con

  - prispieť

• contribuire con

  - spolupracovať

• contribuire con

  - pomôcť

• contribuirono

  - prispievali

• contribuirono

  - prispeli

• contribuisce

  - prispieva

• contribuisce a

  - prispieva k

• contribuisce a creare

  - prispieva k vytvoreniu

• contribuiscono a

  - prispievajú

• contributi

  - poplatky

• contributi

  - odvody

• contributi previdenziali

  - sociálne dávky

• contributi sociali

  - dávky sociálneho zabezpečenia

• contributi sociali

  - sociálne dávky

• contributivo

  - prispievajúci

• contributivo

  - daňový

• contributo

  - prispenie

• contributo

  - prínos

• contributo

  - príspevok

• contributo

  - poplatok

• contributore

  - prispievateľ

• contributore

  - spolupracovník

• contributore

  - príspevkový

• contribuzione

  - príspevok

• contribuzione

  - kontribúcia

• contribuzione

  - daň

• contribuzione

  - dávka

• contribuzione

  - vojnová daň

• contribuě

  - prispel k

• contristar

  - zarmútiť

• contristar

  - skľúčiť

• contristarsi

  - zarmútiť sa

• contristarsi

  - trápiť sa

• contristarsi

  - súžiť sa

• contrito

  - skľúčený

• contrito

  - skrúšený

• contrito

  - utrápený

• contrito

  - ľútostivý

• contrito

  - kajúci

• contrito

  - ľútostivý (kajúcny)

• contrizione

  - kajúcnosť

• contrizione

  - skľúčenosť

• contrizione

  - ľútosť

• contrizione

  - skrúšenosť

• contro

  - proti

• contro

  - oproti

• contro

  - o

• contro

  - smerom k

• contro

  - od (cieľ,účel)

• contro

  - skriňa na šaty

• contro assegno

  - na dobierku

• contro di lui

  - proti nemu

• contro di noi

  - proti nám

• contro genio

  - proti vôli

• contro genio

  - nerád

• contro la legge

  - načierno

• contro la tosse

  - od kašľu

• contro natura

  - neprirodzený

• contro ogni aspettativa

  - mimo očakávania

• contro ogni aspettativa

  - nečakane

• contro ogni aspettativa

  - znenazdania

• contro ogni aspettativa

  - proti všetkému očakávaniu

• contro pelo

  - proti srsti

• contro qc

  - oproti čoho

• contro qu

  - proti komu (proti vôli)

• contro rimborso

  - na dobierku

• contro rimborso

  - dobierka (na dobierku)

• contro rimborso

  - poslať na dobierku

• contro rimborso

  - dobierka

• contro!

  - lepší!

• contro-system elletronico

  - elektronický kontrolný systém

• controaccusa

  - protižaloba

• controago

  - opornica

• controago

  - oporná koľajnice

• controbacchetta

  - napínač

• controbattere

  - odraziť

• controbattere

  - vyvrátiť

• controbattere

  - odvrávať

• controbattitore

  - mlátiaci kôš

• controbattuta

  - odrazenie

• controbattuta

  - vyvrátenie

• controbattuta

  - odvrávanie

• controbattuta

  - čítanie dozadu

• controbbattitore

  - mlátiaci kôš

• controbilanciare

  - vyvážiť

• controbilanciare

  - vyrovnať

• controbilanciare

  - kompenzovať

• controbilanciare

  - vykompenzovať

• controbilanciare

  - vyvažovať

• controbilanciare

  - pôsobiť ako protiváha

• controcampo

  - záber pri odjazde kamery

• controcassa

  - vnútorný plášť

• controchiave

  - pakľúč

• controchiave

  - náhradný kľúč

• controchiavetta

  - klin

• controchiavetta

  - prítužný klin