Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• condensazione

  - kondenzácia

• condensazione

  - zahustenie

• condensazione

  - zostručnenie

• condensazione

  - zrážanie pary

• condensazione

  - zrazenie pary

• condensazione a controcorrente

  - protiprúdová kondenzácia

• condensazione a gocce

  - kvapková kondenzácia

• condensazione a iniezione

  - vstreková kondenzácia

• condensazione frazionata

  - frakčná kondenzácia

• condensazione pellicolare

  - blanová kondenzácia

• condersare

  - hustiť

• condilo

  - kostný hrboľ

• condilo

  - kostný výčnelok

• condimento

  - korenenie

• condimento

  - okorenenie

• condimento

  - korenie

• condimento

  - prísada

• condimento

  - úprava jedla

• condire

  - koreniť

• condire

  - ochutiť

• condire

  - okoreniť

• condire

  - klčovať

• condire

  - upravovať pokrm

• condire

  - ochutiť pokrm

• condire

  - koreniť jedlo

• condire con grasso

  - omastiť

• condire con il pepe rosso

  - paprikovať

• condire con lo strutto

  - mastiť (jedlo)

• condiscendente

  - vľúdny

• condiscendente

  - zhovievavý

• condiscendente

  - blahovoľný

• condiscendente

  - poddajný

• condiscendente

  - mäkký

• condiscendente

  - ochotný

• condiscendente

  - servilný

• condiscendenza

  - vľúdnosť

• condiscendenza

  - zhovievavosť

• condiscendenza

  - blahovôľa

• condiscendenza

  - povoľnosť

• condiscendenza

  - ochota

• condiscendenza

  - mäkkosť

• condiscendenza

  - servilnosť

• condiscendere

  - vyhovieť

• condiscendere

  - povoliť

• condiscendere a

  - pristúpiť

• condiscepolo

  - spolužiak

• condisceso

  - pristúpil

• condita

  - korenená

• condita

  - ochutená

• conditio sine qua non

  - neodškriepiteľne právo

• conditio sine qua non

  - oprávnená požiadavka

• condito

  - korenený

• condito

  - okorenený

• condito

  - ochutený

• condito

  - korenitý

• condivide

  - má spoločné

• condivide

  - delí sa o

• condividere

  - oznamovať

• condividere

  - podeliť sa

• condividere

  - rozdeliť sa

• condividere

  - deliť sa o

• condividerle

  - mať ich spoločné

• condivideva

  - delil sa

• condividevano

  - delili sa

• condividisa

  - spoločná

• condivido

  - mám spoločné

• condivisa

  - rozdelená

• condivise

  - rozdelené

• condivise

  - mal spoločné

• condivisibile

  - zastupiteľný

• condivisibilissima

  - veľmi zastupiteľná

• condivisione

  - spoločné

• condiviso

  - oznamoval

• condizionale

  - podmienečný

• condizionale

  - podmienený

• condizionale

  - podmieňovací

• condizionale

  - kondicionálny

• condizionale

  - kondicionál

• condizionale

  - podmienkový

• condizionale

  - podmieňovací spôsob

• condizionale

  - podmienené odsúdenie

• condizionale

  - podmienečný (trest)

• condizionalità

  - podmienenosť

• condizionalitŕ

  - podmienenosť

• condizionalmente

  - podmienečne

• condizionamenti

  - úpravy

• condizionamento

  - pripravenie

• condizionamento

  - upravenie

• condizionamento

  - zhotovenie

• condizionamento

  - stanovenie

• condizionamento

  - kondicionovanie

• condizionamento

  - úprava

• condizionamento

  - zvlhčovanie

• condizionamento dell'aria

  - klimatizácia

• condizionamento dell'aria

  - úprava ovzdušia

• condizionamento dell'aria

  - kondicionovanie vzduchu

• condizionante

  - podmieňujúci

• condizionare

  - pripraviť

• condizionare

  - upraviť

• condizionare

  - vypraviť

• condizionare

  - klimatizovať

• condizionare

  - apretovať

• condizionare

  - ovplyvňovať

• condizionare

  - upravovať

• condizionare

  - podmieniť

• condizionarsi a vicenda

  - vzájomne sa ovplyvňovať

• condizionata

  - podmienená

• condizionatamente

  - podmienečne

• condizionato

  - podmienečný

• condizionato

  - upravený

• condizionato

  - uspôsobený

• condizionato

  - podmienený

• condizionato

  - prispôsobený

• condizionato

  - podmienečný (súhlas)

• condizionatore

  - kondicionér

• condizionatore

  - klimatizačné zariadenie

• condizionatore d'aria

  - klimatizačné zariadenie

• condizionatore d'aria

  - klimatizácia

• condizionatore dell'aria

  - kondicionér

• condizionatore dell'aria

  - zariadenie pre kondicionovanie vzduchu