Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• con trasporto

  - búrlivo

• con trasporto

  - s nadšením

• con tristezza

  - clivo

• con tutta serietà

  - s plnou vážnosťou

• con tutta serietŕ

  - s plnou vážnosťou

• con tutto ciò

  - predsa len

• con tutto ciò

  - napriek tomu

• con tutto ciò

  - cez to

• con tutto ciň

  - predsa len

• con tutto ciň

  - napriek tomu

• con tutto ciň

  - cez to

• con tutto il cuore

  - bezpodmienečne

• con tutto il cuore

  - načisto

• con un accenno

  - náznakom

• con un anticipo di due ore

  - o dve hodiny skôr

• con un coltello

  - nožom

• con un filo di voce

  - slabým hlasom

• con un grado accademico

  - graduovaný

• con un linguaggio

  - jazykom

• con un solo braccio

  - jednoruký

• conato

  - pokus

• conato

  - snaha

• conato

  - úsilie

• conato di vomito

  - obrátenie

• conca

  - kotlina

• conca

  - rokľa

• conca

  - mušľa

• conca

  - preliačina

• conca

  - prepadlina

• conca

  - úval

• conca

  - údolie

• conca

  - vzdúvadlo

• conca

  - nádoba

• conca

  - úžľabina

• conca

  - roklina

• conca

  - hlboká nádoba

• conca

  - tlaková níž

• conca

  - plavebná komora

• conca

  - tlaková brázda

• conca di concrezione

  - jamka

• conca idraulica

  - vzdúvadlo

• conca idraulica

  - plavebná komora

• concatenamento

  - reťazenie

• concatenamento

  - zreťazenie

• concatenamento

  - spojovanie (súborov)

• concatenamento

  - spájanie (súborov)

• concatenare

  - spojiť

• concatenare

  - pútať

• concatenare

  - spojovať

• concatenare

  - združiť

• concatenare

  - spojiť reťazou

• concatenare

  - združiť (logicky)

• concatenarsi

  - spojiť sa

• concatenarsi

  - združiť sa

• concatenarsi

  - mať spojenie

• concatenato

  - spojený

• concatenato

  - spriahnutý

• concatenato

  - ucelený

• concatenato

  - majúci dobré styky

• concatenatore

  - spojovací program

• concatenatore

  - spájací program (PC)

• concatenazione

  - spojenie

• concatenazione

  - súvislosť

• concatenazione

  - kontakt

• concatenazione

  - konexie

• concatenazione

  - spojitosť

• concatenazione

  - kontext

• concatenazione

  - spoj

• concatenazione

  - záprah

• concatenazione

  - väzba

• concatenazione

  - naviazanie

• concatenazione

  - záber

• concatenazione

  - zreťazenie

• concatenazione

  - nadviazanie

• concausa

  - vedľajšia príčina

• concausa

  - sprievodná príčina

• concausale

  - spolupôsobia

• concausale

  - spolupôsobiaci

• concausale

  - spolupríčinný

• concava

  - dutá

• concava

  - vydutá

• concava

  - konkávna

• concavità

  - konkávnosť

• concavità

  - vyhĺbenie

• concavità

  - prehĺbenie

• concavità

  - prehĺbenina

• concavità

  - vydutosť

• concavità

  - dutosť

• concavitŕ

  - konkávnosť

• concavitŕ

  - vyhĺbenie

• concavitŕ

  - prehĺbenie

• concavitŕ

  - prehĺbenina

• concavitŕ

  - vydutosť

• concavitŕ

  - dutosť

• concavo

  - vydutý

• concavo

  - konkávny

• concavo

  - vyhĺbený

• concavo

  - dutý

• concavo

  - rozptyľovací

• concede

  - poskytuje

• concedente

  - poskytujúci

• concedente

  - postupujúci

• concedente

  - prenášač

• concedente

  - postupiteľ

• concedere

  - pripustiť

• concedere

  - priznať

• concedere

  - povoliť

• concedere

  - prepustiť

• concedere

  - odstúpiť

• concedere

  - uznať

• concedere

  - poskytnúť

• concedere

  - dovoliť

• concedere

  - preukázať

• concedere

  - postúpiť

• concedere

  - dať

• concedere

  - dopriať

• concedere

  - udeliť

• concedere

  - dať (právo)

• concedere crediti

  - kreditovať

• concedere l'amnistia

  - amnestovať