Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• costante di capillaritŕ

  - kapilárna konštanta

• costante di diffusione

  - difúzna konštanta

• costante di equilibrio

  - rovnovážna konštanta

• costante di fase

  - fázová konštanta

• costante di gas

  - plynová konštanta

• costante di gravitazione

  - gravitačná konštanta

• costante di ionizzazione

  - ionizačná konštanta

• costante di propagazione

  - konštanta prenosu

• costante di proporzionalità

  - konštanta úmernosti

• costante di proporzionalitŕ

  - konštanta úmernosti

• costante di reticolo

  - mriežková konštanta

• costante di smorzamento

  - konštanta tlmenia

• costante di smorzamento

  - konštanta útlmu

• costante di smorzamento

  - mierny útlm

• costante di tempo

  - časová konštanta

• costante dielettrica

  - dielektrická konštanta

• costante galvanometrica

  - konštanta galvanometrov

• costante magnetica

  - magnetická konštanta

• costante metrica

  - mriežková konštanta

• costante solare

  - solárna konštanta

• costante universale

  - univerzálna konštanta

• costantemente

  - stále

• costantemente

  - neustále

• costantemente

  - nepretržito

• costantemente

  - vždy

• costantemente

  - každú chvíľu

• costantemente

  - bez prestania

• costanti concetrate

  - sústredené konštanty

• costanti concetrate

  - sústredené parametre

• costanti distribuite

  - rozložené konštanty

• costanti distribuite

  - rozložené parametre

• costanza

  - stálosť

• costanza

  - nemennosť

• costanza

  - pevnosť

• costanza

  - stabilita

• costanza

  - trvalosť

• costanza

  - vernosť

• costanza

  - lojalita

• costanza

  - kostnica

• costanza di frequenza

  - kmitočtová stabilita

• costanza di frequenza

  - stabilita kmitočtu

• costanza di temperatura

  - teplotná stabilita

• costanza di temperatura

  - tepelná odolnosť

• costanza di volume

  - objemová stálosť

• costanza dimensionale

  - rozmerová stálosť

• costar un occhio del capo

  - mať vysokú cenu

• costardella

  - morská šťuka

• costare

  - stať

• costare

  - mať cenu

• costare

  - prísť draho

• costare un occhio

  - stáť veľké peniaze

• costaricano

  - kostarický

• costaricano

  - Kostaričan

• costassú

  - tam hore

• costassú - di c.

  - zhora

• costata

  - rebierko

• costata

  - kotleta

• costata

  - roštenka

• costata

  - karé

• costata la vita

  - stála život

• costatare

  - zistiť

• costatare

  - pozhľadávať

• costatare

  - konštatovať

• costatare

  - stanoviť

• costatare

  - povedať

• costatare

  - oznámiť

• costatazione

  - zistenie

• costatazione

  - konštatovanie

• costatazione

  - udanie

• costatazione

  - tvrdenie

• costatazione

  - správa

• costatazione

  - prehlásenie

• costatazione

  - oznámenie

• costatazione

  - overenie

• costato

  - rebrá

• costato

  - bok

• costato

  - rebro

• costato

  - rebrovie (lode)

• costava

  - stál

• coste

  - krkovička

• costeggiare

  - sledovať

• costeggiare

  - drviť

• costeggiare

  - ísť pozdĺž (čoho)

• costeggiare

  - ísť pozdĺž čoho

• costeggiare

  - jazdiť pozdĺž čoho

• costeggiare

  - plávať pozdĺž brehov

• costeggiare qc

  - obchádzať

• costeggiare qc

  - ísť popri čom

• costeggiatura

  - vláčenie

• costeggio

  - plavba pozdĺž pobrežia

• costeggio

  - pobrežná plavba

• costei

  - tamtá

• costei

  - tá

• costei

  - tento

• costei

  - ten

• costei che

  - tá

• costei che

  - ktorá

• costellare

  - nakúpiť

• costellare

  - predpovedať

• costellare

  - tvoriť súhvezdie

• costellare

  - pokryť (hviezdami)

• costellare

  - nakopiť sa

• costellare

  - zhromaždiť sa

• costellato

  - hviezdnatý

• costellato

  - posiaty hviezdami

• costellato

  - plný hviezd

• costellato di

  - posiaty hviezdami

• costellato di

  - plný hviezd

• costellazione

  - súhvezdie

• costellazione

  - konštelácia

• costellazione

  - vzorec

• costellazione

  - konjunkcia

• costellazione

  - schéma

• costellazione

  - štruktúra

• costellazione

  - konštalácia

• costernare

  - zdesiť

• costernare

  - ohromiť

• costernare

  - zarmútiť

• costernare

  - skľúčiť

• costernare

  - uviesť v úžas