Taliansko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• coraggio!

  - hlavu hore!

• coraggiosamente

  - odvážne

• coraggiosamente

  - mužne

• coraggioso

  - odvážny

• coraggioso

  - nebojazlivý

• coraggioso

  - údatný

• coraggioso

  - bravúrny

• coraggioso

  - odvážlivý

• coraggioso

  - neohrozený

• coraggioso

  - mužný vek

• corale

  - zborový

• corale

  - chorálový

• corale

  - spevácky

• corale

  - chorál

• corale

  - chórus

• corale

  - zborový spev

• corallifero

  - koralový

• corallifero

  - koralovo červený

• corallina

  - hrebenatka

• corallina

  - koralová riasa

• corallino

  - koralový

• corallino

  - koralovo červený

• corallo

  - koral

• corallo

  - chorál

• coralmente

  - jednohlasne

• corame

  - koža

• corame

  - ircha

• corame

  - poťah (z kože)

• coramella

  - obťahovací remeň

• coranico

  - koránový

• corata

  - droby

• corata

  - pľúcka

• coratella

  - droby

• coratella

  - pľúca

• coratella

  - pľúcka

• coratelle

  - droby

• coratelle

  - srdce

• coratelle

  - pľúca

• corazza

  - brnenie

• corazza

  - pancier

• corazza

  - pancierovanie

• corazza

  - kyrys

• corazza

  - ochranný odev

• corazzare

  - obrniť

• corazzare

  - pancierovať

• corazzare

  - opancierovať

• corazzarsi

  - obrniť sa

• corazzarsi contro

  - chrániť sa pred

• corazzata

  - bojová loď

• corazzata

  - pancierová loď

• corazzata

  - obrnenec (loď)

• corazzato

  - obrnený

• corazzato

  - pancierový

• corazzato

  - pancierový (loď)

• corazzatura

  - obrnenie

• corazzatura

  - opancierovanie

• corazziere

  - kyrysník

• corazziere

  - kyrysár

• corazziere

  - obrnenec (osoba)

• corba

  - kôš

• corba

  - žezlo

• corbellare

  - doberať si

• corbellare

  - robiť si šašoviny

• corbellare qu

  - doberať si

• corbellatore

  - figliar

• corbellatore

  - posmeškár

• corbellatorio

  - posmievačný

• corbellatorio

  - výsmešný

• corbellatorio

  - uštipačný

• corbellatura

  - výsmech

• corbellatura

  - posmešok

• corbellatura

  - doberanie

• corbelleria

  - hlúposť

• corbelleria

  - šašovstvo

• corbelleria

  - šibalstvo

• corbelleria

  - špásovanie

• corbelleria

  - fraška

• corbelleria

  - hlúpa poznámka

• corbello

  - kôš

• corbello

  - noša

• corbello

  - hlupák

• corbello

  - nemehlo

• corbezzoli

  - sto hromov!

• corbezzoli

  - hrom do toho!

• corcontento

  - flegma

• corcontento

  - dobrá duša

• cord

  - kord

• corda

  - šnúra

• corda

  - povraz

• corda

  - lano

• corda

  - slučka

• corda

  - stránok

• corda

  - struna

• corda

  - tetiva

• corda

  - oprátka

• corda

  - rozpätie

• corda

  - rozpätie oblúka

• corda

  - šmuha (na skle)

• corda alare

  - tetiva krídla

• corda d'acciaio

  - oceľové lano

• corda d'acciaio

  - oceľové drôtené lano

• corda d'ancoraggio

  - kotevné lano

• corda d'ancoraggio

  - kotvové lano

• corda di canapa

  - konopné lano

• corda di guardia

  - uzemňovacie ochranné lano

• corda di ormeggio

  - uväzovacie lano

• corda di ormeggio

  - manipulačné lano

• corda di paglia

  - slamený povrazec

• corda di terra

  - uzemňovacie lano

• corda media aerodinamica

  - stredná aerodynamická tetiva

• corda per freno

  - brzdové lano

• corda per freno

  - brzdové lanko

• corda piatta

  - ploché lano

• corda portante

  - nosné lano

• corda tenditrice

  - napínacie lano

• corda tendrice

  - napínacie lano

• corda vocale

  - hlasivka

• cordaio

  - lanár

• cordaio

  - povrazník

• cordaio del freno

  - brzdové lano