Taliansko-slovensky slovník - písmeno CI

ci

• cilindro di controllo

  - riadiaci valec

• cilindro di controllo

  - povelový valec

• cilindro di gomma

  - gumový valec

• cilindro di laminatoio

  - valec valcovacej stolice

• cilindro di presa di gas

  - plynová komora

• cilindro di pressione

  - tlakový valec

• cilindro di rotazione

  - rotačný valec

• cilindro di sollevamento

  - valec zdvihu

• cilindro di testa

  - prsný valec

• cilindro di vaporizzazione

  - parný valec

• cilindro essiccatore

  - sušiaci valec

• cilindro finitore

  - dohotovujúci valec

• cilindro graduato

  - odmerný valec

• cilindro in ghisa

  - liatinový valec

• cilindro in lega leggera

  - valec z ľahkej zliatiny

• cilindro incollatore

  - nanášací valec

• cilindro inferiore

  - spodný valec

• cilindro lucinatore

  - kovací valec

• cilindro maestro

  - hlavný valec

• cilindro motore

  - pracovný valec

• cilindro per fucinatura

  - kovací valec

• cilindro pettinatore

  - česací valec

• cilindro primitivo

  - rozstupový valec

• cilindro rettificatore

  - brúsny valec

• cilindro scanalato

  - rýhovaný valec

• cilindro spianatore

  - rovnací kotúč

• cilindro spianatore

  - rovnací vĺčok

• cilindro stiratore

  - valčekové prieťahové ústrojenstvo

• cilindro superiore

  - horný valec

• cilindro tipografico

  - tlačový valec

• cilindro tipografico

  - potláčací valec

• cilindro trebbiante

  - mlátiaci bubon

• cima

  - vrchol

• cima

  - vrcholček

• cima

  - lano

• cima

  - špička

• cima

  - okolík

• cima

  - vrcholok

• cima

  - končiar

• cima

  - najvyšší stupeň

• cima

  - najvyšší bod

• cima d'ormeggio

  - uväzovacie lano

• cima d'uomo

  - vynikajúca osobnosť

• cima d'uomo

  - lúmen

• cima d'uomo

  - celebrita

• cimale

  - cap

• cimale

  - vršok stromu

• cimare

  - zastrihnúť

• cimare

  - odrezať

• cimare

  - postrihovať

• cimare

  - urezať korunu

• cimasa

  - rímsa

• cimasa

  - obruba

• cimasa

  - lišta

• cimatore

  - postrihovač

• cimatrice

  - postrihovačka

• cimatrice

  - strihací stroj

• cimatrice

  - stroj na obstrihovanie

• cimatura

  - postrihovanie

• cimatura

  - strihaná vlna

• cimbalo

  - čembalo

• cimbalo

  - spinet

• cimbalo

  - cimbal

• cimelio

  - pamiatka

• cimelio

  - pozostatok

• cimelio

  - rarita

• cimelio

  - drahocennosť

• cimelio

  - ostatok

• cimelio

  - relikvia

• cimelio

  - pamätný predmet

• cimentare

  - skúsiť

• cimentare

  - vyskúšať

• cimentare

  - skúšať

• cimentare

  - obťažovať

• cimentare

  - urobiť skúšku

• cimentare

  - podrobiť skúške

• cimentare

  - dať v stávku

• cimentarsi

  - riskovať

• cimentarsi

  - zápasiť

• cimentarsi

  - odvážiť sa

• cimentarsi con

  - merať sa

• cimentarsi con

  - pretekať

• cimentarsi con

  - súťažiť

• cimento

  - skúška

• cimento

  - stretnutie

• cimento

  - pokus

• cimento

  - nebezpečná skúška

• cimento

  - odvážny čin

• cimentosa

  - nebezpečná

• cimentosa

  - neistá

• cimentosa

  - riskantná

• cimentoso

  - nebezpečný

• cimentoso

  - neistý

• cimentoso

  - riskantný

• cimice

  - ploštica

• cimice

  - štenica

• cimice

  - odpočúvacie zariadenie

• cimice delle piante

  - ploštice

• cimiciaio

  - blcháreň

• cimiciaio

  - dúpä

• cimiciaio

  - brloh

• cimiciaio

  - hniezdo ploštíc

• cimicioso

  - plný ploštíc

• cimicioso

  - zamorený plošticami

• cimiero

  - hrebienok

• cimiero

  - chochlačka

• cimiero

  - chochol

• cimiero

  - hriva

• cimiero

  - helma

• cimiero

  - helmica

• cimiero

  - hrebeň (hory)

• ciminiera

  - komín

• cimino

  - kmín

• cimino

  - rasca

• cimino

  - koniec rybárskej udice

• cimino

  - koniec rybárskeho prúta

• cimiteriale

  - cintorínsky

• cimitero

  - cintorín

• cimitero

  - pohrebisko

• cimitero

  - úložisko