Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cagionevole

  - krehký

• cagionevole

  - chorľavý

• cagionevole

  - chudorľavý

• cagionevole

  - rozmaznaný

• cagionevole

  - maškrtný

• cagionevole

  - delikátny

• cagionevolezza

  - jemnosť

• cagionevolezza

  - slabosť

• cagionevolezza

  - krehkosť

• cagionevolezza

  - chúlostivosť

• cagionevolezza

  - subtílnosť

• cagionevolezza

  - chorľavosť

• cagionevolezza

  - malá odolnosť

• cagionevolezza

  - nepevné zdravie

• cagionevolezza

  - náchylnosť k chorobám

• cagliare

  - zraziť

• cagliare

  - stuhnúť

• cagliare

  - skysnúť

• cagliare

  - nakysnúť

• cagliare

  - zraziť sa

• cagliare

  - zrážať sa

• cagliare

  - zraziť sa (o mlieku)

• cagliata

  - kyslé zrazené mlieko

• cagliatura

  - zrážanie

• cagliatura

  - syrenie

• caglio

  - sýridlo

• caglio

  - trápenie

• cagna

  - suka

• cagna

  - zlá herečka

• cagnaccio

  - psisko

• cagnaccio

  - pes

• cagnaccio

  - orech

• cagnara

  - vrava

• cagnara

  - kravál

• cagnara

  - hurhaj

• cagnara

  - lomoz

• cagnara

  - randál

• cagnara

  - zmätok

• cagnara

  - rozruch

• cagnara

  - štekot

• cagnara

  - rámus

• cagnara

  - brajgel

• cagnara

  - bengál

• cagnara

  - brechanie

• cagnata

  - švagriná

• cagnesco

  - psie

• cagnesco

  - psí

• cagnetta

  - suka

• cagnetta

  - sučka

• cagnolino

  - stena

• cagnolino

  - psíček

• cagnolino

  - psík

• cagnotto

  - nadháňač

• cagnotto

  - pochop

• cagnotto

  - dráb

• cagnotto

  - naháňač

• caiaco

  - kajak

• caicco

  - kajak

• caicco

  - čln

• caimano

  - aligátor

• caimano

  - kajman

• cala

  - záliv

• cala

  - zátoka

• cala

  - zátočina

• cala

  - nákladový priestor

• cala

  - spodok lode

• cala

  - malá zátoka

• cala

  - spodok lodi

• cala di costruzione

  - lodenica

• calabrese

  - Kalábrijčan

• calabrese

  - kalábrijský

• calabrese

  - klobúk so širokým okrajom

• calabro

  - kalábrijský

• calabrone

  - sršeň

• calabrone

  - dotieravý nápadník

• calafataggio

  - vysmolenie

• calafatare

  - vysmoliť

• calafatare

  - túžiť

• calafatare

  - utesňovať

• calafatare

  - tesniť

• calafatare

  - utesniť

• calafatare

  - upchávať štrbiny (v lodi)

• calafatatura

  - vysmolenie

• calafato

  - upchávač

• calafato

  - tesnič

• calafato

  - lodný tesár

• calamai

  - sinka

• calamai

  - kruhy pod očami

• calamaio

  - kalamár

• calamaio

  - farebnica

• calamaio

  - sépia

• calamaio

  - nanášací valec

• calamaio

  - kruh pod očami

• calamaio con spatola

  - farebnica s riaditeľným pravítkom

• calamaio ripartito

  - robená farebnica

• calamari

  - modrina

• calamari

  - kruhy pod očami

• calamaro

  - sépia

• calamina

  - zapaľovač

• calamina

  - okuje

• calamina

  - zapaľovací vozík

• calaminta

  - bazalka

• calaminta

  - šalvia

• calaminta

  - saturejka

• calaminta

  - mäta

• calamistro

  - kulma

• calamistro

  - želiezko na pálenie vlasov

• calamita

  - magnet

• calamita

  - kúzlo

• calamita

  - príťažlivosť

• calamita

  - magnetka

• calamita

  - magnetit

• calamita

  - čaro

• calamita

  - nešťastie

• calamita

  - katastrofa

• calamita

  - bieda

• calamita

  - núdza

• calamita

  - pohroma

• calamita

  - kalamita

• calamita

  - príťažlivá osoba