Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• campestre

  - plány

• campestre

  - vidiecky

• campetto

  - malé ihrisko

• campi di concentramento

  - koncentračné tábory

• campi di sterminio

  - vyhladzovacie tábory

• campi profughi

  - utečenecké tábory

• campi solcati

  - škrab

• campicchiare

  - živoriť

• campicchiare

  - prebíjať sa

• campicchire

  - živoriť

• campicchire

  - pretĺkať sa

• campicchire

  - žiť zo dňa na deň

• campiello

  - námestie

• campiello

  - benátske námestie

• campiere

  - strážca

• campiere

  - šafár

• campiere

  - strážnik

• campigiana

  - dlaždica

• campigiana

  - tehla s malou hrúbkou

• camping

  - kemp

• campionamento

  - vzorkovanie

• campionamento

  - odber vzoriek

• campionamento

  - náhodný prieskum

• campionamento

  - výberový postup

• campionare

  - vzorkovať

• campionare

  - brať vzorky

• campionare

  - odoberať vzorky

• campionare

  - odobrať vzorku

• campionare

  - zhotovovať ukážku

• campionare

  - robiť na vzor

• campionaria

  - vzorkový veľtrh

• campionario

  - vzorkový

• campionario

  - predajný

• campionario

  - vzorník

• campionario

  - vzorkovnica

• campionario

  - vzorkovník

• campionario

  - vzorková kolekcia

• campionario

  - zbierka vzoriek

• campionario di caratteri

  - vzorník písiem

• campionarista

  - vzorkár

• campionato

  - majstrovstvo

• campionato

  - šampionát

• campionato

  - prebor

• campionato

  - majstrovstvá

• campionato

  - preteky

• campionatore

  - vzorkár

• campionatore

  - vzorkovač

• campionatore

  - vzorkovnica

• campionatura

  - vzorkovanie

• campionatura

  - vzorkovnica

• campionatura

  - dávanie vzoriek

• campionatura

  - branie vzoriek

• campionatura

  - odoberanie vzoriek

• campionatura

  - zhotovovanie vzoriek

• campione

  - víťazný

• campione

  - vzorkový

• campione

  - prvotriedny

• campione

  - majstrovský

• campione

  - ukážkový

• campione

  - bojovník

• campione

  - zástanca

• campione

  - šampión

• campione

  - majster

• campione

  - priekopník

• campione

  - pionier

• campione

  - borec

• campione

  - vzorka

• campione

  - ukážka

• campione

  - preborník

• campione casualizzato

  - náhodná vzorka

• campione casualizzato

  - náhodná skúška

• campione d'assaggio

  - skúšobná vzorka

• campione d'esposizione

  - výstavná vzorka

• campione d'esposizione

  - vzorka na výstave

• campione del suolo lunare

  - vzorka pôdy z Mesiaca

• campione di confronto

  - porovnávacia vzorka

• campione di confronto

  - referenčná vzorka

• campione di fabbricazione

  - výrobná vzorka

• campione di fabbricazione

  - výsledná vzorka

• campione di fabbricazione

  - konečná vzorka

• campione di foratura

  - vrtné jadro

• campione di laboratorio

  - laboratórna vzorka

• campione di lavoro

  - pracovná vzorka

• campione di lavoro

  - pracovný etalón

• campione di riferimento

  - referenčná vzorka

• campione di riferimento

  - porovnávacia vzorka

• campione fittizio

  - atrapa

• campione mondiale

  - majster sveta

• campione primario

  - prototyp

• campione senza valore

  - vzorka bez ceny

• campione tipo

  - exemplár

• campione tipo

  - vzorový kus

• campione tipo

  - skúšobná vzorka

• campione tipo

  - skúšobné teleso

• campione tipo

  - vzorka

• campionessa

  - majsterka

• campionessa

  - šampiónka

• campionessa

  - preborníčka

• campionessa

  - borkyňa (pretekárka)

• campioni

  - majstri

• campioni

  - šampióni

• campioni

  - vzorky

• campioni

  - ukážky (tovaru)

• campionissimo

  - mnohonásobný majster (šport.)

• campionissimo

  - majster mnohonásobný

• campire

  - nanášať základnú farbu

• campire

  - tónovať pozadie

• campire

  - maľovať pozadie

• campitura

  - tónovanie

• campitura

  - pôdovanie

• campo

  - pole

• campo

  - územie

• campo

  - oblasť

• campo

  - ihrisko

• campo

  - kurt

• campo

  - tábor

• campo

  - bojisko

• campo

  - ložisko

• campo

  - nálezisko

• campo

  - lán