Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• coyote

  - kojot

• cozza

  - slávka jedlá

• cozzare

  - drgnúť

• cozzare

  - drgať

• cozzare

  - naraziť

• cozzare

  - narážať

• cozzare

  - tĺcť

• cozzare

  - trkať

• cozzare

  - zraziť sa

• cozzare

  - odporovať si

• cozzare

  - klať (o zviaratách)

• cozzare contro

  - naraziť

• cozzare contro

  - vraziť

• cozzare contro

  - uderiť sa

• cozzare il capo contro il muro

  - chcieť preraziť hlavou múr

• cozzare il capo contro il muro

  - postaviť si hlavu

• cozzare qu

  - nabrať (napichnúť)

• cozzarsi

  - drgať sa

• cozzarsi

  - hádať sa

• cozzarsi

  - škriepiť sa

• cozzata

  - drgnutie

• cozzata

  - naraz

• cozzata

  - drcnutie

• cozzo

  - drgnutie

• cozzo

  - drcnutie

• cozzo

  - kolízia

• cozzo

  - šarvátka

• cozzo

  - konflikt

• cozzo

  - naraz

• cozzone

  - dohadzovač

• CPA

  - Stály arbitrážny dvor

• CPE

  - Európske politické spoločenstvo

• cpv

  - odsek

• CREDIT

  - Taliansky úverový ústav

• CRI

  - Taliansky červený kríž

• Cracovia

  - Krakov

• Credo che

  - veríme, že

• Credo che

  - verím, že

• Cremelino

  - Kremeľ

• Cremlino

  - Kremeľ

• Cremona

  - obyvateľ Cremony

• Creso

  - Krézus

• Crimea

  - Krym

• Criminalpol

  - kriminálna polícia

• Cristina

  - Kristína

• Cristo

  - Kristus

• Cristoforo

  - Krištof

• Croazia

  - Chorvátsko

• Croce Rossa

  - Červený kríž

• Croce Rossa Slovacca

  - Slovenský červený kríž

• crac

  - prasknutie

• crac

  - tresk

• crac

  - tresknutie

• crac

  - lupnutie

• crac

  - treskot

• crac

  - praskot

• crac

  - rana

• crac

  - úpadok

• crac

  - bankrot

• crac

  - chňap

• crac

  - krach

• cracking

  - štiepenie

• cracking

  - krakovanie

• cracking catalico

  - katalytické krakovanie

• cracking termico

  - termické krakovanie

• crackizzare

  - krakovať

• crafen

  - šiška

• crafen

  - pampúch

• crampo

  - kŕč

• crampo

  - kŕče

• crampo allo stomaco

  - žalúdočné kŕče

• crampo di petto

  - angína pectoris

• craniale

  - lebečný

• cranico

  - lebečný

• cranio

  - lebka

• cranio

  - hlava

• cranio

  - myseľ

• craniotomia

  - lebečná operácia

• crapula

  - hýrenie

• crapula

  - samopašnosť

• crapula

  - hodovanie

• crapula

  - obžerstvo

• crapulare

  - hýriť

• crapulare

  - hodovať

• crapulare

  - flámovať

• crapulone

  - hýril

• crapulone

  - samopašník

• crapulone

  - flamender

• crapulone

  - hýrivec

• crasi

  - krase

• crasi

  - splynutie dvoch samohlások

• crasi

  - stiahnutie slabík

• crasi sanguigna

  - zloženie krvi

• crasso

  - tučný

• crasso

  - tlstý

• crasso

  - hrubý

• cratere

  - pažerák

• cratere

  - kráter

• cratere

  - lievik

• cratere

  - miešadlo

• cratere di arco

  - kráter oblúka

• craterizzazione

  - vymieľanie

• craterizzazione

  - tvorba kráterov

• crattere

  - písmeno

• crauti

  - kyslá kapusta

• cravatta

  - viazanka

• cravatta

  - nákrčník

• cravatta

  - kravata

• cravatta

  - mašľa

• cravatta a farfalla

  - motýlik

• cravatta a farfalletta

  - motýlik (viazanka)

• cravattino

  - motýlik

• crawl

  - kraul

• crawlista

  - krauliar

• crazia

  - grajciar

• crazia

  - groš

• crea

  - tvorí

• creando

  - tvoriaci

• creanza

  - vychovanosť

• creanza

  - slušnosť