Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• camera di espansione

  - expanzná komôrka

• camera di ionizzazione

  - ionizačná komora

• camera di manovra

  - operačná riadiaca sála

• camera di miscela

  - zmiešavacia komora

• camera di mischia

  - zmiešavacia komora

• camera di piombo

  - olovená komora

• camera di poppa

  - chrbtová nadstavba

• camera di presa

  - kinematografická kamera

• camera di presa

  - filmová kamera

• camera di pressione

  - podtlaková komora

• camera di reazione

  - reakčná komora

• camera di rigenerazione

  - regeneračná komora

• camera di riscaldamento

  - vykurovacia komora

• camera di sabbiatura

  - piesková komora

• camera di sabbiatura

  - čistiaca komora

• camera di scoppio

  - spaľovací priestor

• camera di scoppio

  - spaľovacia komora

• camera di sicurezza

  - policajná väzba

• camera di sicurezza

  - strážnica

• camera di umidificazione

  - zvlhčovacia komora

• camera di umidificazione

  - vlhčiaca komora

• camera fotografica

  - fotografická komora

• camera fotografica

  - fotografický prístroj

• camera libera

  - voľná izba

• camera lievitazione

  - kvasiareň

• camera macchine

  - strojovňa

• camera molitoria

  - mlecia komora

• camera nera

  - temná komora

• camera oscura

  - temná komora

• camera oscura

  - kamera

• camera per prove ambientali

  - poveternostná stanica

• camera più piccola

  - menšia izba

• camera più tranquilla

  - tichšia izba

• camera refrigerante

  - chladiareň

• camera refrigerante

  - chladiaca komora

• camera scorie

  - trosková komora

• camera silenziosa

  - utlmená komora

• camera silenziosa

  - akustický mŕtvy priestor

• camera verticale

  - zvislá komora

• camera-soggiorno

  - obytná spálňa

• camerale

  - erárny

• cameraman

  - kameraman

• camerata

  - braček

• camerata

  - spálňa

• camerata

  - skupina

• camerata

  - združenie

• camerata

  - družstvo

• camerata

  - korporácia

• camerata

  - priateľ

• camerata

  - kamarát

• camerata

  - druh

• camerata

  - súdruh

• camerata

  - kamarátka

• camerata

  - študentský internát

• camerata

  - študentský domov

• camerata

  - spoločná ubytovňa

• camerata

  - spoločná nocľaháreň

• camerata

  - spoločná spálňa

• cameratesco

  - priateľský

• cameratesco

  - kamarátsky

• cameratismo

  - kamarátstvo

• cameratismo

  - súdružstvo

• cameratismo

  - súdružský pomer

• camere

  - miestnosti

• camere

  - komory (parlamentné)

• camere

  - komory (parlamentu)

• cameretta

  - malá izbička

• cameriera

  - chyžná

• cameriera

  - servírka

• cameriera

  - služobná

• cameriera

  - čašníčka

• cameriera

  - panská

• cameriera

  - komorná

• cameriere apprendista

  - pikolík

• cameriere apprendista

  - pikolo

• cameriere segreto

  - tajný radca

• camerino

  - kabinet

• camerino

  - kajuta

• camerino

  - kabína

• camerino

  - záchod

• camerino

  - toaleta

• camerino

  - šatňa

• camerino

  - izbička

• camerino

  - obliekáreň

• camerino

  - šatňa pre hercov

• camerino

  - šatňa pre športovcov

• camerista

  - komorná

• cameristico

  - komorný

• cameristico

  - komornícky

• camerlengo

  - komorník

• camerlengo

  - dvorný hodnostár

• camerlengo

  - cirkevný hodnostár

• camerlengo

  - správca štátneho pokladu

• camerotto

  - plavčík

• camerotto

  - námorník

• camerotto

  - obsluhujúci v lodnej jedálni

• camerotto

  - dôstojnícky sluha

• camice

  - biely plášť

• camice

  - pracovný plášť

• camice

  - lekársky plášť

• camice

  - omšové rúcho

• camiceria

  - továreň na výrobu košieľ

• camiceria

  - obchod s bielizňou

• camicetta

  - blúzka

• camicetta

  - halena

• camicetta

  - halenka

• camicetta

  - blúza

• camicetta

  - košieľka

• camicetta classica

  - klasická halenka

• camicia

  - košeľa

• camicia

  - plášť

• camicia

  - blúza

• camicia

  - halenka

• camicia

  - kryt

• camicia

  - puzdro

• camicia

  - schránka

• camicia

  - dosky

• camicia

  - obal

• camicia d'acqua

  - vodný plášť

• camicia da notte

  - nočná košeľa