Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• compaio

  - zdať sa

• compaio

  - budiť dojem

• compaio

  - vystúpiť (ako herec)

• compaio di guidizio

  - dostaviť sa k súdu

• companatico

  - príkrm

• comparabile

  - zrovnateľný

• comparabilità

  - zrovnateľnosť

• comparabilitŕ

  - zrovnateľnosť

• comparare

  - prirovnať

• comparare

  - zrovnať

• comparare

  - porovnať

• comparare

  - zrovnávať

• comparare

  - prirovnávať

• comparare

  - byť zrovnateľný

• comparare

  - rovnať sa

• comparare

  - vyrovnať sa

• comparatico

  - kmotrovstvo

• comparativamente

  - zrovnateľné

• comparativamente

  - pomerne

• comparativo

  - porovnávacie

• comparativo

  - komparatív

• comparativo

  - pomerný

• comparativo

  - komparatívny

• comparativo

  - zrovnávací

• comparativo

  - porovnávací

• comparativo

  - druhý stupeň

• comparato

  - porovnávací

• comparato

  - komparatívny

• comparatore

  - komparátor

• comparatore a quadrante

  - číselníkový úchylkomer

• comparatore a quadrante

  - indikátor

• comparatore ad interferenza

  - interferenčný komparátor

• comparatore ad orologio

  - číselníkový úchylkomer

• comparatore ad orologio

  - indikátor

• comparatore analogico

  - analógový komparátor

• comparatore di fase

  - fázový indikátor

• comparazione

  - zrovnanie

• comparazione

  - porovnanie

• comparazione

  - prirovnanie

• comparazione

  - zrovnávanie

• comparazione

  - stupňovanie

• comparazione

  - komparácia

• comparazione

  - prímer

• comparazione

  - porovnávanie

• compare

  - kmotor

• compare

  - spolupáchateľ

• compare

  - komplic

• compare

  - spoločník

• compare

  - starý kamarát

• compare di anello

  - svadobný svedok

• compare di matrimonio

  - svadobný svedok

• comparente

  - účastník riadenia

• comparire

  - vystúpiť

• comparire

  - figurovať

• comparire

  - objaviť sa

• comparire

  - vyskytnúť sa

• comparire

  - obetovať sa

• comparire

  - dostaviť sa

• comparire

  - javiť sa

• comparire

  - zdať sa

• comparire

  - budiť dojem

• comparire

  - ukázať sa

• comparire

  - hlásiť sa

• comparire

  - chvastať sa

• comparire di giudizio

  - dostaviť sa k súdu

• comparizione

  - objavenie

• comparizione

  - vystúpenie

• comparizione

  - zjav

• comparizione

  - vzhľad

• comparizione

  - objavenie sa

• comparizione

  - dostavenie sa

• comparizione

  - vydanie publikácie

• comparsa

  - objavenie

• comparsa

  - štatistka

• comparsa

  - komparz

• comparsa

  - figurant

• comparsa

  - zjavenie

• comparsa

  - štatista

• comparsa

  - objavenie sa

• comparsa

  - dostavenie sa

• comparsa

  - nástup (dovolenky)

• comparsa conclusionale

  - zhrnutie

• comparsa conclusionale

  - rekapitulácia

• comparsa conclusionale

  - súhrn

• comparse

  - objavené

• comparso

  - objavil sa

• comparso

  - vystúpil (herec)

• compartecipare a

  - zúčastňovať sa

• compartecipare a

  - mať podiel

• compartecipare a

  - mať účasť

• compartecipazione

  - podiel

• compartecipazione

  - účasť

• compartecipazione

  - spoluúčasť

• compartecipazione

  - diel

• compartecipazione

  - prídel

• compartecipazione agli utili

  - podiel na zisku

• compartecipazione agli utili

  - účasť na zisku

• compartecipe

  - účastný

• compartecipe

  - účastník

• compartimentale

  - oblastný

• compartimentale

  - obvodný

• compartimentazione

  - delený na priestory

• compartimento

  - oblasť

• compartimento

  - kraj

• compartimento

  - kupé

• compartimento

  - oddelenie

• compartimento

  - správny obvod

• compartimento

  - oddelený priestor

• compartimento batterie

  - priestor pre batérie

• compartimento caldaie

  - kotolňa

• compartimento stagno

  - vodotesná komora

• compartimento stagno

  - vodotesný priestor

• compartimento stagno

  - vodotesný úsek

• compartire

  - deliť

• compartire

  - rozdeliť na úseky

• compartizione

  - rozdelenie

• compartizione

  - rozdeľovanie na úseky

• compartizione

  - rozdeľovanie na oddiely

• comparto

  - úsek

• comparto

  - sektor