Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• Corea del Sud

  - Južná Kórea

• Coreana

  - Kórejčanka

• Corinto

  - Korint

• Cornelio

  - Kornel

• Corpo diplomatico

  - diplomatický zbor

• Corpus Domini

  - Božie telo

• Corpusdomini

  - Božie telo

• Corrado

  - Konrád

• Corriere della Sera

  - večerník (názov tlače)

• Corsica

  - Korzika

• Corte d' assise

  - porotný súd

• Corte d'appello

  - odvolací súd

• Corte d`appello

  - odvolací súd

• Corte di Appello

  - odvolací súd

• Corte di cassazione

  - kasačný súd

• Corte suprema

  - najvyšší súd

• Cosa Nostra

  - Cosa Nostra

• Cost.

  - ústava

• Cost.

  - konštitúcia

• Costa Rica

  - Kostarika

• Costantino

  - Konštantín

• Costantinopoli

  - Carihrad

• Costantinopoli

  - Istanbul

• Costarica

  - Kostarika

• Cowper

  - Cowper

• Cowper

  - Cowperov ohrievač vetra

• co-pilota

  - druhý pilot

• coabitano

  - spolubývajúci

• coabitante

  - spolubývajúci

• coabitare

  - žiť v spoločnej domácnosti

• coabitare

  - bývať spoločne

• coabitazione

  - spolužitie

• coabitazione

  - spoločné bývanie

• coabitazione

  - divoké manželstvo

• coaccusato

  - spoluobžalovaný

• coacervare

  - nahromadiť

• coacervare

  - nakopiť

• coacervo

  - kopa

• coacervo

  - zmiešanina

• coacervo

  - zmes

• coach

  - tréner

• coadiutore

  - zástupca

• coadiutore

  - asistent

• coadiutore

  - pomocník

• coadiuvante

  - pomocný

• coadiuvante

  - pobočník

• coadiuvante

  - pomocník

• coadiuvare

  - pomáhať

• coadiuvare

  - spolupracovať

• coagulabile

  - zrážavý

• coagulante

  - zrážavý

• coagulante

  - zrážajúci

• coagulante

  - koagulant

• coagulante

  - číridlo

• coagulante

  - zrážacie činidlo

• coagulante

  - koagulačné činidlo

• coagulare

  - zahustiť

• coagulare

  - zraziť

• coagulare

  - koagulovať

• coagulare

  - vyvločkovať

• coagulare

  - zrážať

• coagularsi

  - stuhnúť

• coagularsi

  - sadnúť sa

• coagularsi

  - zraziť sa (krv)

• coagulazione

  - sadnutie

• coagulazione

  - stuhnutie

• coagulazione

  - zrazenie

• coagulazione

  - koagulácia

• coagulazione

  - zrazenina

• coagulazione

  - usadenina

• coagulazione

  - vyvločkovanie

• coagulazione

  - zrážanie

• coagulo

  - chuchvalec

• coagulo

  - zliatina

• coagulo

  - zrazenina

• coagulo

  - usadenina

• coagulo

  - zrážacie činidlo

• coaguto

  - zrazenina

• coalizione

  - zoskupenie

• coalizione

  - združenie

• coalizione

  - koalícia

• coalizione

  - spolčenie

• coalizione

  - aliancia

• coalizione

  - spolok

• coalizzare

  - utvoriť koalíciu

• coalizzarsi

  - spojiť sa v koalíciu

• coalizzarsi

  - utvoriť koalíciu

• coalizzarsi

  - spojiť sa

• coalizzata

  - koaličný

• coartare

  - donútiť

• coartare

  - prinútiť

• coartare

  - vnútiť

• coartazione

  - drsnosť

• coartazione

  - hrubosť

• coartazione

  - drsný povrch

• coassiale

  - súosový

• coassiale

  - koaxiálny

• coattivo

  - donucovacie

• coattivo

  - donucujúci

• coattivo

  - násilný

• coattivo

  - nútený

• coattivo

  - donucovací

• coatto

  - nútený

• coatto

  - vynútený

• coatto

  - povinný

• coatto

  - donútený

• coatto

  - závažný

• coatto

  - zákonom nariadený

• coautore

  - spoluautor

• coautrice

  - spoluautorka

• coazione

  - nátlak

• coazione

  - útlak

• coazione

  - násilie

• coazione

  - prinútenie

• coazione

  - nútenosť

• cobaltatura

  - pokovovanie kobaltom

• cobalto

  - kobalt

• cobalto

  - čo

• cobaltoterapia

  - liečenie kobaltovou bombou

• cobelligerante

  - spolubojovník