Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cimatrice

  - strihací stroj

• cimatrice

  - stroj na obstrihovanie

• cimatura

  - postrihovanie

• cimatura

  - strihaná vlna

• cimbalo

  - čembalo

• cimbalo

  - spinet

• cimbalo

  - cimbal

• cimelio

  - pamiatka

• cimelio

  - pozostatok

• cimelio

  - rarita

• cimelio

  - drahocennosť

• cimelio

  - ostatok

• cimelio

  - relikvia

• cimelio

  - pamätný predmet

• cimentare

  - skúsiť

• cimentare

  - vyskúšať

• cimentare

  - skúšať

• cimentare

  - obťažovať

• cimentare

  - urobiť skúšku

• cimentare

  - podrobiť skúške

• cimentare

  - dať v stávku

• cimentarsi

  - riskovať

• cimentarsi

  - zápasiť

• cimentarsi

  - odvážiť sa

• cimentarsi con

  - merať sa

• cimentarsi con

  - pretekať

• cimentarsi con

  - súťažiť

• cimento

  - skúška

• cimento

  - stretnutie

• cimento

  - pokus

• cimento

  - nebezpečná skúška

• cimento

  - odvážny čin

• cimentosa

  - nebezpečná

• cimentosa

  - neistá

• cimentosa

  - riskantná

• cimentoso

  - nebezpečný

• cimentoso

  - neistý

• cimentoso

  - riskantný

• cimice

  - ploštica

• cimice

  - štenica

• cimice

  - odpočúvacie zariadenie

• cimice delle piante

  - ploštice

• cimiciaio

  - blcháreň

• cimiciaio

  - dúpä

• cimiciaio

  - brloh

• cimiciaio

  - hniezdo ploštíc

• cimicioso

  - plný ploštíc

• cimicioso

  - zamorený plošticami

• cimiero

  - hrebienok

• cimiero

  - chochlačka

• cimiero

  - chochol

• cimiero

  - hriva

• cimiero

  - helma

• cimiero

  - helmica

• cimiero

  - hrebeň (hory)

• ciminiera

  - komín

• cimino

  - kmín

• cimino

  - rasca

• cimino

  - koniec rybárskej udice

• cimino

  - koniec rybárskeho prúta

• cimiteriale

  - cintorínsky

• cimitero

  - cintorín

• cimitero

  - pohrebisko

• cimitero

  - úložisko

• cimitero

  - sväté pole

• cimitero delle automobili

  - pohrebisko automobilov

• cimolo

  - srdiečko

• cimosa

  - utierka

• cimosa

  - obruba látky

• cimosa

  - utierka na tabuľu

• cimoso

  - okoličnatý

• cimossa

  - utierka

• cimossa

  - obruba látky

• cimurro

  - psinka

• cimurro

  - prechladnutie

• cimurro

  - nachladnutie

• cin cin

  - na zdravie

• cinabrese

  - rumelka

• cinabrese

  - cinóber

• cinabrese

  - hlinka

• cinabrese

  - cínobrová červeň

• cinabrese

  - červeň rumelka

• cinabro

  - rumelka

• cinabro

  - cinóber

• cinabro

  - rumelková červeň

• cincia

  - sýkorka

• cincia mora

  - sýkorka uhliarka

• cinciallegra

  - sýkorka

• cinciallegra

  - sýkorka veľká

• cinciarella

  - sýkorka belasá

• cinciglia

  - činčila

• cincillà

  - činčila

• cincillŕ

  - činčila

• cincin

  - na zdravie!

• cincin

  - nech slúži!

• cincischiare

  - pidlikať

• cincischiare

  - trepať

• cincischiare

  - tárať

• cincischiare

  - koktať

• cincischiare

  - meškať

• cincischiare

  - otáľať

• cincischiare

  - pidlikovať

• cincischiare

  - neobratne krájať

• cincischiare

  - babrať sa

• cine

  - kino

• cine

  - bio

• cine

  - biograf

• cine televisivo

  - televízne kino

• cine-film

  - kinofilm

• cine-macchina

  - kinematografická kamera

• cineamatore

  - amatérsky filmár

• cineasta

  - filmár

• cineasta

  - filmový umelec

• cineattualità

  - filmový týždenník

• cineattualitŕ

  - filmový týždenník

• cinecamera

  - filmová kamera

• cinecamera

  - kinematografická kamera

• cinecamera

  - filmovací prístroj

• cinecittŕ

  - filmové ateliéry

• cinecittŕ

  - filmové štúdia